Levelek nyomtatványok Bajorország - Svájc - 3. oldal - Bajorország-Svájc szövetségi posta - Fórum
Obwalden végül is kanton, a főváros Sarnen, nyilvánvalóan tudták, hogy a címzett Sarnenben volt Owalden kantonban, Obwalden megjegyzés elegendő volt.

először "Nidwalden" -et adtak, majd "Obwalden" -re javították.
Nagyon köszönöm, nem tudtam megfejteni a "Nidwaldent", és mindig elakadtam rajta.
a # 34-es finom levélre:
1859. szeptember 1-jétől kedves Leitwege már helyesen megjegyezte, hogy az adóhatár-pontok elindultak. De facto ez megkönnyítette a munkát és a frankót, mert a Rajna jobb partján Bajorországból származó helyeket most hozzá lehetne adni az olcsó 1. kerülethez, amelyek korábban a drága 2. kerületben voltak (pl. Aarau, mint talán a legelterjedtebb példa).
Unterwalden kantonban (Obwaldennel és Nidwaldennel fél kantonként) ki kellett számolni az "új" határadópontot Bázel - Schaffhausen útvonal közepén (ezért a badeni/német oldalon Waldshut-Tiengen volt!). Ettől több mint 80 km volt Sarnenig, ami megmagyarázza, miért nem szerepelt a svájci helyek listáján az 1. körzetben, és ezért mindig hozzá kellett adni 6 Kr. Frankingot, ahogy itt történt.
Az események időrendjében: 1870. július 17-i feladat a sváb Dillingen városban, érkezés Beckenriedbe július 18-án. (kb. 1 km-re Buochstól keletre Nidwaldenben). A levelet Buochs-nak küldték, amint az a pecsét oldalán található bélyegzőből is látszik. Ott történt a szállítás.
Ezzel véget ért a járőr. Ezután azonban ismét feladták (Beckenriedben, ott a kiküldetés bélyegzője nélkül és anélkül, hogy azt kinyitották volna), így most továbbított levélként kellett értékelni, egyszerű becsléssel, 10 centes kék színnel, és 19.7-én átment Stanson. Sarnenbe (Obwalden), ahol július 20-án megérkezett, és a befogadó váltotta ki.
Az általam ismert és továbbított, Svájcba küldött levelek túlnyomó többletében nem számítanak fel díjat a továbbítás. Már csak ezért is ritka a levél, és mindenképpen megérte megvenni.
Még jó, hogy egy kicsit korábban beszéltünk róla .
Üdvözlet Ralph-tól
Terret vulgus, nisi metuat. Tacitus