Hírek a Coesfelder Tor-tól - Velen Hotel Restaurant - aktuális események
Decemberben már nem nyitunk
Nehéz szívvel úgy döntöttünk, hogy idén nem nyitjuk meg a "GATE" -t. Gazdaságilag totális hülyeség lenne karácsonykor 3 napig nyitni: napokkal korábban mindent újra megtisztítunk, kicsit díszítünk, bekapcsoljuk a hűtőrendszert, fűtjük a szobákat, majd mindent megfordítunk. És azt sem tudjuk biztosan, hogy meg tudjuk-e nyitni. Szerény helyzet ez a vendégeinknek és nekünk egyaránt.
Úgy döntöttünk azonban, hogy húsvéti kampányunkat mind a heiig estén, mind a szilveszter estén elvégezzük. Olyan ételeket készítünk Önnek, amelyeket este vagy bármikor egyszerűen felmelegíthet. Először is, a foglalással rendelkező vendégeknek elsőbbségük van.
Amint elkészült a kártya, és visszajelzést kaptunk a vendégektől, online feltesszük a kártyát, és a szórólapokat visszahelyezzük a ház bejáratába.
Szép adventi időszakot kívánunk Önnek és családtagjainak, élvezze a családokkal töltött időt, mindenképpen meg is fogjuk csinálni!
2020 karácsonya
Az elmúlt napokban sok megkeresést kaptunk arról, hogy mi lesz 2020 karácsonyával, a 24.-26. 2020 december enni, szállítunk.
Eddig biztosan kijelenthetjük, hogy ha karácsonykor nem tudunk itt vendégeket fogadni, akkor nem nyitjuk meg őket. Ha húsvét módjára csináljuk, akkor legalább 3-4 napig főzünk, mérlegelünk és porszívózunk 3-4 emberrel. Több személyzet nem lehetséges, a konyha túl kicsi és a felszerelés elégtelen. Aztán itt állunk 10 és 13 óra között, 6-7 emberrel csomagolni, csomagolni, összegyűjteni stb., Mind távolról, koronának megfelelő ... stb. Ez a 3 nap magában foglalja a szenteste és a karácsony napját is. És őszintén szólva, nem akarjuk ezt magunkkal vagy az alkalmazottainkkal megtenni. Családi vállalkozás vagyunk és remélhetőleg sokáig maradunk. Karácsonykor pedig a család az első.
Még mindig van egy kis reményünk arra, hogy esetleg decemberben megnyithatunk, esetleg különleges körülmények között, remélhetőleg a következő héten megtudjuk. Ha zárva tartunk, összehozzuk a már összegyűjtött ötleteket, a húsvéttól származó tapasztalatainkat, és tovább fejlesztjük a koncepciót, és csak azokra terjedünk ki, akik már foglaltak nálunk asztalokat. Ha akkor még van kapacitásunk, akkor értesítjük.
Maradj otthon, maradj egészséges
Nálunk biztonságban érezheti magát
Jelenleg nem is szeretjük a telefont. Az asztalokat lemondják, a kis családi ünnepeket lemondják vagy csak nagyon kis csoportokban ünneplik.
Ez már tényleg nem szórakoztató, az alkalmazottak lemondják műszakjaikat, csak az "ügyvezető emelet" működik és unatkozik, mert minden valahogy már kész.
De továbbra is küzdünk és mindent megteszünk annak érdekében, hogy biztonságban érezhesse magát velünk:
- Mindent mindig fertőtlenítenek, és minden használat után kb. 5 liter kézfertőtlenítés és szappan, valamint 5 liter felületfertőtlenítés történik minden héten
- Szellőztetésünk (be- és elszívott levegő szellőzés) mellett különféle légtisztítókat vásároltunk
- egy új üveg mosogatógép, amely hatékonyabb és alaposabb, a régi bemegy a garázsba, hogy valamikor újra felhasználhassuk az ünnepekre
Nagy szerencsénk van, hogy a házunk annyira tágas, hogy három különböző helyiségbe tudunk elhelyezni. Tudjon leülni két asztalhoz, egymástól távolabb.
Számunkra ez nagyobb erőfeszítést jelent a személyzet szempontjából, de nagyobb biztonság az Ön számára.
Legyen egészséges, látogasson el hozzánk, és együtt valahogy megkerüljük 2020-at!
Szigorúbb intézkedések 2020. október közepétől/végétől
Aggódva figyeltük meg a Corona számokat az elmúlt héten:
A hét elején körülbelül 13 beteg volt 100 000-re, ma (18.10) már 45,5-nél járunk. Izgatottan várjuk, hogy szombat este hogyan nyitjuk meg újra az ajtókat, nagy valószínűséggel addigra elérjük az 50-et, és ennek messzemenő következményei lesznek számunkra.
Asztalonként csak 5 ember vagy két háztartás, így a bowlingklubok 99% -át már nem engedik együtt a pályára. Az ünnepeket csak 10 fővel lehet megünnepelni.
De naprakészen tartjuk Önt, és ha szükséges, rövid időn belül felhívjuk Önt, hogy megtudja, mi a megengedett.
ŐSZI ÜNNEP
Hú, mit csináltunk az elmúlt hónapokban:
- kicsi, szép esküvők: finom, több fogásos menük, amelyekben megmutathattuk, hogy "többet is tehetünk", amikor megengedett
- nagy esküvők: Igen! A Corona ellenére és vele együtt, ez nagyon szép volt, és egy kis "normalitást" hozott nekünk
-Sok étterem és sörkert, sok kedves vendég, aki kipróbálja étlapunkat, szezonális étlapunkat vagy különlegességeinket
- egy kis kocsmakultúra, hülyeségek fecsegése a vendégekkel, sok hülyeség hallása a vendégektől
Az NRW-ben való szállás tilalma?
Ezen a héten a szövetségi és az állami kormányok eltiltották a szálláshelyeket. Hogy milyen Németországban, az ország kérdése. Ez azt jelenti, hogy minden szövetségi állam tetszés szerint hajthatja végre a törvényt, káoszt is jelent.
Bajorország nagyon zavart, az NRW hála Istennek nem. Hogy mindenki számára érthető legyen, a "Dehoga" ernyőszervezetünk tegnap sajtóközleményt küldött:
"Tegnap óta a sajtóban arról számoltak be, hogy Németországban egész országban döntöttek a magas fertőzésszámú hazai városokból és körzetekből érkező vendégek elszállásolásának tilalmáról.
A szállás tilalma nem vonatkozik az NRW-re! Észak-Rajna-Vesztfália állam (legalábbis jelenleg) nem jelöl ki belső-német kockázati területeket, így Berlinből, Brémából és más régiókból érkező, megnövekedett fertőzöttséggel küzdő vendégek éjszakázhatnak Észak-Rajna-Vesztfáliában (a turisták számára is) anélkül, hogy előbb rendelkeznének Koronával. Tesztelve vagy karanténba helyezve.
Ez nem érinti az igazolás megszerzésének kötelezettségét azoknak a turistáknak, akik korábban külföldi kockázati területeken voltak! "
Néhány vendégünk, akinek üzleti ügyekben kell érkeznie a következő hetekben, már fontolgatta, hogy újra lemondania kell.
MINDENKINEK ez azt jelenti, hogy az étterem vendégei, rendezvények vendégei, bowling klubok: Ha bármilyen tünete van, legyen szó légzési problémákról, lázról stb.!
És alkalmazza az AHAL szabályokat:
A- távolság, még ha néha nehéz is: tartsa meg a távolságot
H-higiénia, kérjük, mossa meg a kezét megfelelően, fertőtlenítse a kezét, ha az adagoló üres,
kérlek, tudasd velem, higgy nekünk, elegünk van ebből a dologból.
V- Viseljen mindennapi maszkot, igen, tudjuk, hogy ez szar. e van. Csak menni kell az asztalhoz és
vigye a WC-re, állandóan viselnünk kell a maszkokat. Szeretjük csinálni, mert csak így nyithatunk meg és kereshetjük meg a pénzünket. Még 8 hetet tehetünk
ne engedje meg nekünk!
Megvédjük magunkat és téged is!
Gondoskodunk a szellőzésről. Néhány helyiségben légszűrőket is telepítettünk.
A 10 fős szabály továbbra is érvényes, nem vitatjuk meg veled, hogy van-e ennek értelme vagy sem. Semmi más összeesküvés-elmélettel nem kell hozzánk fordulni.
Az ebédlőnk teljesen elkészült!
Néhány napig elkészült, az "étkezőnk" teljesen elkészült. És mit kellene mondanunk, csak: SZERETÜNK! és egy pillanatig sem bántam meg, hogy megtettük ezt a lépést mindannyiunk számára nehéz időkben. Nagy köszönet jár minden érintett vállalatnak a nehéz körülmények között végzett nagyszerű munkáért.
Köszönet Jürgen Ebbingnek is a nagyszerű fotókért!
Nagy öröm volt számunkra, hogy mindannyiótokkal együtt dolgoztunk!
Idén az első esküvői ünnepség!
Phew, ez kimerítő volt, de olyan gyönyörű! Sikeres premier!
A hétvégén hosszú-hosszú ideig még egy nagy bulit tartottunk a bálteremben. Természetesen higiéniai követelményekkel:
- Kézfertőtlenítő a külön bejáratnál
- A terem előtti WC-ket csak az esküvői vendégek használhatják
A kézfertőtlenítés mellett felületfertőtlenítést is kialakítottunk a WC-ülések tisztításához, valamint rendszeres ellenőrzéseket és köztes tisztításokat is elvégeztünk.
- külön terület a sörkertben
- Jó szellőzés: a rendszeres szellőzés mellett a be- és elszívott levegővel több ventilátort és 2 légtisztítót is felállítottunk
- A söröspoharakat meleg vízzel és mosogatószerrel öblítették le, és tiszta vízzel öblítették le, és a sör- és pálinkás poharakat rendszeresen cserélték, hogy az üveg mosogatógépben tisztíthatók legyenek.
- Jó kedvünk állandóan maszkokkal dolgozik
- A plexihez plexiüvegeket rögzítve a vendégeket is a pultnál állhatták meg
- A vendéglistát letétbe kell helyezni
Sok apró és nagy dolog, ami visszavezet minket és vendégeinket egy kis normális helyzetbe. Toi, Toi, Toi, nem kaptunk hívást az egészségügyi osztálytól: ez mindenképpen a legnagyobb aggodalom volt.
Izgatottan várjuk, hogy mit fog megint meghatározni a szövetségi és az állami kormány, és reméljük, hogy a következő esküvőt és a következő születésnapot is ugyanúgy meg tudjuk majd tartani!
Újra "nagyot" lehet ünnepelni
A hír vasárnap meglepetést okozott számunkra: 2020. július 15-től ismét megengedett a kiemelkedő alkalmakkal bíró partik megünneplése akár 150 fővel is: Rés nélkül, maszk nélkül! Tánccal és minden pipával!
Megadjuk azokat a feltételeket, amelyek mellett az ünnepségek a lehető leghamarabb megtörténhetnek és megtörténhetnek.
Reméljük, hogy itt nem ér el minket a második hullám: Szóval kérlek mindenkit:
- Viseljen szájvédelmet
- Kézmosás/fertőtlenítés
- tarts távolságot!
Zarándok bélyegző
Miután májusban sok zarándok volt vendégünk, és sajnos nem tudtunk bélyeget adni nekik, most rendeltünk egyet a kedves Nathalie-tól.
A zarándokokat mindig szívesen látjuk. Sok érdekes vendég, sok történettel
Várjuk látogatását!
További könnyítés
Végül jó hír a bowlingkluboknak, nem mindenkinek, de klubjaink 60% -ának:
2020. június 15-től végre visszatérhetünk a bowling pályára, legfeljebb 10 főig, de valahogy megoldást találunk a többi klub számára.
Néhány higiéniai előírást is be kell tartani itt:
-Az arcmaszk kötelező az egész házban, kivéve magát a tekepályát, azaz ki-be járáskor és az egészségügyi létesítmények felé vezető úton!
- Kérjük, fertőtlenítse a kezét a tekepályán!
Kérjük, hogy tartsa be a tekeidőket, álljon meg időben, hogy elegendő időnk legyen a következő klubok székeinek, asztalainak és golyóinak fertőtlenítésére.!
Legkésőbb 23.30-kor este kikapcsolják a tekepályákat, hétvégén is!
Hosszabb hétvégék
Nehéz szívvel úgy döntöttünk, hogy lemondjuk a 2020-as nyári vakációnkat. Ahelyett, hogy két és fél hétig pihennénk egymás után, most két "meghosszabbított" hétvégét élvezünk. Számunkra ez azt jelenti:
21-től 23-ig. 2020. július (keddtől csütörtökig)
és 28.-30. 2020 július (keddtől csütörtökig)
egész cégünk zárva marad!
Szép nyarat kívánunk! Maradj egészséges!
10 különböző háztartásból származó ember ülhet egy asztalhoz!
Ez jó hír, amit csütörtök este kaptunk. Kedves emberek, a tekepálya még mindig zárva tart, de örömmel foglalunk asztalt Önnek a sörkertünkben, rossz időben pedig az étteremben vagy a kocsmában! Annak érdekében, hogy az egész higiéniai erőfeszítés (asztalok, székek, menük fertőtlenítése, az adatvédelmi irányelvek betartása, védőálarcok viselése az üzemeltetés során stb.) Megérje számunkra, nem csak egy italt, enni valamit. Emellett nem számolunk fel külön koronaköteles pótdíjat!
Az asztalfoglalás elengedhetetlen a nagyobb csoportok számára! Várjuk a találkozást!