Joumana Haddad "Az írás megkönnyítette identitásom súlyát"

A cikk az előfizetők számára fenntartva

Feladva: 19.06.10., Frissítve: 2012.12.07

Joumana Haddad, örmény származású libanoni regényíró: „A mesélésnek nyilvánvalóan nincs ereje a múlt megváltoztatására, de az áldozatok utódainak, ezeknek a fájdalomörökösöknek segít jobban megérteni egymást. "

A „Királynők könyve” című családi saga négy nőt ábrázol, akik nehézségeken és fájdalmakon mennek keresztül. A regényíró, aki mindig is ismerte a háborút, elmélyül emlékeiben, hogy kiszabadítsa a démonokat és erősebbé váljon.

Legutóbbi regényében, a Királynők könyve című családi ságában Joumana Haddad bemutatja a kártyajáték négy királynőjét: az örmény Qayah, a palesztin Qana, a libanoni Qadar és a szír Qamar. A libanoni író visszatekint az eredet súlyára és a kényszerzubbonyra, amelyet a háború szélén álló országban a nők kényszerítenek.

Könyve az örmény népirtással kezdődik, és családi történelmére támaszkodik. Mi késztette arra, hogy eldöntse ezeket a személyes témákat most ?

---