Lexikon der Medizin-Errt; a túl sokat vakon hiszik - mítoszok, előítéletek és nedves ápolónők; rench -
Apropó a túlsúly. Nem túl ritka, hogy a túlsúlyos emberek azt állítják, hogy nem esznek többet, mint mások, de elég szerencsétlenek ahhoz, hogy "rossz takarmány-átalakítók" legyenek. Brit kutatók néhány évvel ezelőtt, amikor 319 felnőtt tesztember energiafelvételét és energiafogyasztását mérték, felfedezték, hogy ez a magyarázat szintén nem érvényes. Megállapítás: minél magasabb a súlycsoport, ahová a vizsgált személy tartozik, annál nagyobb az energiafelhasználása és annál aktívabb az anyagcseréje.
Még a "nehéz csontok" is, amelyek állítólag néha hibásak a túl sok kilóért a mérlegen, nem találnak kegyelmet a tudományban. A csontok egyébként is csak a testtömeg nyolc-kilenc százalékát teszik ki, és súlyuk ugyanolyan arányban van az összes ember magasságával. Így marad a "téli zsír". Minden bizonnyal létezik, de nem lehet hibáztatni az elhízással kapcsolatos problémákért. Az Amerikai Egészségügyi Intézet (NIH) kutatói meg tudták határozni a súlygyarapodást a téli hónapokban az ünnepek alatt. De csak néhány száz gramm volt.
A gyomorfekélyeket a stressz okozza. Zseblámpával a takaró alatt olvasva elrontja a szemet. A desztillált víz fogyasztása halálhoz vezet. A szex rontja a sportteljesítményt. A szülőszobában lévő férfiak nagy segítséget nyújtanak a kismamáknak. Éjfél előtt aludni a legegészségesebb. A férfiak soha nem kapnak mellrákot. A túlzott sófogyasztás magas vérnyomáshoz vezet. Azok, akik állóképességgel sportolnak, az idős kor elérésének legjobb esélyei. A meggy- vagy szőlőmagot lenyelő személyek könnyen vakbélgyulladást kapnak . . .
Werner Bartens orvos és újságíró 200 ilyen orvosi mítoszt gyűjtött össze, és szétszedte őket a könyv minden trükkjével. Bartens vicceset és lakonikusat ír, és mindent, amit ír. van keze és lába. Az egyetlen dolog, ami elgondolkodtató, hogy mit veszítettek ebben a lexikonban az olyan kulcsszavak, mint az "Affair" vagy " Mit Kind und Kegel "az egész családdal". Az egyetlen dolog, ami a "gyerekkel és kúppal" kifejezés miatt felmerül benne, hogy eredetileg törvényes és törvénytelen gyermekeket jelentett. Az a nézet, hogy a nők ritkábban foglalkoznak, és szexuálisan kevésbé aktívak, mint a férfiak, valójában abszurd - mert "tangóhoz kettő kell". De miért ez az egyik orvosi hiba?
(Werner Bartens: Orvosi hibák lexikona. Előítéletek, féligazságok, megkérdőjelezhető kezelések. Eichborn, Verlag, Frankfurt/Main 2004. 347 pp, 22,90 euró.)