Mascha és a Medve „Gyermekszínház apró gyengeségekkel
FLÖRSHEIM - A "Mascha és a Medve" eredetileg egy orosz mese, amely egy nem különösebben barátságos találkozásról mesél Mascha lány és egy medve között az erdőben. A „Das Bilderbuchtheater”, amely a Gallus Centerben játszott, nagyobb valószínűséggel az azonos nevű animációs sorozatra épült, ami azt jelenti, hogy a Mascha karaktert jobban ismernie kell a német közönség számára. Itt a kaotikus Mascha és a letargikus medve intim együttlétben él egymás mellett az erdőben, és mindenféle kalandot megtapasztalnak.
Először egy gyakorlati játék
A darabot, amelyen nagyjából 60 gyermek és ugyanannyi kísérő vett részt, nyugodt, gyakorlati játékkal nyitották meg, amelynek Georgina Sperlichnek - férje Christian mellett a képeskönyv egyetlen színjátékosának - állítólag ösztönöznie kellett a gyerekeket a tapsolásra, de nem a pletykára.
A történetet azonban gyorsan elmesélik: Ez a medve születésnapja, ezért a többnyire zavaró Mascha süteményt akar neki sütni. Elrontja a tortát, jóhiszeműen követi a rókot, aki azt állítja, hogy van neki tojása, de helyette bezárja őket. Maschának most remélnie kell segítségét barátjától, a medvétől vagy a vadásztól, aki egyébként is a rókát követte. De nagyon kevés gyereket érdekelt igazán a nagy történet. Vagy azért, mert az ajánlással ellentétben gyakran jóval három évnél fiatalabbak voltak, vagy azért, mert a történetet nehéz volt követni.
Georgina és Christian Sperlich gondtalan kiegyensúlyozottságot ért el az idősebbek vicces párbeszédei és a fiatalabbak számára furcsa pofon között. Mivel az egész egy nevetséges történettel is összekapcsolódott, amely többször is új fordulatokat hozott fel, a legtöbbször megragadó és gyermekbarát maradt. Különösen figyelemre méltó volt a gyerekekkel való interakció. Minden új szereplő először bemutatkozott és köszöntötte a gyerekeket, gyakran tettek fel kérdéseket, és a játékból levonhattak egy bizonyos tanulságot is - mégpedig arra, hogy ne menjenek el idegenekkel, ha úgy tesznek, mintha ismernék a gyereket.
Sajnos az előadás gyengeségei egyrészt a technológiában rejlenek, nevezetesen a hangban, amely néha túlhajtott, másrészt pedig a darab hosszában, a gyerekek váratlanul fiatal átlagéletkorához viszonyítva - amit persze aligha hibáztathat a szervezőknek. Ilyen esetekben tanácsos lehet egy második szünet beiktatása. Ideális esetben olyan, amelyben kevesebb édesség eladó.