Myriam Anissimov, Vassili grossman
A Vie et destin, Vassili Grossman leghíresebb és legfontosabb regénye, amely a szovjet cenzúra iránti legnagyobb aggodalmat is kiváltotta - számolták a L'Âge d'homme és Julliard együttesen 1983-ban megjelent francia kiadásában, 820 oldalakat. A szerző életrajzának legalább egyenértékű számot kellett tartalmaznia. A Myriam Anissimov által javasolt oldal eléri a 875 oldalt, köztük több mint 80 jegyzetnek szentelve, és több mint 100 különféle mellékleteknek.
Ha a könyv formátuma előírja a tartalmat, akkor az csodálatot vált ki. Az életrajzíró kivételes nyomozati munkát végzett, és átadja nekünk azt a munkát, amelyet arra hívnak, hogy utaljon az általa megnevezettre, átfogalmazva Hans Jonast, aki Hannah Arendtről, a "huszadik század sötét utasáról" beszél.
Az író életének részletes ismertetésével panorámás képet nyújt az elmúlt évszázadról, és elmerül az egykori Oroszország és az ezt követő Szovjetunió életében. Az általa választott alcím, A harcos író, különösen jól alkalmazható Grossmanra, aki rövid életét (59 év, 1905-1964) harcokkal töltötte. .
A harc élete
Először az éhínség ellen kell harcolni gyermekkorában és serdülőkorában szülőföldjén, Ukrajnában, ahol az életkörülmények bizonytalanok. Az antiszemitizmus elleni küzdelem óta Berditchev, az a város, ahol született (és ahová Balzac 1850-ben ment feleségül Hanska Mme-hez) és tizenhat éves koráig élt, nagy zsidó közösséggel rendelkezik, amelyet a hatóságok nem nagyon láttak előtte. 1941 szeptemberében a nácik szinte teljesen kiirtották. Grossman édesanyja az áldozatok között volt.
Az író zsidó vallása - amelyet esetében semmiféle vallási gyakorlat nem kísért - ezt követően társai bizalmatlanságát és a fő vezetők elismert ellenségességét váltotta ki (1940-ben Sztálin maga sem volt hajlandó odaadni a nevét viselő díjat Stepan Koltchouguine című regényét, és két évvel később ugyanezt teszi A nép halhatatlan című epikus történetéhez).
Szenvedély az írásért
Harcol azért is, hogy az irodalomban megalapozza magát: ő, az a tudós képzéssel, akinek tanulmányai látszólag felkészítették őt arra, hogy vegyész legyen, mint az apja, felfedezte önmagát, egy szenvedély, tele kockázatokkal az írás iránt. Kezd formálódni a közeledés Primo Levivel (született 1919-ben), amelynek Myriam Anissimov egykor gyönyörű életrajzot szentelt; a táborok kérdése a konvergencia másik pontja lesz.
Egyéb küzdelmek Grossmanért: a pénzhiány, a kiadványok életképtelensége, a szórványos munkák, mérnök vagy fordító; az egyik önmagával szemben, rokonai érzékeny, impulzív, kompromisszumok nélküli karaktert adnak neki, nem tolerálják a kritikát, és néha igazságtalannak mutatják barátaival (például a hűséges Semion Lipkine) szemben; az érzékisége ellen, amely tizennyolc éves korában meggyújtja egy gyönyörű kozák tanítványt, Anna Petrovnát, aki lányt ad neki és akit nagyon gyorsan elhagy, majd a távozó Borisz Guber költő feleségéért. kövesse őt, férjét és két gyermekét, majd Jekatyerinát, akikkel olyan szenvedély fog élni, amely nem haladja meg a két évet.