Mečta krylataja zovët tebja vperëd

Brügemann Karsten, Gréciet Françoise. "Mečta krylataja zovët tebja vperëd". A szovjet mítosz az 1930-as évek népszerű dalaiban. In: Cahiers rabszolgák, n ° 11-12, 2010. A Szovjetunió, egy elveszett paradicsom? - Az idő és reprezentációi az orosz kultúrában. pp. 341-358.

zovët

"MEČTA KRYLATAJA ZOVËT TEBJA VPERËD> AZ 1930-as évek TÖBBI ÉNEKEK TÜKÖRÉBEN A SZOVIZTA MITOSZA2

KARSTEN BRÛGEMANN Nordost-Institut Liineburg/Tartu Ùlikool, Narva Kolledž, Narva

A "tömeg dalainak" nevezett ÉNEKEK az 1930-as években váltak a domináns elemmé a rezsim zenei formában való megjelenítésében. Ahhoz, hogy jól beléphessenek világukba, minden bizonnyal szükséges volt őket elénekelni a tömegtüntetések során. Az orosz és szovjet mítoszokról, a Közös helyek című könyvében Svetlana Boym teljesen helyesen állította, hogy nem lehet megérteni például a híres "Avia marš" dalt (amelynek refrénje a "Vsë vyše, vyše i vyše" volt., mindig magasabb], ha a felvonulások során soha nem énekeltük volna másokkal.3 Itt, egy nyomtatott gyűjteményben, sajnos nem tudunk bemutatót szervezni, de mégis megpróbálunk behatolni a harmincas évek propagandajátékainak légkörébe.