Publikálatlan dokumentum: Az elhízás elleni küzdelem (első rész, kinyújtott kéz)
A legfrissebb publikált adatok szerint a francia felnőttek 46% -a túlsúlyos. Komolyabb: a franciák 15% -a elhízott, vagy 7 millió ember, akik bármikor súlyos betegségeket: cukorbetegséget, magas vérnyomást vagy szív- és érrendszeri betegségeket fejleszthetnek ki ... és végül a várható élettartam csökkenését. Ma a francia egészségügyi rendszer úgy döntött, hogy reagál azáltal, hogy multidiszciplináris csapatokat hoz létre az egyes régiókban e csapás leküzdésére: orvosok, sebészek, pszichiáterek, dietetikusok, sportpedagógusok együtt dolgoznak az egyes betegek számára megfelelő megoldások kínálatában.
A hétfőn és jövő hétfőn 20: 45-kor a France 3-on javasolt, még nem publikált dokumentumfilm csapata több hónapra letelepedett Angersben, az egyik első városban, amelyet hálózattá szerveztek az elhízás ellen. Az orvosok mellett a kamera az ezen egészségügyi szakemberek által vezetett kivételes harcot követi az egyre növekvő számú beteg lenyűgöző felvonulása előtt. Ezek az elhízott emberek lépésről lépésre reménykednek az elhízás műtétjében. De ha a technika hatékony, a megoldás néha veszélyes, és egész életen át tartó orvosi ellenőrzést igényel.