Reménytelen szavazás Venezuelában - L Express
Venezuelaiak ezrei lépnek át naponta a Simon Bolivar hídon a kolumbiai határon.
Damien Fellous/Mira-V az Express számára
Május 20-án közvélemény-kutatásra hívták a lakosságot, mindenekelőtt a túlélésre törekszik. Vagy menekülni. Jelentés a kolumbiai határról.
A szürkületben, abban az időben, amikor az ég a láthatáron csak tisztulni kezd, már sűrű tömeg tolakodik a Simon Bolivar hídon. Naponta több tízezer venezuelai tömeg gyalogosan ezen a körülbelül 300 méter hosszú betonhídon. Férfiak, nők és gyermekek behatolnak az építménybe, olyan széles, mint egy tanszéki út, és átlépik a Tachira-patakot, amely Kolumbia határát jelöli. A bank másik oldalán, az út szélén sokan olyan alaptermékeket keresnek, amelyeket otthon már lehetetlen megtalálni: lisztet, rizst, olajat. Néhányan cserélnek. A legtöbben még aznap este visszatérnek. Mások ezerrel menekülnek Venezuela elől. Igazából.
A harmincas éveiben járó Luisa * San Cristobalból, a határtól mintegy 20 km-re fekvő 300 000 lakosú városból tette meg az utat. Közalkalmazottként havi 1 millió bolivárt (12 eurót) keres. "De egy kilogramm hús 1,8 millióba kerül" - sóhajt. Mint sok szerencsétlenségben lévő társa, aznap reggel a fiatal nő karnyújtásnyira húz egy nagy kerekes bőröndöt; az övé tele van a kormányzati szemétkosarakban összegyűjtött papírokkal, amelyeket újrahasznosítás céljából elad Kolumbiában. Néhány száz pesót vagy néhány centet keres. Elég, hogy visszahozzon egy kis lisztet és rizst, amit a határ menti standokon vásároltak. - Micsoda megalázás! siránkozik, lehajtott szemmel.
Csillagászati infláció
Mások sokkal távolabbról jönnek. Darlen, egy 32 éves ápolónő hetente egyszer utazik a 600 km-re lévő Barquisimetoból, hogy megvegye és eladja, amit csak tud. Tészta, bab vagy akár tejjel megrakva hagyja olcsóbban a határ ezen oldalán. A fővárosban, Caracasban a Deicy tíznaponta buszra száll, és ételt és gyógyszert tölt fel. Az út tizenkét óráig tart.
Így megy Venezuela is, amelynek lakosságát május 20-án hívják el az urnákhoz. Ha egykor virágzott, az az ország, amely még mindig elbűvöli a francia baloldal egy részét, mára már sivatagos. Hat éven át a Bolivári Köztársaságban a gazdaság harmadával csökkent - Hugo Chavez volt elnök öröksége, amely utódja, Nicolas Maduro alatt igazi katasztrófává vált. Az infláció olyan csillagászati szintet ért el, hogy az állam abbahagyta adatainak nyilvánosságra hozatalát; a Nemzetközi Valutaalap szerint 2018-ban elérheti a 13 000% -ot. A zuhanó GDP államtitokká vált. A rendszeresen emelt minimálbér nem képes lépést tartani az emelkedő árakkal: értéke egy év alatt négyötödével csökkent - mondta Ivan Briscoe, a Nemzetközi Kríziscsoport politológusa. Tagadva a nyilvánvalót, a rezsim az összeomlást egy titokzatos külföldi cselekménynek tulajdonítja annak megdöntésére.
Miután ennek az országnak az olajkölcsönét elherdálta, de a világ első kőolajkészleteivel felruházva a csávista hatalom látta, hogy választási bázisa szétesett. Az urnákban kifejeződő elégedetlenséggel szembesülve a kormány három évre a tekintélyelvűség útját választotta. Nem volt hajlandó beismerni az ellenzék győzelmét a 2015. decemberi törvényhozási választásokon, 2017 júliusában vitatott választások alkalmával összehívta az Alkotmányozó Közgyűlést.