Jane Birkin,; Az én lányaim; szar az l-ben; szellőztesse meg szívszorító bizalmát halála után
Jane Birkin legújabb albumában határozott szavakkal beszél lánya, Kate Barry tragikus haláláról 2013-ban.

Jane Birkin soha nem fogja elfelejteni ezt a tragikus napot. 2013. december 11-én, amikor elhagyta a besançoni koncertjét, az énekesnő megtudta idősebb lánya, Kate Barry brutális halálát, John Barry angol zeneszerzővel folytatott szerelmi kapcsolatának gyümölcsét. A 46 éves fotós meghalt, miután leesett párizsi lakásának 4. emeletéről. azt mondta magának, hogy megpróbálja rögzíteni a függönyöket a lakás ablakain, ahová éppen beköltözött. De ma is a homályosság a halál körülményei körül uralkodik, és mindig nehéz dönteni a baleset vagy az öngyilkosság között. Valójában a rendőrség a lakásban több doboz szorongásoldót és antidepresszánst talált.
Az évek ellenére a művész bánata és fájdalma továbbra is fennáll. Jane Birkin a BFMTV-nek adott interjújában elmagyarázta művészi alkotását, hogy elengedje bánatát. "Hét éve, hogy meghalt, gyakorlatilag a napig"a következőket pontosította: "Beszélni róla egy olyan időszakban, amikor hiánya nagyon-nagyon éles volt, ez volt a fontos. És beszélni a temetőkben tapasztalható kellemetlenségektől, amikor azért kell cselekedni, mert muszáj, amikor rettegünk attól, ami történik Ezt meg kellett adnom Étienne-nek, hogy ő kísérjen el, mert ő írta a szövegeket. És ezután áttérhettünk a megbocsátás vagy a szellemek, a többi téma.- magyarázta.