Lilia Calancea „Az embereknek egyesülniük kell
Az anyagi szegénység a Moldovai Köztársaság valósága és komoly problémája, amelynek konkrét okait és megoldásait meg kell oldani, de amelyek csak akkor alkalmazhatók a gyakorlatban, ha jóhiszemű emberek vannak az állam élén. Az író, Lilia Calancea, aki évek óta Brüsszelben él, úgy véli, hogy nemcsak a szegénység a polgárok problémája, hanem a lelki nyomor is.
Böngészője nem támogatja a HTML5-et
Interjú Lilia Calancea íróval
Szabad Európa: 26 éve arról beszélnek, hogy a Moldovai Köztársaság továbbra is fejlődő állam, szegény állam, de minden eddiginél jobban felmerül a kérdés: Moldovák, a Moldovai Köztársaság állampolgárai csak anyagi szegénységről vagy lelki?
Szabad Európa: A polgárok minden rossz politikai osztályt hibáztatnak, és azt mondják, hogy a politikusok csalódást okoztak számukra, hogy választási kampányokba jöttek, megígérték nekik, négy év után megfeledkeztek a választókról és csak az önérdekekre gondolnak, de a politikus nem jöjj, hogy megadd neked ezt a lelki hozományt, nem az lesz, hogy több szellemiséget nyújts neked, mint szeretnéd.
Lilia Calancea: "A spiritualitás nem létezhet külön az anyagi dolgoktól, mert nagyon fontos egy ilyen kiegyensúlyozott világ és az optimizmus, de ez nem mindig jön ki így, mert amikor a piszok felszínre kerül, az ember kiegyensúlyozatlanná válik, megkeményedik és elkezd bírálni és igazat mondani; Többnyire igaza van, kritizálnia kell, kritikusan kell gondolkodnia, azt kell mondania: "nem, ez nem tetszik, ezt nem fogadom el, változtatnunk kell". Nem kell engedelmesnek és alázatosnak lennie, mint a gyülekezetben, mert mi gyorsan feldíszítettük magunkat és meghallgattunk minden szót. Ez egyrészt jó, de nem az elnyomásig; az embernek gondolkodnia kell, ha nem gondolkodik szabadon, kritikusan, akkor nem jól dönt. "
Szabad Európa: De milyen messze van ez a két párhuzamos világ - a felső, a gazdag és a gazdag, valamint az alsó, a szegény? Milyen mértékben, ha a politikus érdekei nem keresztezik a polgár érdekeit?
Lilia Calancea: "Ez bűn, és számomra rejtély - hogyan lehet ez a két párhuzamos világ ennyire különbözni? Mivel Chisinauban élsz, és látsz néhány eseményt, ahol ezer és ezer eurót költenek csak azért, hogy valaki kijöjjön a reflektorfénybe, hogy nagyon drága, és néha indokolatlanul drága borokat igyon, de a világ, mások meglátják, hogy nekem sikerült . És nem szégyellik magukat, mert Moldovában nagyon kevés embernek sikerülhet őszinte őszinteséggel. Mármint, legyünk őszinték - az emberek többsége pénzben fürdik, ez nem munka, nem a homlok verejtékezésének sikere. Európában is a törvényes fizetésből él a világ, utána valahogyan meg kell szerveznie magát, meg kell látnia a kiadásait, de Európában is sokan sokkal rosszabbul élnek, mint a Moldovai Köztársaságban élők, akiknek nagyon van erejük és vásárlóerejük erős. Tehát ez még az érkezők számára is megdöbbentő, hogy itt valaki megengedhet magának olyan dolgokat, amelyeket én nem engedhetek meg magamnak egy év alatt, például Európában, legálisan. Mit jelent legálisan? Ez azt jelenti, hogy fizet valamilyen adót, őszinte vagy az állammal, valahogy hozzá kell járulnod, néha még sokat is, az európai fizetés 60% -a adókra és vámokra megy. Ki fizet ilyen adókat Moldovában? ”
Böngészője nem támogatja a HTML5-et
A nemlét határa. I. rész
Szabad Európa: 2018 választási év, és sok választópolgár felteszi magának a kérdést: mi a szerepe az értelmiségnek, ha a mély Moldova politikai szereplői művészeket, írókat, az értelmiség más képviselőit veszik maguk után?
Lilia Calancea: "Először is sajnálom, hogy ezt mondtam, de az értelmiség jó része elvesztette hitelességét a közönséges ember előtt, mert voltak, voltak kulturális embereink a Parlamentben, voltak íróink, költőink is, személyiségek, kérem, hogy úgy mondjam: nagyon-nagyon-nagyon hittek bennük. És egy pillanatban nem tehettek semmit, éppen ellenkezőleg, nem adták fel a büszkeséget. Mindezek a dolgok csalódást okoznak, és a férfi nagyon elveszett, mert már nem tudja, kit válasszon. ”
Szabad Európa: Kinek hinni ...
Lilia Calancea: "Emlékszem arra az anyagra, amelyet egy glodeni hölggyel készítettél, és azt mondtad neki:" képzelje el, hogy politikusokat hozunk a helyébe hagymát árusítani ", és megdöbbent. "Gondolod, hogy valaha eljön hozzám hagymát eladni?! Az lehetetlen! " Tetszett, hogy nagyon szerény és kritikus módon viselkedett. Látszott a vonakodása. Mármint mit tegyek a Parlamentben egy karosszékben, ha nincs meg a szükséges képzettségem? Még mindig benne van a félelem és az őszinteség, hogy nem lesz képes hatékony lenni. Tudják, hogy nem pótolhatják azt, aki rendelkezik a szükséges végzettséggel, tapasztalattal. Az embereknek képzett vezetőre van szükségük, vagyis nem mindenkire, hogy hatalomra kerüljenek. Az országbeli ember rájön, és nem is olyan hülye, mint sokan elképzelik. Lába van a földön, a sárban és a sárban, és a koszban, de néha sokkal kritikusabban gondolkodik, mint a fotelekben ülők, de nincs döntési jogköre. Ez nagy probléma. "
Szabad Európa: És miért ez a nehéz egyenlet? Amikor négy évente egyszer az állampolgárnak el kell mennie és élnie kell ezzel a szavazati jogával, a politikusnak is van bizonyos szerepe, mert hozzá kell járulnia az őt képviselő politikai elit felépítéséhez. Legyenek ezek a politikusok őszinték, ne legyenek önzők, ne legyenek kapzsiok a hatalomra, a pénzre; a legzavartabbakra, a legzaklatottabbakra kell gondolnia. Miért nem mozdíthatja az állampolgár egy olyan politikai osztályt, amely valóban aggódna a függetlenség 26 éve alatt felhalmozott sok probléma miatt? Moldovában nincsenek ilyen politikusok?
Lilia Calancea: - Megvan!
Szabad Európa: Ilyen emberek, személyiségek?
Lilia Calancea: "Lehet, hogy Moldovában nincsenek politikusok, vannak személyiségei, de annyira ragaszkodnak a falhoz, hogy kritikus gondolkodást vagy kritikai véleményt alkossanak; nagyon nyomás alatt vannak, ezeket az embereket fenyegetik, zsarolják őket. És ha a férfinak is van családja, akkor készen áll, és választja. A prioritás a család, és nem igazán lehet mindent feláldozni csak azért, hogy hatalomra kerülj, mert ez őszinteséget jelent… ”
Böngészője nem támogatja a HTML5-et
A nemlét határa. II. Rész
Szabad Európa: De a vezetőknek még mindig áldozatot kell hozniuk?
Lilia Calancea: "Kell, kellene, de nehéz olyan embert találni, aki készen állna az áldozatokra és romolhatatlan. Vagyis ellenáll egy bizonyos helynek, vagyis addig, amíg valaki pénzt vagy lakást nem ajánl neki, vagy "küldjük gyermekeit iskolába" ... Valójában azok, akik valamit csinálnak, akik feláldozzák magukat. Tudod, ez az a takaró, amelyet a legjobban feláldoznak az országért, ezek a nagyon rosszul fizetett tanárok és a könyvtárosok, mert még mindig volt néhány rendezvényem a könyvtárban, és lesznek még, mert mindig meghívás esetén a könyvtárba járok . Visszautasíthatok egy tévéműsort, de ha a könyvtár meghív, akkor ott vagyok. Ez."
Szabad Európa: És fennmarad-e ez a helyzet és szellem? Mikor és milyen feltételek mellett, és milyen emberekkel beszélhetünk Moldováról, mint virágzó államról, az állampolgárok jólétéről, kedvező képről a világban?
Lilia Calancea: "Az utóbbi időben nagyon gyakran jövök haza, és úgy gondolom, hogy talán azok a külföldről érkezők, akiknek tapasztalata van civilizált emberek között élni, egészséges felépítésű, jobban gondolkodni ... Nem azt mondom, hogy minden szép és jó külföldön. Ez nem létezhet. Minden társadalomnak meg vannak a rothadt ágai, de mindent megteszünk, ami a legjobb, és ha együttműködésre van szükség a távozók között, akik mindent befogadnak, ami a legjobb, és továbbítják, tapasztalatokat cserélhetünk az otthoniakkal. "
Szabad Európa: De a szórványban élők nem sietnek visszatérni a Moldovai Köztársaságba.
Lilia Calancea: - Talán nem kellene visszajönnie, Mrs. Valentina; talán időről időre haza kell jönniük, találkozniuk, beszélniük kell a többivel, akik sokkal hátrányosabb helyzetben vannak. Vagyis meleg együttműködés legyen köztük, ne az otthoniak, akik azt mondják: "Haver, elmentél és árulók vagy", vagy a külföldön élők, hogy azt mondják: "Nos, maradtál, hogy nem tudtál és mit csinálsz az ország mit, a mocsárban mi… ”. Nagyon nem szeretem ezeket a megjegyzéseket. Ez nagyon-nagyon veszélyes. Különösen egy választási évben az embereknek egyesülniük kell. Nem számít, hol vagy - Glodeniben vagy Brüsszelben.
Szabad Európa: De éppen ellenkezőleg, úgy tűnik, hogy fal épül a távozók és a maradottak között?
Lilia Calancea: - Ez a legveszélyesebb, Mrs. Valentina. Ha tovább építjük ezt a falat, akkor gyakorlatilag elpusztítjuk önmagunkat. ”
Szabad Európa: De kívülről Moldovát látja anélkül, hogy ez az árva állampolgár lenne, egy tehetetlen Moldova, akinek sorsát csak a megmaradt?
Lilia Calancea: "Nagyon tisztelem azokat az embereket, akik otthon maradtak, mert nem mondhatom:" Mindannyian elmentek, mert én már elmentem. " Nem tudok. Először is író vagyok, nem tudok minden embert összekeverni, általánosítva. Ez nem helyes - minden férfinak megvan a maga sorsa, és tudom, hogy vannak olyan emberek, akik nem hagyhatják el szüleik házát. Különbözőek vagyunk. Oké, elmehetek, mert van egy ilyen karakterem ... alkalmazkodni tudok bármilyen országhoz és helységhez, nem esek depresszióba, semmibe ... Oké, talán még mindig szomorúságom és vágyakozásom van, mint minden élő embernél. ”
Szabad Európa: De megkérdezem Lilia Calancea írót: Moldova sorsáról csak a többiek döntenek?
Lilia Calancea: "Nem. Be kell kapcsolódnia…
Szabad Európa: De ez a teher a vállukra esett.
Lilia Calancea: "Ez igaz. És ezért azoknak, akik elmentek, valahogy segíteniük kell őket, vállvetve, nem pedig megosztva. Legalább annyira, amennyit csak tudok. Nem azt mondom, hogy a külföldről érkezők rendkívüli hatalommal bírnak, és nélkülük elveszik Moldova és így tovább, de ha van még egy erő, amely támogat, akkor ez nagyon fontos. Ki rázza a kezét, ki valahogy segít, mert Moldova most olyan, mint egy megütött, beteg és lebukott nő. Szüksége van egy kézre. És talán nem is szükséges, hogy a kéz nagyon erős legyen, hanem ahhoz, hogy kinyújtva legyen, mert néha nem sokat kell adnia a férfinak, csak egy gesztust kell mutatnia neki, nincs egyedül, és ha megérti, hogy egyedül van, a férfi összeomlik és meghal. "
Szabad Európa: Beszélgetve ezekről a megbeszélésekről Glodeni-ban, 100 kilométerre a fővárostól, Chisinau-tól. A dolgok teljesen mások, mint ahogyan a helyiek ott jelen vannak, de ami megmarad - és be is ismerik -, az fájdalmasabb, hogy Moldova megosztott.
Lilia Calancea: "Igen."
Szabad Európa: Ez a geopolitika valóban ellenségévé tette testvérét, szomszédját a szomszédnak, unokaöccsét unokahúgának, unokatestvérét unokatestvérének.
Lilia Calancea: - Ez tragédia.
Szabad Európa: Itt ez a megosztottság még hangsúlyosabb lesz a parlamenti választásokon, mert a politikusok azok, akik vállukat vetik a moldovai társadalom megosztottságának. Milyen körülmények között hagyhatja el az állampolgár a geopolitikát, és gondolhatja úgy, hogy jót és közelséget kell kívánnia? És hogy más szemekkel lássa a körülötted lévő világot, nemcsak az, hogy Oroszországgal vagy, és nem vagyok veled barát, hanem hogy nyugatra mész és más érdekeid vannak? Itt vannak azok a feltételek, amelyek mellett egy ilyen megosztott társadalom koagulálhat?
Lilia Calancea: "Az oktatás nagyon fontos. Tudom, hogy kissé triviálisan hangzik, de minden fontos dolog triviálisnak tűnik. Nem lehet empatikus egy szenvedő vagy zűrzavaros férfival szemben. Moldova népe szelíd. Ez tetszik nekem, mert találkozom emberekkel, nem élem olyan kényelmesen a buborékomat, és sok emberrel kommunikálok; Trolibusszal is megyek, a területre is megyek, amikor lehetőségem nyílik rá. ”
Szabad Európa: Miért vannak a barikádokon, oszd meg?
Lilia Calancea: "Akkor egyszerűen rájöttünk. Látja, ismét ugyanabban a körben vagyunk. "
Szabad Európa: Oda jutottunk, ahonnan indultunk.
Lilia Calancea: "Igen, mert minden összefügg, abszolút minden összefügg. És nagyon nehéz megtörni ezt a kört. Néha meg kell várnunk a megfelelő pillanatot. Néha megszakítja ezt a kört, és nem is számítasz rá, mikor. Eljön egy pillanat, és készen áll, úgy történt, mint egy sorsban, de kár, hogy évek, évek, sok év is eltelhet, amíg eljön ez a kedvező pillanat és ekkora földrengést vált ki. "
Szabad Európa: A kedvező pillanatot az embernek kell megközelítenie.
Lilia Calancea: - Igen, ez igaz, de néha előfordul, hogy megpróbálhatsz bármit megtenni, de nincs olyan, hogy balszerencse.
Szabad Európa: És akkor sokan azt mondják, hogy ez átok, és ez a földdarab minden gonosz útjában áll. És egyesek megbékélnek ezzel a sorssal.
Lilia Calancea: "Igen. "
Szabad Európa: Mások Moldova és Románia újraegyesítésében, vagy a Moldovai Köztársaság és az Orosz Föderáció közelségében látják a problémák megoldását.
Lilia Calancea: "Igen, és ez megint egy megosztottság, ez egyfajta rák egy beteg szervezetben, és sajnos nem tudom, mi segíthet rajtunk."
Szabad Európa: Ki az orvos, aki kezeli a betegséget?
Lilia Calancea: "Egyesek azt hiszik, hogy Isten, mások szerint…"
Szabad Európa:… a nagyhatalmak?
Lilia Calancea: "Igen. És ezekben a dolgokban különböznek az elképzelések, mint a filozófusok között. Tudod, milyen érzés elkezdeni a vitát. "
Szabad Európa: De mit akarna Lilia Calancea, hogy Moldova kinézzen négy év múlva, tíz év múlva?
Lilia Calancea: "Az emberekkel az országban. A faluban olyan szomorú, szomorú, szomorú, szomorú, szomorú ... Már nem találom a gyerekkori helyeket; az emberek elmentek még az öregek is, nemcsak a fiatalok. Egy kis faluban voltam a Dnyeszter partján, és nem hallottam emberi hangot, amikor végigjártam az egész falut, még egy kutya sem ugatott. Ez szörnyű, ez nagyon szörnyű - egy faluban ne hallja a kutya ugatását és az ember hangját. "
Szabad Európa: Vessünk véget ennek a vitának egy optimista hangon.
Lilia Calancea: "Találkoztam a" Gheorghe Asachi "hallgatóival. Csak megdöbbentem. Milyen okos és okos gyermekei vannak Moldovának! Ez Moldova gazdagsága! ”
Szabad Európa: Tehát meg kell várnunk, amíg ezek a gyerekek átveszik a politikusok helyét?
Lilia Calancea: "Lehet. Jó lenne arra ösztönözni őket, hogy megértsék, hogy értékeljük őket, mert ha a férfit nem becsülik meg, akkor a férfi elmegy. Ha arra ösztönözzük ezeket a gyerekeket, hogy kritikusan gondolkodjanak, sokat olvassanak, vagyis megértessék velük, hogy ők a jövő, nélkülük eltévedünk, nem hiszem, hogy elmennek, hacsak nem nagyon-nagyon csalódni. A gyerekeket dédelgetni kell. Ez az új generáció csodálatos. Követem őket a trolibuszban, az utcán, az eseményeken, szemmel tartom őket, mert erre jönnek - látni az embereket, mit lélegeznek be, mit mondanak, milyen problémáik vannak. Ez a generáció elbűvölő! Nagy szomorúságom az, hogy nem megvetem és elveszítem őket. "