Ismeretlen Japán, Martine Bulard (Le Monde diplomatique, 2009. május)
A kérdést Martine Bulard koordinálja,
Guillaume Barou-val és Odaira Namihei-vel
Olvassa el a kiadvány áttekintését, amely megjelent: A diplomáciai világ 2009 júniusától Jean-François Sabouret.
I. A válság után a válság
Miyako Suda, a Japán Központi Bank tagja, az üzleti vezetők közönsége előtt nem vett sok kesztyűt: "Japán gazdasága, - jelentette ki a nő, leesett egy szikláról egy mély völgybe, és most sűrű ködben barangol a sárban. " A kép, tükröződik a Financial Times, merész, de tökéletesen leírja a valóságot. Az 1997-1998-as recesszió után Japán ismét mínuszban van. A létrehozott vagyon 12,1% -kal csökkent (évről évre) 2008 utolsó negyedévében, és 2009 eleje óta folytatódott. Ez a második világháború óta a legsúlyosabb recesszió. Még az előző zuhanásnál is súlyosabb, amelyből az országnak több mint tíz évbe telt a felépülése - "elveszett évtizedről" is beszélünk.
El kell ismerni, hogy azóta a pénzügyi és bankrendszer egészségesebbé vált - olyan mértékben, hogy bizonyos létesítmények megmentették a veszélyben lévő amerikai bankokat, mint például a Mitsubishi, amely megvásárolta a Morgan Stanley tőkéjének ötödét. De a gazdaság többi részét (az ipar és a szolgáltatások) súlyosan érinti. A munkanélküliség szárnyal egy országban, ahol az ellátások csak három hónapig tartanak.
Nagyrészt exportorientáltan kezdte el bontani a gazdaság az állami beavatkozási eszközeit, amelyek sikeresek lettek. Ennek eredményeként a fő piacain (az Egyesült Államokban, Európában és Kínában, ahol a japán gyártók alvállalkozóként külföldre szánt termékeket fogyasztanak) a fogyasztás visszaesése a növekedés összeomlásához vezet.
Természetesen a liberalizmus szele nem fújt el mindent. Itt, mint másutt, a hatalom újra felfedezi az állami cselekvés varázsát. 2008 ősze óta a kormány a harmadik ösztönző csomagban van. A legfrissebb, amelyet áprilisban jelentettek be, annyira meg akarja szüntetni az emberek fejét, mint a gép újraindítása: így 15 400 milliárd jent injektálnak (115 milliárd euró). Ha figyelembe vesszük a két korábbi programot, a további közkiadások a bruttó hazai termék 5% -át teszik ki ... Elég lesz-e ez ?
Az elveszett nemzedék nyugtalansága és lázadása
Odaira Namihei
A mezőgazdaság eltekint a magas növekedés elengedhetetlen feltételeitől
Augustin Berque
A nyugati "modell" megkérdőjelezése
Philip S. Golub
A protekcionizmus és a kulturális különbség között
Bruno Dethomas
A sárga veszedelem amerikai változata
Serge Halimi
II. Vitatott történet
Japán kapcsolata egyrészről a Nyugattal, másrészt ázsiai szomszédaival. Miután két és fél évszázadon át bezárták - néhány kereskedelmi poszt kivételével, és az elit egy apró részének kivételével senki sem léphetett be vagy hagyhatta el az országot - Japán a nyugati katonaság nyomása alatt megnyílt középen -19. század.
Nagy sebességgel korszerűsítették a kereskedők és Mutsuhito császár uralma alatt, elbűvölve Európát, majd egy fasiszta rendszer indította el a háborúk gyarmatosítását, az ország viharos történelemmel rendelkezik.
Az 1945-es vereség fordulópontot jelentett. Ugyanakkor az atomrobbantások - amelyek fizikai és pszichológiai sebhelyeit az ország még mindig viseli -, valamint az 1945 és 1952 közötti Egyesült Államok által a szigetcsoport által elfoglalt Egyesült Államok általi elfoglalás, amely a Csendes-óceán hidegháborújának nyugati részévé tette. nagymértékben hozzájárult a kortárs történelem kollektív elmélkedésének megakadályozásához. Mint megjegyezték, sajnálattal, Kato Shuichi nagy filozófus és történész, "Japán súlyos nemzeti betegségben szenved: politikai és történelmi amnézia" (Kiadás, 2006. augusztus 16.
Amnézia, amely megnyitja az utat minden revizionizmus felé. Ez volt a helyzet az 1990-es években és a 2000-es évek elejéig, a katonai expanziót tagadó iskolai könyvek kiadásával, az egymást követő miniszterelnökök látogatásával a Jasukuni szentélyben, ahol háborús bűnösöket temettek, vagy a kormány tagjai megjegyzéseivel koreai, kínai vagy tajvani (a "vigasztaló nők", a hadsereg szexrabszolgái) ellen elkövetett atrocitások. A kínai, de koreai szomszédaival is komolyan megromlottak a kapcsolatok.