Jean-Michel Cohen gyógyszer-táplálkozási szakember egy évre felfüggesztette
Az Államtanács megerősítette az orvosrendelés szankcióját, amely két év eltiltást jelentett az orvosi gyakorlatban, beleértve a felfüggesztett büntetést.
A kérdés középpontjában a Savoir Leander weboldalával való együttműködés reklám jellege állt. Az Államtanács megerősítette dr. Jean-Michel Cohen egy évre szóló orvosi tilalmát, elutasítva a táplálkozási szakértő fellebbezését. Dr. Cohent az orvosok rendje 2015 novemberében két év eltiltással ítélte el az orvostudományban, beleértve egy év felfüggesztését.

A fegyelmi testület úgy döntött, hogy a táplálkozási tanácsadó webhely, a Savoir Lean reklámszereplő, egyébként táplálkozási ajánlásainak érdemeit dicséri, és hogy az oldalon feltüntetett és a "táplálkozás szakértőjeként" bemutatott Dr. Cohen egy pénzügyi előnye ennek az együttműködésnek - tudtuk meg pénteken. A közegészségügyi törvénykönyv azonban különösen azt írja elő, hogy amikor az orvos "részt vesz a nyilvánosság oktatási és egészségügyi jellegű tájékoztatására irányuló akcióban", "tartózkodnia kell (.) Minden, személyes jellegű, vagy a helyi amelyet (vagy) dolgozik, vagy olyan ügy érdekében, amely nem általános érdekű ”.
2000 euró a jogi költségekre
A táplálkozási szakember, számos diétával és étrenddel foglalkozó könyv szerzője, és gyakran a médiába is meghívva, fellebbezett a döntés ellen, de az Államtanács ezért szerdán elutasította azt a döntést, hogy az orvosrend fegyelmi kamara "sem követett el téves jogalkalmazás, és nem torzította az előtte álló tényeket. Dr. Cohent 2000 euró megfizetésére kötelezik az Orvosok Rendjének Nemzeti Tanácsának is a felmerült költségekért.