Marguerite de Valois három kiadatlan levele a könyvtárban volt (
Összegzés
A szakasz legújabb cikkei
- Levelek, utasítások és emlékiratok Marie Stuart
- Szentpéterváron őrzött Antoine de Bourbon levelezése David Potter, Vladimir Chishkine (szerk.)
- Marie Leckzinska királynő és Luynes hercegnője, Hénault Marie Leszczynska elnöknek, Marie Brulart de la Borde de Luynes elnöknek kiadatlan levelei
Tájékoztató levél
Negyedéves hírlevelünk segítségével folyamatosan tájékozódhat a hírekről és a kiadványokról
Vlagyimir Siskin (szerk.)
Hogyan idézem ezt a kiadványt:
Vladimir Shishkin (szerk.): „Marguerite de Valois három kiadatlan levele őrződik az Orosz Nemzeti Könyvtárban”, Histoire et archives, n 2., 1997. július – december, p. 141-150. A cikk online közzétételre került a Cour de France.fr webhelyen 2011. október 2-án (http://cour-de-france.fr/article2109.html).
1. Marguerite de Valois III. Henrihez, 1580. január
Nerac. Autográf levél. Coll. Dubrovnik Ms. Aut. 48., 32. sz
Monsignor, ön antanderes a Sieur de Gadagne részéről, különösen mindaz, amit eddig Maseresben tett a férjem király és Monsieur de Monmoransi [31], hogy ezt az ismétlő levelet csak önnek használja’lehetőség abban a reményben, hogy Monsieur de Ranboullet [32] hamarosan távozik, ami biztosabb megoldást nyújt Önnek minden dologban, különös tekintettel a Revignan daipaichére [33], amelyre a király, a férjem, nem nézte az isit, mert eljöttem a hozzászólás Luy tanácsa nélkül. Monsignor, ne írjon önnek mindent, amit én képviselek azzal, hogy képviselje szolgálatomat, amelyhez nem hiányzik a szeretet vagy a hűség, amit nagyon alázatosan kérlek, hogy tegye megtiszteltetésnek, hogy elhitte, hogy a Sieur de Gadagne visszatér nagy sajnálatomra, anélkül, hogy sokat kellett volna tennem Marechal de Biron [34] megbékéléséért, aki útjának legfőbb oka volt, annak ellenére, hogy bevetettem mindazt, amihez kevés van, egész életemben ragaszkodom minden akarathoz. szolgálatod és parancsnokaid legyenek, mint a legalázatosabbak és leghűségesebbek az összes szolgád közül
Marguerite [35]
2. Marguerite de Valois Catherine de Médicisnek, 1580. április
Nerac. Autográf levél. Ms. Aut. 57, 19. sz
Asszonyom, Monsieur de Strose [36] olyan különös módon írtam nektek, hogy csak nagyon alázatosan kell beismernem, hogy ne növeljem szerencsétlenségeimet azzal, hogy megtartom azokat a jó kövéreket [37], amelyekkel az ősök azt remélik, legyőzöm minden ennek közepette a szerencsétlenségek hamarabb felrázódnak, mint az a vágyam, hogy örökké veled maradjak
Nagyon szerény és nagyon engedelmes szolgád, lányod és sugete
Százszorszép
Nál nél vissza: A la Royne Madame et mere.
Említés a XV. Század névtelen kezéből: La Royne de Navare. Du Plessis úr részéről.
3. Marguerite de Valois Henri III [38], Május 10 1580
Megjegyzések
[1] Philippe Lauzun, Marguerite de Valois által kiadatlan levelek a szentpétervári császári könyvtárból (1579-1606), az Archívum historique de la Gascogne, 1886, fasc. XI., Előszó.
[2]. P. Voronova, Pierre Dubrovski (1754-1816) és a Saint-Germain kéziratok, a The Book Collector, 1978 tél, p. 469-478; P. Z. Thompson, Könyvtár életrajza: Peter P. Dubrovnik nyugat-európai kéziratos gyűjteménye Leningrádban, a The Journal of Library History, t 19, n ° 4, 1984 ősz, p. 477-503.
[3] Alexandra D. Lublinskaya, Dokumentumok a francia polgárháborúk történetében (1561-1563), Moszkva, Leningrád, 1962, p. 3-10.
[4] Fr. Gébelin, Kéziratok katalógusa az Intézet könyvtárában. Godefroy gyűjtemény, Párizs, 1914.
[5] Ezt az annotációt Ph. Lauzun, op. idézett, de minden megjegyzés nélkül, p. 40–41.
[6] Azt a tényt, hogy Marguerite de Valois több, Oroszország B.N.-nél kapott levele a Godefroy családhoz tartozott, közvetett módon megerősítik a Gébelin Catalogue de l. 285., 261. sz. - Eredeti levelek III. Henrik uralkodásának III. Kötetéből: "Több levél hiányzik, így csak a címek ... Marguerite de Navarrától Catherine de Medici-ig" (fol. 4); o. 705 № 541 (Keverékek) "Hiányzik a Lettres de la Reyne Marguerite nevű mappa tartalma" (fol. 311).
[7] Megjelent Szentpéterváron, 1993-ban.