Jelentés a bányák társadalombiztosítási rendszerének jövőjéről - Szolidaritási Minisztérium és
Yves BUR úr, Bas-Rhin helyettese mutatja be

A teljes jelentés megtekintése:
A függelékben található, 2010. május 6-i levélben az egészségügyi és sportminiszter utasította, hogy számoljak be a "2.2.b." című cikk törléséről, a státuszbányászat alatt álló személyzet más struktúrákkal való ellátásáról, valamint a az ellátás kínálatának alakulása a bányarendszer által a kötvénytulajdonosok számára biztosított globális lefedettség keretein belül.
A 2.2.b cikk törlésével kapcsolatban a misszió azt javasolja, hogy ne folytassák ezt az intézkedést, amely szükséges a bányászati rendszer konvergenciájához az általános rendszerhez. A misszió által számszerűsíteni kívánt gondozásról való lemondást két jelenség korlátozza: a hosszú távú megbetegedések (ALD) bejelentéseinek éles növekedése, amely kompenzálja a korábbi hiányos bejelentést, és a szállítás szempontjából a betegség módjának megváltoztatása használt közlekedés. Annak biztosítása érdekében, hogy a bányászati rendszer egyik tagjának sem kell lemondania a kezelésről, a misszió további egészségügyi és szociális cselekvési költségvetés felhasználását javasolja a legnehezebb esetekben.
A 2.2.b cikk törlése arra késztette a missziót, hogy érdeklődjön a rezsim tagszervezeteinek bánya-gyógyszertárakhoz való hozzáférése iránt, amelyek az egyetlen struktúrák még mindig "zárva vannak", vagyis a rezsim tagjai számára vannak fenntartva. A felhasznált nyereség ellenére ezeket a gyógyszertárakat hosszú távon elítéli a rezsim demográfiai alakulása. A misszió ezért a bányászati gyógyszertárak kétoldalú megnyitását javasolja, hogy a leányvállalatokat már ne büntessék és a valódi ajánlatra válaszoló gyógyszertárak kialakulhassanak.
A személyi állomány biztosítása először a bányarendszer tevékenységének jövőjét kérdezi. Ami a biztosítási tevékenységeket illeti, csökkentve a betegség és az AT/PD kockázatára, a misszió azt javasolja, hogy helyezzék át az általános rendszerbe. Az egészségügyi és szociális intézkedéseket a kiskorúak és családtagjaikhoz közeli Kiskorúak Jogainak Biztosításáért Országos Egyesületre kell bízni.