Kafka a parton (424) - Haruki Murakami véleményei - 5. oldal - Babelio

Azon kevés regények egyike, amelyeket most olvastam/újból meghallgattam (ezért ez a késői recenzió!).
Tehát nem meglepő az odaítélt öt csillag!
De a legnehezebb továbbra is szintetizálni ennek az őrületnek a miértjét.
Valójában e regény gazdagsága (véleményem szerint) a "belépési pontok" sokaságán nyugszik; Nakata és Kafka kettős útja, a mindennapi élet leírása, amelyek váltakoznak álomszerű és/vagy fantasztikus fázisokkal, a karakterek gazdagsága jóval túlmutat a 2 főhősön, az írással kapcsolatos cserék, a filozófia elemei. Döntő érv: a könyvtárak mindenütt jelenléte, amelyek csak az összes bábeli embert képesek elcsábítani!
De miután újraolvastam ezt a szöveget a közzététel előtt, rájövök, hogy mindez továbbra is nagyon "ésszerű". de alig fordítja le azt az örömöt, amelyet ez a könyv nekem adott. Tehát ajánlok néhány szót: finomítás (Saeki kisasszonytól), extravagancia (piócák.), Fantasztikus, de az élet trivialitása (a napi gesztusok olyan aprólékosan leírt módon) az emelkedéssel (utalás mítoszokra, zenére, az irodalom.)

---