Milyen az éjszaka az évek között azoknak a hajléktalanoknak, akik alig élik napjaikat
Írta: Dobrescu Petre, 2020. január 2., csütörtök, 9:25. Utolsó frissítés: 2020. február 3., hétfő, 11:49
Az utcai emberek elsőként fekszenek le szilveszterkor, és elsőként az új év első napján is felébrednek. A legtöbben nem tudják, milyen irányba haladjon. Ha nincs tető a fejed felett, nehéz reménykedni vagy racionális lenni. Szilveszter olyan, mint az összes többi: küzdelem a túlélésért.
Között töltötték az éjszakát a Libertatea újságírói
év egy hajléktalan központban, ahol az emberek számítanak
napok, nem évek. A napok, amikor van mit enniük, amikor van hol éjszakázniuk, a napok
akiknek még élniük kell.
Papucs,
pizsamát és a makacs eget bámulja
Középső
éjszaka:
20 perc sétára az Alkotmány tértől, ahol a legtöbb zajlik
nagy szilveszteri koncert Bukarestben és több száz ember táncol a zene mellett
O-Zone, körülbelül 60 ember feküdt ágyban legalább egy órája. Csak néhány
kék vagy fehér pizsamában és gumipapucsban ülnek
lépéseket néz fel az égre. Kint 4 fok van.
Reméli, hogy a tűzijátékot az épületeken túl is láthatja
aki körülveszi őket, mintha el akarná rejteni őket a világ többi része elől. Egy nő
Kíváncsi, de feszült szemek néznek ki az ablakon a petárdákat gyújtó fiatalokra
az utcán.
"Jobb, ha nem megyek ki. Még jobban sajnálom, hogy nem vagyok a közelben
a családom "- mondja Rareș Răduleț, 40 éves. Negyedév után
óra, néhány másodpercnyi tűzijáték villoghat az épület mögül, de
és nem látták mindet. "Boldog születésnapot!" "Éljen a családod",
- kiáltott egy másik férfi, miközben átölelt egy öregembert. Rövid hajú nő
egy sarokban ül és dohányzik.
"A ti"
17.00 Megérkezünk a Calea Șerban Vodă sz. 164 az ODESA ideiglenes éjszakai menedékhelyen. A Carousel, a hajléktalan embereknek támogatást nyújtó egyesület által létrehozott tér a Városházával partnerségben jött létre.
Amint belép az udvarra, ahol a menedék található, előtte, a bal oldalon, az utcai emberek rögtönzött kunyhók vannak. Az udvar betonfalán túl, jobb oldalon van egy régi kétszintes ház, ahol továbbra is hajléktalanok élnek, balra pedig egy új és egy építés alatt álló társasház.
Bár az éjjeli menedékház 19.00 után nyílik, már 20 ember áll előtte. Sokan 40 évesnél idősebb nők, több réteg ruhába öltözve, hátukon hálóval vagy hátizsákkal, ahol váltóruhát és iratokat tartanak. Ennyi van náluk.
Korábban jöttek, hogy megbizonyosodjanak róla, hogy megkaptam-e a 64 ágy egyikét. Négyet 16 konténerre osztanak, összeragasztva, amelyek a téli menedéket alkotják. Az emberek jobban elégedettek ezzel a civil szervezetek által kifejlesztett központtal, mint a kizárólag a helyi hatóságok által létrehozott központokkal.
"Tiszta, meleg ételt ad nekünk, és jól bánik velünk, mondod nekünk", egy 69 éves nő mondja el nekünk.
Bunda, fekete baszk és nadrág van rajta
állatnyomat. Ha látnád őt a bukaresti körúton, nem gondolnád, hogy a
hajléktalan férfi. "Mindig szerettem elegáns lenni, de az élet nem segített rajtam" - mondjuk
- mondja az öregasszony, akinek a nevét és múltját meg akarja tartani magának.
Igazgató úr és a csokoládétorta
18.00: Fehér autó érkezik elé
menedék. Szállítson meleg vacsorát azoknak, akik itt alszanak éjszaka. Ban,-ben
ma este csirkehúsuk van mártással és pilaf. És mivel ma szilveszter van, a 8
körhinta szociális munkások és önkéntesek dolgoznak ezen a váltáson
meglepték a kedvezményezetteket: csokoládétortát rendeltek.
A férfiak és a nők szobáját elválasztó fehér folyosó végén egy magas roma férfi ételt és forró teát készít a kedvezményezetteknek. Ez Marian Ursan, a Carusel ügyvezető igazgatója. A menhelyre érkező emberek elmondják neki Igazgató úr. Azért kapta a nevet, mert nagyon szigorúan betartja az ODESA szabályait.
Marian szerint néha keménynek kell lennie előttük, de
nem a tekintélyének kiszabása érdekében teszi, hanem azért, mert menedéket akar
a lehető legjobban dolgozni az összes ide érkező kiszolgáltatott ember számára.
"Vannak emberek, akik évekig csak az utcai életet ismerik. Nem úgy állították be a szabály vagy a program fogalmát, mint sokan, és akkor impozánsabbnak kell lenned. Ellenkező esetben káosz lenne, és az emberek éjfél után a végén átöltöznének, étkeznének és mosakodnának. "
-Marian Ursan, a Carousel ügyvezető igazgatója
2010-ben a szociális segélyigazgatóságok adatai azt mutatták
Körülbelül 5000 hajléktalan él a Fővárosban. Azóta nem történt meg
nem végzett további adatfrissítéseket. Marian Ursan úgy véli, hogy jelenleg
a szám sokkal magasabb. "Nehéz megmondani, hogy hány hajléktalan ember van
Bukarest, mert nincs a helyszínen valóságnak megfelelő adatbázis.
Szerintem több mint 5000 van, és télen, amikor több van
mert más városokból származnak, mivel ott kevesebb menedékhely van és
egyéb szociális szolgáltatások, esetleg háromszorosak is. "
18.30: A körhinta önkéntesek felkészülnek
zuhanykabinok tetves samponnal, szappannal és karcolásgátlóval. Akkor,
fejezzen be pizsamát és papucsot az embereknek a polcokon.
Jelenleg körülbelül 40 ember van kint. Felhalmozódnak
valahányszor a körhinta emberei kijönnek a narancssárga tálcával, amelyen vannak
teák műanyag poharakban.
A román, aki
visszatért Olaszországból, hogy segítse a kiszolgáltatottakat
A Körhinta csapat egyik tagja Marian Cojocaru,
társadalmi közvetítő és egyúttal az a férfi, aki a legtöbb türelemmel borotválja őket
férfiakon és akik mindig mosolyognak. A kollégák "Mario" -nak hívják, mert beszél
olasz akcentussal. A több mint egymillió román egyike
életet épített a félsziget államában. Több mint 20 évig Olaszországban élt, ahol
több munkán ment keresztül: pincér, recepciós vagy segédkalauz
városnézés.
Két éve tért vissza Romániába, mert érezte
hogy hasznosabb lehet hazájában, és egy éve dolgozik a Karusszelen és egy másikon
A fogyatékossággal élő embereket támogató civil szervezetek.
"Számukra a legfontosabb az, hogy tisztelettel bánjunk velük és meghallgassuk őket. Miután jobban megismernek minket, szükségem van elmondani nekik, hogy van egy történet mögöttük, hogy korábban is voltak valakik. Nem irgalmat akarnak, hanem egyenlőnek bánnak velük. "
Marian Cojocaru, a Carusel társadalmi közvetítője
A pillanat
aki visszanyeri méltóságát
19.00: A portás felhívta az első nőket
lista. Amikor belépnek, megkérdezik: név, vezetéknév, születési dátum és ellenőrizzük őket
ha alkoholtartalmú italokat fogyasztottak - az ittas kedvezményezettek nem léphetnek be
a menedékházban, mert el akarja kerülni a konfliktusokat. Kapok táskákat a névvel
amibe beletehetik a dzsekijüket és egyéb dolgokat, amelyeket
külön helyiségben őrködik, és a három pad egyikén ül
fából, ahol arra várnak, hogy egyenként lehívják őket a zuhany alá. Aztán elmennek vacsorázni.
Miután forró vízzel mosott és tiszta pizsamát vett fel,
a kedvezményezettek gyermekként háláját fejezik ki az önkéntesek felé. "Én csináltam
egy kisfiú ”- mondja egy mosolygós, 50 éves nő.
Nekik
a zuhany az a pillanat, amikor visszanyeri méltóságát. Holnap a buszon maradhatnak,
internetes kávézó, templom vagy kocsma anélkül, hogy rossz szaga lenne, anélkül, hogy lenne
más emberek elutasították.
Az egyik
több tiszteletet érdemel
Néhányuk végül utcai élettel néz szembe
öregség, egész életük után volt házuk. Ez a helyzet Petru Udroiu esetében is,
71 éves. Nyolc hónappal ezelőtt, akkor volt hajléktalan
kilakoltatta a francia tulajdonos, aki a tulajdonában lévő lakást követelte
elkobozta a kommunista rendszert. Az öregember 40 évig élt abban a lakásban,
az ICRAL (Építőipari, Javító és Igazgatási Vállalkozás) után
Ház), mert egy üzemanyaggyár dolgozója volt
Bukarestből.
"Álcázva rúgott ki. Nem tudtam semmit elvenni magamtól
ház "- emlékszik Peter. Amikor belépett a menedékházba, pólót viselt
ismerősének a „Románia nagyobb tiszteletet érdemel” üzenettel, egy népszerűsített üzenettel
a PSD által az európai választások kampányában.
A kiürítés óta egyedül maradt az utcán. A felesége által,
Floricát több évre elválasztották, annak ellenére, hogy még mindig van rajta tetoválása
arca a mellkasán. Volt egy lányuk, de ő rákban halt meg
tüdő. Nem tartja a kapcsolatot unokaöccsével, mert az - mondja az öreg -, a
gyógyszerezett". "Vigyáznod kell magadra, mert senki másnak nincs" - zárja
rekedtes hang.
21:00: Péter 3 hónap múlva vette meg az első fürdőt.
Aztán Mario megborotválta, levágta a haját, hogy könnyebben megszabaduljon a tetvektől, és
dörzsölje le a lábát fertőtlenítő habbal a fagyási sebek miatt.
fényesít
aki önkéntes hajléktalan románokért
Az öreget követve a fürdőszobában a csempéket letörli a
feketébe öltözött férfi. Marcin Zoltowski a neve, 28 éves és származású
a lengyel város, Gdansk. Hajléktalanokkal is ott dolgozik. Bejött
Romániában októberben, Erasmus tanulmányi programon keresztül, mert
azt akarja látni, hogyan lehet beavatkozni Bukarestbe az emberek védelme érdekében
menedék nélkül. Szociológusi diplomája van, és amikor visszatér Lengyelországba
doktori fokozatára készül.
"Lenyűgöz, hogy milyen jól szervezettek az emberek
Körhinta. Lengyelországban nincsenek olyan projektek, mint amelyeket az emberek számára készítettek
az utcán él. Az ideiglenes téli menedék mellett a zuhanyzásra gondolok
mobil, valamint a mentőautó, amellyel ételt, ruhát vagy
gyógyszerek hajléktalanoknak "- mondja a lengyel.
21.30: Még 15 férfi van odakint
arra vár, hogy kiabálva lépjen be a menedékházba. Addig tovább táncolnak
a manó, amelyet a Gopo-díjátadón énekeltek. Tapsolok a kezemmel és énekelek
mind: "Tolvaj, te elloptad a szívemet/Tolvaj, elsajátítottad".
Kint az eső keveredik néhány hópelyhekkel.
Számukra most zajlik a szilveszteri buli. Miután ágyba kerülnek,
meleg, csak reggel jönnek ki.
"A gyermek"
hogy Bruce Lee
Az ablak előtt egy fiú kapucnival a fején próbál számolni
arról, hogy hány ember van előtte. Costelușnak hívják, majdnem 20 éves és
egyike a társadalom által elhagyott fiataloknak, akik a
a North Station alatt, Bruce Lee király védelme alatt
csatornák.
"Az egyik gyermeke vagyok az utcán. Kicsi korom óta elmentem otthonról, Vaslui-ból. Nem volt olyan jó családom, és Bruce Lee olyan volt, mint egy apa. Amióta 2015-ben elvitték (n.r. - DIICOT), szörnyű ott. Mindenki neki szól "
A fiatalember azt mondja, hogy hálás Istennek ezért
nem lett beteg, bár aurolacot lőtt az orrára, és az utcákon és a csatornákon keresztül állt.
több mint 10 éve, és főleg kislányának, Carinának, aki hároméves. Anyja
Olaszországban él, a kicsi pedig egy elhelyezési központban van. Costeluș reméli
hogy idén visszaszerezze kislányát, de 2020 első napján Costeluș
visszatér a legjobban ismert helyre, a csatornákba. Aludni fog
néhány óráig, utána meglátja ...
Costeluș társa, Florin Crăciun, 34 éves
évek. Azt álmodja, hogy Gigi Becali segít neki. "Kérem, adja át nekem az újságot
Becali úr meglát. Nem pénzt adni, munkát adni. Mi vagyunk
szegény, mert szegény az ország. Szegény, mert a tolvajok lopnak tőlünk, különben nem tenné
légy ”, gondolja a férfi.
Az öreg ember
ami a villamosban integrákat készít
22.00: Az egyik első férfi, aki
fejezze be az evést a szobába.
Florian Chiru 72 éves. Ferentari házát otthagyta
10 évvel.
"Nem maradhattam otthon a feleségemmel. Harcolunk
mindig. Dühös volt rám, hogy tetszett a spray. De nem tettem
soha nem botrány. Nem akartam zavarni a gyerekeket, mert saját családjuk volt,
hiányosságaik. Nem volt könnyű egy életre feladni a munkámat. Volt egy házam
gyönyörű, az udvaron "- mondja az öreg.
Néhány hónapig maradt bérleti díj, de 1200 nyugdíjból
lej, amelyet évtizedekig lakatosként dolgozott, majd később
a Red Star és az I.C.M.P.B. minőségellenőrzésénél nem tudja kezelni. Ez nem pénz
számlákra, ételre és gyógyszerre elegendőek voltak. Így ért véget a tél
menedékhelyeken, és amikor melegebb aludni a parkokban.
Napközben Florian integrákat készít és újságokat olvas
hogy gyorsabban teljen az ideje. És amikor hideg van, kocsmákban tölti az idejét
vagy a villamoson. "Ha valahol az asztalnál ülök, iszom, hogy ne adjam meg
kint, és a villamoshoz veszek egy kártyát ".
A fiatalember, aki
mindent elvesztett
Ora 23.00 Eddig minden ember feliratkozott
listában zuhanyoztak, pizsamába cseréltek, ettek és ágyban vannak. Néhány
mélyen alszanak, míg mások könyvet olvasnak azokról, akiket Carousel vagy
gomb a telefont.
A folyosón azonban van még néhány férfi. Körhinta önkéntesek
úgy döntenek, hogy nem hagyják kint aludni, és úgy döntenek, hogy takarókat tesznek a földre.
Azok között, akik nem kaptak ágyat, van Cristi, egy 31 éves férfi.
Mindenki azt mondja: "Hűha, nem állnék ellen ilyen körülmények között", de amikor az élet próbára tesz, rájössz, hogy alkalmazkodni tudsz bármilyen helyzethez.
Szégyelli, hogy a bohóckodás miatt került az utcára. "Barátnő
és a családom soha többé nem fogadott el. Mindent elvesztettem. Könnyű az emberek számára
azt mondani nekem: "Haver, engedj el", de a bolondok olyanok, mint a heroin. A pénz,
a készülékek hangja, minden adrenalin-löketet hoz létre, amelyen függővé válsz ",
- mondja a fiatalember.
"Akkor egyszerűen rájöttünk
tudunk nevetni ”
01.00: Tűzijáték hangjai, petárdák
és a kívánságokat eloltották. Csak csendes lélegzetvétel, horkolás vagy egyenként vannak
száraz köhögés. Cristi nem tud elaludni, és kimegy cigarettázni. Minket
azt mondja, reggel a 381-es busszal fog aludni még néhány órát
akkor egy internetes kávézóba kerül. Önéletrajzot készített, amelyet e-mailben mentett el,
és éttermekbe küldi, akik segítséget kérnek a szakácstól. Ben is dolgozott
néhány évvel ezelőtt egy bukaresti gyorsétteremben, és büszke rá
még egy franciaországi étteremben is.
Két férfi jelenik meg a menedékház előtt. Alkoholszagú, és szeretné
bemenni, de tudom, hogy nem engedik őket. Egyikük az öngyújtóval játszik
világít a másik mögött.
"Nézd, ez klassz
románoknak. Nem számít, mennyi bajunk van, mégis tudunk nevetni "- fejezi be Cristi,
figyelve őket.
Önkéntes szilveszter
02.00: A Körhinta csapata halmozott
egy szobában. Vicceket mesélnek és bulizenét hallgatnak a telefonokon. Tovább
táblázat sarmale és marian saláta, amelyet Marian Ursan édesanyja készített, kenyér,
víz és gyümölcslé. A kávé még nincs kész, mint ahogy a munkájukat sem végezték el
véget ért.
Aki mindenki kávét kínál, az Ștefan Cudalbu, 28 éves
éveken át. Déltől önkéntesként jött szabadidejében. Életében
minden nap egy videojátékokat gyártó cégnél dolgozik. Megengedte volna magának
szilvesztert ott tölteni, ahol csak akar, de inkább
segítsen a nála kevésbé szerencséseknek.
Idő 05.30: A házigazdák egy része
központ felébred, el akar jutni a templomba. Szent Basil az, és reméli, hogy megteszik
legyenek emberek a munkahelyen, hogy nekik is pénzt adjanak. Mielőtt elmegy, kapok
vastag ruhák, szendvics és forró tea. Odakint még sötét van.
07.00: A többieket önkéntesek ébresztik.
reggelizni. Aztán elmegyek ruhákat keresni a bejárati asztalokra és tovább
állj akasztókkal, vagy vedd el azokat a dolgokat, amelyekkel jöttek.
08.00 óra: A menedékház szinte üres. Csak önkéntesek és egy 40 év körüli nő készül visszatérni az utcára. Mosolyogj időben parfümök a nyak területén. "Akkor egyszerűen rájöttünk. Jól kezdtük az új évet ".
További képeket az alábbi fotógalériában tekinthet meg!