Lars Karl, „O gerojax i ljudjax…” Sovetskoe kino o vojne vzgljad iz NDK

A francia mozitörténeti kutatások szövetségének folyóirata

gerojax

Lars Karl, „O gerojax i ljudjax…” Sovetskoe kino o vojne: vzgljad iz NDK, Moszkva, Pamjatniki istoricheskoj mysli, 2008, 248 p.

Teljes szöveg

1 A kelet-német mozi és a Szovjetunió közötti összefüggések nyilvánvalóak, de mint általában, ezeket a kapcsolatokat leggyakrabban az általánosságokban említik, miközben pontosan dokumentálni kellene őket. Vizsgálata a szovjet háborús filmek recepcióján ígéretes ötlet, különösen akkor, ha a kutató képes német és orosz források megidézésére. A nemrégiben Oroszországban megjelent Lars Karl kis könyve, egy 2002-ben Tübingenben védett tézis eredménye (Von Helden und Menschen… Der Zweite Weltkrieg im sowjetischen Spielfilm und dessen Rezeption in der DDR, 1945–1965) Universität Tübingen, 07/10 Fakultät für Philosophie und Geschichte, 2003) várakozásokat ébresztett, amelyet a szovjet időszak egyik legjobb történésze, Elena Zubkova nagyon dicsérő előszava táplált.

4 Sztálin halála után megváltozott a terjesztési politika, és a Sovexport számos filmet kivont a színházakból, köztük A berlini bukást és a sztálingrádi csatát (néhányuk a tisztítás után valamivel később visszatért a képernyőkre). Moszkva úgy dönt, hogy újabb képet ad az országról. Innentől kezdve a szórakoztató filmek aránya eléri a 75% -ot, míg a legtöbb ideológiai film A kategóriája csak 25% -ot foglal el. Ebben az időszakban a hatóságok terjesztettek bizonyos UFA-filmeket, mint például a Die Frau meiner Träume (Georg Jacoby, 1943), amelyeket a Szovjetunióban "trófea" filmként adtak ki a háború végén. E változások ellenére a fiatalok, ameddig csak lehetséges, inkább nyugat-berlini moziba látogatnak, ami bevételkiesést okoz.