Mi történik, ha összehasonlítja a Koránban elkövetett erőszakot a Bible Click mobile erőszakjával
A Korán és a Biblia összehasonlító szövegelemzése azt mutatja, hogy a Szentírás sokkal erőszakosabb, mint az iszlám tanítások.
Az a vita, hogy vajon az iszlám vallás valóban erőszakot indít-e, a nyilvános térben már jóval azelőtt bekövetkezett, hogy a Világkereskedelmi Központ véres robbantást hajtott volna végre, amely a mai történelem fordulópontja volt. Például Samuel P. Huntington 1996-os "Civilizációk összecsapása" című könyve, amelyben a szerző párhuzamot von a keresztények és a muzulmánok között, alapját képezi annak a sok vitának, hogy az iszlám a béke vallása-e.
A tavaly Párizsban, Európa szívében elkövetett terrorcselekmények, a szíriai háború és az ISIS jelensége motiválta Tom Andersont, egy hivatásos programozót, hogy találjon ki egy szoftvert, amelyen keresztül megpróbálta összehasonlítani a Biblia és a Korán szövegeit. Blogjában Tom motiválta megközelítését azzal, hogy kapcsolatot akart teremteni az iszlám fundamentalizmus és a Korán írásai között.
A vallás megértéséhez - mondja Tom - elengedhetetlen a szakirodalom tanulmányozása. Elismeri ugyanakkor, hogy elemzése nem mélyreható, hanem felszínes, amelyben megpróbálta felmérni, hogy bizonyos szavak és kifejezések milyen gyakran ismétlődnek meg a két nagy vallási írásban.
Ennek a megközelítésnek a szerzője kifejtette, hogy elemzésében különválasztotta a szövegeket az Ó- és az Újszövetségtől, figyelembe véve, hogy az Újszövetség az az írás, amelyre a keresztények hivatkoznak. Ezenkívül a szövegeket több száz évre írták.
Ezért a Bibliában és a Koránban szereplő szavakat a szoftverben 8 érzés alá sorolták: öröm, várakozás, harag, undor, meglepetés, félelem/szorongás, szomorúság és magabiztosság.
Az összes adatot áttekintve a tanulmány a következőket emelte ki:
1. Az Ószövetség a legnagyobb mű, 23 000 verssel. Az Újszövetségnek csaknem 8000 verse van, a Koránnak pedig alig több mint 6000.
2. A leggyakrabban ismétlődő szavak elemzésével Tom Anderson a következő választást tudta elvégezni:
vechiul.jpg
pozitiv_negativ.jpg
5. Az Ó- és Újszövetségtől eltérően a Korán versei nem időrendben, hanem egy vers szavainak száma szerint vannak elrendezve.
6. Az érzelmek elemzése sokkal felépítőbb. A Biblia, vagyis az Új és Ószövetség, illetve a Korán ugyanazokat az érzelmeket ébresztik a "meglepetés", a "szomorúság" és az "undor" szempontjából. De a Biblia nagyobb arányban rögzíti a „haragot”, a Korán pedig az „örömöt”, a „bizalmat” és a „félelmet/szorongást”.
coran.jpg
7. A három vallási szöveget összehasonlítva azt tapasztaltuk, hogy az Ószövetség éri a legtöbb haragot és kapja a legtöbb említést az "undor" fejezetben.
8. Például ez az Ószövetségi vers dühérzetet keltett:
És az Úr Isten azt mondta neki: "Nem úgy, de aki megöli Káint, bosszú esik rá." És megparancsolta az Úr Isten Kainnak, mondván: Aki megtalálja, az ne ölje meg.
érzelem-elemzés-52.jpg
9. A "bizalmatlanság" és a "kétely" kifejezések ismételten megjelennek a Koránban
10. A megsemmisítés és a gyilkosságok sokkal inkább jelen vannak a Bibliában (Ószövetség 5,3% és Újszövetség 2,8%), mint a Koránban (2,1%)
11. A szeretet fogalmát sokkal gyakrabban említi az Újszövetség (3%), mint az Ószövetségben (1,9%) vagy a Koránban (1,26%).
12. A megbocsátás a Koránban többször előfordul, 6,3%. Ehelyett az Újszövetségben és az Ószövetségben 2,9% -os, illetve 0,7% -os részesedéssel rendelkezik.