Párizsban a "Le Trouvère" a Les Echos színpad nélküli rendszeren

Tekintélyes, ennek a "Trouvère" szereplőgárdája a legjobb házakhoz, tehát a párizsi Operához méltó. A téten múlik. Marcello Alvarez kifejezését minden bizonnyal kissé túl egységesen emelhetjük, de csak csodálhatjuk az argentin tenor intenzitását és ragyogását. Szembe kell néznie Ludovic Tézierrel, aki Luna grófot játssza, testvérét, akit figyelmen kívül hagy, és akivel heves gyűlölettel vitatja Leonora szívét. A francia bariton megjelenésétől fogva megragadja (monopolizálja?) A fényt és a figyelmet, jelenlétével éppúgy, mint dalával, szándékának feketéjével, hosszan tartó lélegzetével, intelligenciájának és zenei szépségének fenomenális jellegével.

A sztár, az orosz szoprán, Anna Netrebko, finoman értelmezi Leonorát, szerelmes a Finder Manrico-ba, de a hatalom és a gróf sémái alá tartozik. Tág hang, kifogástalan vonal, ezer árnyalattal megfogalmazva, amelyek még a legfinomabb pianissimóban sem halványulnak el: semmi másra nincs szükség ahhoz, hogy a közönség megingassa. Ne felejtsük el Jekatyerinát Semencsukot, aki egy zavaró azucenai cigány, aki elhatározta, hogy bosszút áll az anyja halálán, boszorkányságért elítélték, anélkül, hogy fintorogna vagy feláldozná pazar levegőjét.

Karaktere ráadásul egy teljesen abszurd történet, a rendezők rémálma alapvető fogaskereke. Lille-ben Richard Brunel (január 18-i „Les Echos”) bátorságot adott arra, hogy erős és összefüggő olvasmányt kínáljon. Párizsban Alex Ollé, a klasszikusok robbantásáról híres La Fura dels Baus kollektíva tagja, lustán inkább nem tett semmit: felejtette el a díszletet, és helyettesítette azt a monolitok eloszlásával, amelyek a műsor egészében emelkednek és esnek. Ami az első világháborúra, annak gázálarcaira és sírjaira való utalást illeti, nem világít rá a műre. A koncertverzió nem adott volna kevesebbet látni.

---