Japánban a nők nehéz állapota - L Express
A japán kormánynak csak egy női minisztere van, aki a helyi gazdaság élénkítéséért felel, Satsuki Katayama (itt, Tokióban, 2018. október 2.).
Issei Kato/REUTERS
Néhány reform ellenére a japán nők helyzete alig változott sem munkahelyén, sem otthon. Hibáztasd a mentalitásokon ?
Vannak szavak, amelyek sokat mondanak a japán társadalom problémáiról. - Ha nem tudod, hogyan kell gyermeket szülni, megmutathatom. Így beszélt egy férfi a munkahelyén az egyik harmincas és egyedülálló kollégájával. A nő nem tudott túltenni rajta, de elengedte: "Kellemetlen volt, de végül károsodás nélkül."
HÍRLEVÉL PODCASTS >> A L'Express veszi át a szót! Minden héten kaphat új epizódokat a L'Express podcastokról, itt feliratkozva.
Hallgassa meg Charles Haquet beszélgetését az új örök Japánról, amely ugyanolyan ellentmondásos, mint ez a kijelentés a riquiqui női körülmények, az igazságszolgáltatás súlyossága, az öregedés és a gazdasági dinamizmus között (a SoundCloudon).
Talán reagálnia kellett volna. A japánok a nemek közötti kapcsolatok kérdésében is fejlődnek. "Ma már jobban tisztában vannak a kapcsolatok tisztességességével" - ismeri el Karima Morooka Elsamny író, több folyóirat rovatvezetője és egyetemi tanár.
- Miért tanul egy nő nemzetközi kapcsolatokat?
Négyszögletes japán-egyiptomi mestizo, széles körben megtapasztalta a japán munka világának machizmáját. Az 1990-es években a Kairói Egyetemen a nemzetközi kapcsolatokban tanuló hallgató felkérte látogató japán kutatók: "Miért tanul egy nő ezt a tudományágat?" Ezt követően a szigetcsoportban egy akadémikus elmondta, hogy készen áll a "segítségre" azzal a feltétellel, hogy a nő beleegyezik, hogy "csatlakozzon hozzá a szállodai szobájába".
Az intézetek minden alkalmazottja, ahol részt vehetett, teát kínálnak a férfiaknak, bármilyen szinten legyenek. "Mindig megúsztam, hogy eljátszottam nem japán felemet, kevéssé ismertem az ország vállalatainak szokásait" - hebegte. És végül, hogy más nőkhöz képest kevés zaklatás áldozatának tekinti magát.
Lassú evolúció
Lassan megfordul a kerék. Junichi Fukudának, a Pénzügyminisztérium vezető közigazgatási tisztviselőjének áprilisban kellett lemondania egy ilyen ügy miatt. A helyi sajtó által feltárt felvételeken hallani szokták kérdezni az Asahi napilap újságíróját, hogy "meg tudja-e érinteni a mellkasát" és hogy "viszonya van-e" vele "a költségvetés megszavazása után" (ez a másik hang, ő könyörög). Lemondása után a pénzügyminisztérium szemináriumokat tartott a zaklatásról, és erről széles körben beszélt.
"A cégem számos nőt foglalkoztat. Sokat dolgozunk ezeken a zaklatások ügyein, és soha nem volt problémám" - jegyzi meg Jurij, egy szúrós 30-as alkalmazott.
Miyu, a kommunikációs szektor egyik nagyvállalatának ügyvezetője úgy döntött, hogy a prevenció mellett játszik, és figyelmezteti beszélgetőtársát, amint észrevételei átlépnek egy bizonyos határt: "Sok férfi nem tudja, mi a különbség a bók és a zaklatás között" - jegyzi meg. miközben a közelmúltban megjegyzik megjegyzéseikben a "nagyobb óvatosságot" egy bizonyos korú férfiak részéről.
Zaklatás, meglehetősen friss ötlet
Szociológus elkötelezett a feminista mozgalmak mellett, Chizuko Ueno rámutat a szexuális zaklatással kapcsolatos perek növekvő számára - ezt a koncepciót Japánban mintegy 30 évvel ezelőtt vezették be először. És a kutató látta benne "a nők nagyobb intoleranciájának jeleit a zaklatással szemben", és különösen "a társadalom valódi változását".
Egy bizonyos tartalékkal. "Ami a férfiak szívében van, természetesen nem változott. Az változott, amit megengedhetnek maguknak, hogy elmondhassák" - mondta félmosolyogva Morooka Elsamny.
A japán társadalom továbbra is konzervatív, amint azt az egyes orvostudományi egyetemeken kirobbant botrány bizonyítja, amelyek osztályozási rendszert hoztak létre annak érdekében, hogy korlátozzák a nők tanfolyamaikhoz való hozzáférését. A projekt kezdeményezői számára a nők "problémát" jelentenek a kórházakban, különösen azért, mert teherbe esnek.
Főzés és varrás, egy feltételezett női erő eszközei
A média mindig a "szuper háziasszony" eszményét közvetíti, Kumiko Nemoto bíró, a Kiotói Egyetem és a Túl kevés nő a tetején: az egyenlőtlenségek fennmaradása Japánban című könyve (Cornell University Press, 2016). Újságok és tévécsatornák elmagyarázzák, hogyan javíthatják a japán nők "joshi-ryoku" -jukat, ezt a "női hatalmat", amelynek kritériumai abban rejlenek, hogy tudják, hogyan kell főzni, varrni és előkészíteni az ételek a férj és a gyerekek számára.