Orosz golubzi hajdina töltelékkel
- Adagok: 4
- Felkészülési idő: 30m
- Felkészülési idő: 45m
- Kész 1:20 óra
A Golubzi orosz káposzta tekercs, amelyet Oroszországban hagyományos főételnek tartanak. A név eredetileg az orosz „Golub” szóból származik, galambot jelent. Kétségtelen, hogy a káposzta tekercs nem egy étel galambokkal. Ennek a rendkívüli névnek az oka több évszázadra nyúlik vissza. Az akkori cári birodalomban a grillezett galambokat, amelyek főleg a finom francia konyhából ismertek, a felsőbb osztály számára különleges finomságnak tekintették. Később a grillezési módszert adaptálták a káposzta tekercsének elkészítéséhez. Abban az időben ezeket a roládákat hamis galamboknak nevezték.

A Golubzi-t hagyományosan rizzsel, paradicsompürével és darált hússal töltik meg, de különféle receptek vannak, különböző töltelékkel. Ebben a receptben a vegetáriánus savoy káposzta tekercsekre koncentrálunk hajdina töltelékkel és egy fűszeres paprikamártással.
összetevők
- 400 g nagy kelkáposzta levél
- 200 g hajdina
- 1 közepes hagyma kockára vágva
- 500 g vörös hegyes bors
- 600 ml zöldség alaplé
- 1 teáskanál paprikás édes
- 3 evőkanál snidling, apróra vágva
- 150 g szőlős paradicsom, kockára vágva
- 2 közepes méretű hagyma, nagyjából kockára vágva
- Ízlésétől függően néhány fokhagyma, apróra vágva
- 300 ml zöldségleves
- 100 g tejfölt
- 2 evőkanál napraforgóolaj
- 2 teáskanál ajvar (vagy borspép)
- Cukor ízlés szerint
- Só, bors a malomból
A készítmény típusa
1. lépés
A Golubzi esetében:
400 g nagyméretű kelkáposzta-levél (8 db), megtisztítva, megmosva Először a káposztaleveleket tegye forró, sós vízbe kb. 5 percre, előkészítse és öblítse le hideg vízben. Pat szárazon, és esetleg laposabbra vágja a vastag bordákat.
2. lépés
Helyezzen 2 lapot egymásra, és készítse el a tölteléket.
3. lépés
A hagymát 200 g kockára vágott paprikával izzasszuk át növényi olajban áttetszővé. Adjunk hozzá hajdinát és főzzük 1 percig. Fedjük le zöldséglével, és fedőn főzzük kb. 15 percig. Öntsön bele némi zöldségalapot, de ne túl sokat. Sózzuk, borsozzuk és ízesítsük paprikaporral. Ezután keverjük bele a metélőhagymát.
4. lépés
A tölteléket a 2 káposztalevél közepére kenjük, feltekerjük és fa nyársakkal összeragasztjuk. Forró növényi olajban kb. 2 percig sütjük, és hagyjuk kissé barnulni.
5. lépés
Közben elkészítjük a paprikamártást. A hagymát megizzasztjuk 300 g kockára vágott paprikával és a paradicsommal. Öntsük hozzá a zöldségalaplét és fűszerezzük.
6. lépés
Helyezze a káposzta tekercseket a mártásba, zárja le a fedelet és főzzük körülbelül 12 percig. Vegye ki a roládokat és tartsa melegen.
7. lépés
A párolt alapanyagot botmixerrel pürésítse és melegítse fel. Lassan keverjük hozzá a tejfölt, és ízesítsük sóval, borssal, cukorral és ajvarral. Tálaljuk a káposzta tekercseket, és öntsük rájuk a mártást.