Maximilian Kolbe Factory Kur Chmelnik Ukrajna 2017
Gyógyító tartózkodás 15 koncentrációs tábor és a holokausztot túlélők számára Chmelnikben (Ukrajna)
A Maximilian-Kolbe-Werk 15 ukrán koncentrációs tábort és holokauszt-túlélőt hívott gyógyfürdőbe a közép-ukrajnai Vinnitsa régióban található "Chmelnik" szanatóriumban június 4. és 17. között.
A tizennégy napos gyógyfürdő tartózkodását Ute Krieger hürthi és Valentina Jakovlev Köln melletti frecheni önkéntesek kísérték. Ute Krieger a következő jelentést küldte el nekünk.
üdvözlet
Szeretettel üdvözöltük vendégeinket a "Chmelnik" szanatórium gyönyörű konferenciatermében, bemutatkoztunk, elolvastuk a hídépítő történetét és átadtuk a Maximilian Kolbe gyár legmelegebb kívánságait.
Ezen felül átadtuk az üdvözlő leveleket édes pralinás üdvözlettel a vendégeknek.
Vendégek
A vendégek, akik közül néhányat rokonok kísértek, Kijevből és Vinnicából utaztak. A második világháború alatt az auschwitzi, a buchenwaldi, a dachaui és a majdaneki koncentrációs táborban vagy egy gettóban internálták őket.
Néhány vendégünkről az alábbiakban foglaltunk információkat:
A bükkerdő túlélője Oleksandr Bitschok (* 1925) 11 éve özvegy, egyedül él. Végtelenül élvezte a szanatóriumban töltött időt, különösen élvezte a táncesteket. Mindig két órán át szünet nélkül táncolt. "Nagyon boldog vagyok. Egész tengernyi boldogságot kaptam. Először Buchenwald - most szanatórium és itt veled táncolok. Ezt mindig itt hordozom a szívemben!" Majdnem 92 éves korában végtelenül mozgékony és fitt, és még mindig nagyon jól beszél németül.
A gettó túlélője Antonina Kolosowska (* 1936) Vinnitsa nagyon örült ennek a csodálatos időnek és a találkozásunknak. Nagyon örültünk, hogy a tavalyi találkozásunk után nyilvánvalóan egy kicsit jobban érezte magát, és hogy nem vált valóra félelme, hogy mindkét lábát amputálni kell.
A holokauszt-túlélő Aleksey Maluta (* 1943) fiával jött. Valamivel ezelőtt meghalt a felesége, aki általában elkísérte. Nagyon örült, hogy újra találkozott velünk, és örült a szanatóriumban eltöltött jó időnek.
Az auschwitzi túlélők Anna Danilova (* 1939) kijevi, sajnos, egészségügyi okokból nem tudott részt venni közös tevékenységeinkben, de szívesen vett részt szanatóriumunk előtti padokon tartott találkozóinkon. Mindig hoztunk neki egy fagyit a kávézó látogatásainkból, aminek nagyon örült.
Gyógykezelések
Két szanatóriumi orvos kezdeti vizsgálata után minden kurzus résztvevőjének jól kitöltött időpont-naptár volt, számos gyógykezeléssel. A kínált terápiás intézkedések között masszázsok, oxigén vagy terápiás iszapkezelések szerepeltek, amelyek gyógyító hatással voltak a szív- és érrendszeri rendellenességeikre, a vese- és légzőszervi megbetegedésekre.
szabadidős programok
Együtt sok szép dolgot tapasztalhattunk meg és tehettünk meg.
búcsú
A szanatórium konyhai munkatársai csodálatos asztalt terítettek nekünk a menza külön területén gazdag és változatos étkezéssel. Annyi jó hála szólt. Valentinával kaptunk ajándékokat. Szinte mindannyian sok örömmel mentek a kioszk-kávézóba az utolsó délután, és így ismét köszönetet mondhattunk a fagyival és kávéval együtt töltött csodálatos időért.
Kívánságok, amelyeket elhoztak nekünk
A búcsúvacsorán Anastassia Gulei (a kép közepén Walentina lányával (balra) és Ute Krieger) nagy kívánságát fejezte ki a Maximilian Kolbe üzem számára, hogy minél előbb további projekteket hajtsanak végre. Azt mondta, mindenki öregszik, és sajnos nem sok idő van hátra. Ezen túlmenően mindenki kifejezte nagy vágyát, hogy újra találkozhassanak, és még egyszer megszállhassanak a fürdőben.
Következtetésünk
Valentinával nem érezhettünk semmit közvetlenül az ország politikai helyzetéről. Mivel a szanatórium szinte teljesen lefoglalt, minden létesítmény nyitva volt, és a szokásos események zajlottak, ismét egy szép programot tudtunk szervezni.
A jó kezelésekkel töltött szünet minden vendégünknek nagyon jót tett, és élvezhették ezt a kikapcsolódást és kikapcsolódást. Mindannyian sok örömmel vettek részt sokszínű tevékenységünkben.
Néhányuktól személyes beszélgetések során megtudhattunk valamit múltjukról és jelenlegi helyzetükről. De számukra a hangsúly a mindennapi életből való kikapcsolásra helyezte a hangsúlyt. Megtették ezt, és nagy köszönetüket fejezték ki ezért a lehetőségért, amelyet a Maximilian Kolbe gyár adott nekik, és a jó időért, sok jó köszönőszóval, öleléssel és csillogó szemekkel együtt.
Ezúttal is egy csodálatos és jó idő volt, amelyet megtapasztalhattunk Khmelnikben kedves emberekkel. Nagyon hálásak vagyunk ezért, és nagyon reméljük, hogy hamarosan újra úton lehetünk a Maximilian Kolbe gyárért.