Hiány az orvosok gyógyulásáról a munka helyett - belföldi - FAZ
Maria Klunk úgy hallotta, hogy még Ausztráliában is akut orvoshiány van, mint Kelet-Németországban. Egy barátnője felhívta onnan, és elbűvölte: "Gyere ide, kapok egy bónuszt! Felosztjuk a pénzt, azonnal itt dolgozhatsz!" Itt nem megy olyan gyorsan. Klunk asszony nemrég letette a vizsgáját a Brandenburgi Állami Orvosi Szövetségnél, és megkapta az orvosi gyakorlat engedélyét. Május 1-én kezdi meg első orvosként németországi beutazását, a Potsdam melletti Beelitzben egy speciális neurológiai rehabilitációs klinikán.
Klunk neurológus 15 éve él Németországban. Oroszországból jött férjével, aki szintén orvos. Mellette megtapasztalta, milyen nehéz út vezethet a szakma elismeréséhez Németországban. Mielőtt orvosnak engedték volna dolgozni, férje fizetés nélkül távoli klinikákon dolgozott, míg ő két gyermekes otthonban élt. Aztán évekig dolgozott segítőjeként, de a válás után neki, mint mondja, "meg kell keresnie a saját kenyerét".
"Egyenértékűségi teszt" az orvosi szövetség előtt
Úgy vélte, egy orvos vagy egy nővér mindig bárhol talál munkát - mondja Mihail Ermakov. Most már jobban tudja. Hasonlóan Maria Klunkhoz és további 19 orvoshoz, főként a volt Szovjetunió országaiból, Ermakov az év elején megfelelt az "egyenértékűségi teszten" az Orvosi Szövetségnél. Közülük 17-en teltek el, négynek már van munkája. Az egyik résztvevő, aki orvosi engedélyt is kapott, jelenleg még egy másik szakmában dolgozik.
És a többiek - mindannyian orvosok lesznek néhány hónap múlva? Igen, mondja Regina Weiz. Van némi tapasztalata ezekben a dolgokban. Az Otto-Benecke Alapítvány képviseletében tavaly elkísérte az orvosintegrációs projektet, és nemcsak a csoport résztvevőit ismerte meg, hanem a szakmai integrációjuk útjában álló különféle akadályokat is. Bár valamennyien orvosilag képzettek voltak, mindegyik eset kissé más volt, és különböző ügynökségek voltak felelősek a különféle nehézségek kezeléséért. Hazatelepülőként az egyik német állampolgár, a másik - Oroszországból, Üzbegisztánból vagy Szerbiából - megtartotta származási állampolgárságát, és például újra és újra meg kell újítani a munkavállalási engedélyét.
"Ostorcsapás" az agyon
Összességében a projekt sikertörténet. Dagmar Ziegler (SPD) brandenburgi egészségügyi miniszter reméli, hogy minden egészségügyi szakember aktív lesz az országában: "Jól képzett orvosainktól függünk" - mondta a végleges bizonyítványok ünnepélyes átadásakor.
Mihail Ermakov Potsdamban él, ahol 1967 és 1973 között "szép gyermekkora" volt: két Potsdamban állomásozó szovjet katonai orvos gyermekeként. Sok fotója van abból az időből, amelyet szülei a város nevezetességei előtt vagy az asztalnál mutatnak be, a Charité híres, nemrég elhunyt igazságügyi orvossal, Otto Prokopgal beszélgetve. A hadsereg iskolájában angolul tanult, nem németül, mondja Ermakov, és bár akkoriban kapcsolatban állt német gyerekekkel, németje több mint harminc év alatt rozsdásodott. Nagymamájához hasonlóan ő is végzett a Rosztov-on-Don Orvostudományi Karon, és mint ő, neurológus és pszichiáter. Dolgozott a sürgősségi szolgálatoknál, az intenzív osztályon, a szenvedélybetegek kezelésében. Mielőtt 2005 végén Németországba költözött, hallotta, hogy itt dolgozhat a szakmájában.
De ez nehéznek bizonyult, vagy ahogy egyik kollégája egy kis hangos számítógép segítségével megfogalmazta: az integráció "agy ostora". A számítógép felajánlotta azt a kifejezést is, amire a bevándorlóknak valójában szüksége van: "Útmutatóval" könnyebb megtalálni a legjobb nyelvtanfolyamot, megszerezni a helyes információkat, és kikérni egy rendhagyó egyéni döntést egy hatóságtól. Néha azt mondták, hogy Ermakov túllépte az ötven éves korhatárt, néha a kívánt tanfolyam díjat fizetett, és az állásközpont nem fedezte a költségeket. Számára az orvosintegrációs projekt jelentette az üdvösséget.
Nem minden házasságban van S.tress túlélte
A legtöbb orvos észrevehető vonakodással beszél a bevándorló életének nehézségeiről: "Magam hoztam meg a döntést" - mondja Zinaida Fomenko -, a felelősséget nem ruházhatom át senkire. Új emberek, egy idegen nyelv, ez mindig és mindenhol stresszt jelent. A csoport "sztárja" az 51 éves Vadim Romanov volt, aki a vizsga letétele után azonnal nőgyógyászként dolgozott a Cottbus-i Carl-Thiem-Klinikumban. Szokja meg a helyzetet. A Cottbus-klinika 320 orvosának mintegy tíz százaléka külföldi. Rendkívül eltérő nyelvtudással rendelkeznek - mondja Thomas Erler orvosi igazgatóhelyettes. Ezért dolgozik klinikáján egy gyakorlati német tanfolyamon. Mivel az orvosnak "folyamatosan kommunikálnia kell", a nyelv a "döntő eszköz".
Walter Schukow mellkasi sebész 35 éves korában a projekt egyik fiatalabb résztvevője, és kevesebb problémája volt a mozgással, mint idősebb kollégáinak. Csak 2007 elején jött haza az oroszországi Tulából, hazatelepülőként, és most már rendelkezik orvosi gyakorlatra jogosítvánnyal - és munkalehetőséggel. Az intelligencia és az önbizalom csak kiugrik a gomblyukából. Az orvosintegrációs projekt nélkül azonban elmondása szerint nem biztos abban, hogy sikeresen letehette-e a vizsgát, mert fogalma sem volt arról, hogy mit tesztelnek, és mit kell olvasnia érte. Zsukov dicséri a német orvosi tankönyveket: jól és érthetően vannak megírva. És mint Maria Klunk és Mihail Ermakov, ő is dicséri Günter Linss professzort, aki felkészítette a csoportot a vizsgára. Általában az orvosok nem fukarkodnak dicsérő szavakkal mindenkinek, aki segített nekik. De az ember mindenekelőtt a férfiakkal veszi észre, hogy a kíséret még korábban elkezdődhet, és még közelebb állhat az egyes egyénekhez. Nem minden házasság élte túl az integrációs stresszt.
2008 márciusától decemberig a 21 orvos kezdetben három hónapig és 520 órás oktatásig tanult németül, ebből 120 órát kapott egyéni orvosló oktatást. Ezt négy hónapos szakmai gyakorlat követte a brandenburgi kórházakban, és három hétvégén találkoztak tapasztalatcsere céljából. A társaság harmadik részében kifejezetten felkészültek az "egyenértékűségi tesztre" az orvosi szövetség előtt. A vizsga - mondja Regina Weiz, az Otto Benecke Alapítványtól - rendelkezik mindennel: önállóan alig tudja átadni.
A társaság utolsó lendületét, Karin Weiß brandenburgi integrációs tiszt a potsdami zsidó közösségtől kapta. Az Egészségügyi Minisztériumnak volt koncepciója egy hasonló projektre, mert a probléma már régóta ismert volt, de amikor a közösség bemutatott egy olyan húsz orvost tartalmazó listát, akik nem tudtak dolgozni, felgyorsult a döntés, hogy végre intézkedjenek. . Ahelyett, hogy az orvosokat - többségük 45-50 évesek - a munkaügyi központba küldték volna, ahol II. Munkanélküli-segélyben részesültek, vagy arra, hogy figyeljék, miként keresik a pénzt az alacsony munkával, a cél az volt, hogy utat teremtsenek szakmájukban. És mivel Brandenburgban orvoshiány van, a bevándorlók érdekei találkoztak új hazájuk érdekeivel. Az Európai Szociális Alapból és az állami költségvetésből 150 000 euró elegendő volt 17 tapasztalt orvos vonzására egy éven belül.
Fomenkó asszonynak most hároméves szerződése van a Prenzlauer Kreiskrankenhausnál, és ha minden jól megy, ez idő alatt elvégezheti szakorvosi vizsgálatát. Már 19 évig dolgozott szakmájában, de első németországi munkahelye előtt igazi színpadi ijedtséget élt meg. A németje jó, mint Maria Klunké. Fomenko asszony hét elutasítást kapott kérelme miatt, mert Brandenburg csak nőgyógyászati szakembereket keres. Klunk asszony ideális munkahelyét találta ott, ahol szakmai gyakorlatot végzett: Az ő szemében a beelitzi klinika az egyik legfontosabb cím a Parkinson-kórban szenvedők számára, és szívesen dolgozik ott.
Osztrákok Kelet-Németországba
Brandenburg új utat tör a vidéki orvosi ellátás biztosítása érdekében, még akkor is, ha egyre több régió ritkán lakott, és ott nehéz orvoshelyeket betölteni. Az Egészségügyi Minisztérium becslései szerint Brandenburgban már körülbelül 450 orvosnak vannak külföldi gyökerei. 2009 elején a "Közösségi nővér" mintaprojekt standard ajánlattá vált. Németországban mindenhol a modern ápolónői, modern technológiával ellátva, megmenthetik az idős vagy gyengén szenvedő betegeket, hogy személyes látogatást tehessenek a rendelőben, vagy felmenthessék az orvost a rutinszerű ügyekben.
"Az erőforrások első fokú pazarlása"
Lengyelország EU-tagsága némi megkönnyebbülést hozott. Azóta a lengyel orvosoknak már nem kell fáradságosan megismételniük tanulmányaikat Németországban, hogy engedélyezhessék itt a munkát, hanem törvényes joguk van szakmai képesítésük elismerésére. Sok lengyel orvos dolgozik az Odera városának kórházaiban.
Nem vagy a legelején. Az Otto Benecke Alapítvány nonprofit egyesület, amelyet 1965-ben alapítottak a német diákegyesületek kezdeményezésére és a szövetségi kormány képviseletében tevékenykedik, tapasztalattal rendelkezik a bevándorlók foglalkozáson kívüli gondozásában. Regina Weiz átvette a brandenburgi orvosintegrációs projekt "utógondozását" is. Elkíséri a diplomásokat az új országban folyó első munkahelyükre.