Rendelje meg online a lélekkönyv fehér földjét a címen
Írj egy megjegyzést a "A lélek fehér földje".
A lélek fehér földje/Ullstein e-könyvek
A lélek fehér földje
A lélek fehér földje
A fekete jaguár dala
Úton a következő dimenzió felé
Utána írt napló
Az 1786-os olasz út naplója
Johann Wolfgang von Goethe
Erdők és víz között
Christoph Wilkes, Johannes Wilkes
Vontatás az Alpokon
A canterburyi nővérek
Samarkand/Ullstein e-könyvek
A lélek fehér földje
A lélek fehér földje
A lélek fehér földje/Ullstein e-könyvek
A lélek fehér földje szerző: Olga Kharitidi
Ha tudtam volna, milyen hideg és kimerítő az út Umay faluba, nem mentem volna veled. Végtelenül turkáltunk a mély hóban egy kis hegyi úton, amely valójában nem volt más, mint egy keskeny ösvény, amely néha szinte eltűnt a hótakaró alatt. A bőrcsizmám nem volt erre alkalmas, rövid idő múlva átázott a lábam.
Egy óra múlva Nikolaj még mindig nem szólt semmit, és kezdtünk kételkedni abban, hogy egyáltalán képesek vagyunk-e megvalósítani a célunkat. A legelején még mindig nevettünk, de a hideg és a magasság hamar eltalált minket, és a kimerültség első jelei éreztették magukat. Környezetünk szépsége már nem tudott felvidítani minket. Spekulációink arról, hogy milyen lenne meghalni ezen a járhatatlan hegyi ösvényen, és hogy megtaláljuk-e a testünket ebben az esetben, csak félig viccelődtek. A gondolat, hogy a havas hegyi út hatalmas tűlevelűekkel szegélyezett csendjében észre sem lehet venni a halálunkat, kijózanított minket és segített továbblépni, bár minden lépés fájt.
Anna látta elsőként a füst emelkedését egy kis ház felett. Örömében ugrott, izgatottan ölelt és csókolt meg.
Nyikolaj megerősítette nekünk, hogy eljutottunk Kubija-ba, és örültünk, hogy végre megtörte irritáló csendjét. Amint a falu felé sétáltunk, Annával vártuk, hogy egy meleg tűz előtt álló házban ülhessünk, és ne át kell vándorolnia a végtelen hóban a hidegben. Azt azonban észrevettem, hogy Nikolaj hirtelen ideges lett.
- El kell mondanom neked valamit - mondta végül. - Figyelmeztetnem kell: nem tudom pontosan, hogyan reagálnak rád az itt élők.
Bámultuk őt. A szavakból hiányzott belőlünk.
- Azért vagyunk itt, hogy meglátogassuk Umajt, aki kam. Mi magunk nem használjuk a sámán szót. Ez nem a mi szavunk. A sámán az oroszok által kitalált kifejezés. Kamsnek hívjuk az ilyen embereket. A probléma az, hogy orosz vagy. Népünk jó kapcsolatban áll a fehérekkel, de ez felszínes. Lehet, hogy Kubija-ban senki nem mond semmit a kamzundokról, szertartásaikról és rituáléikról. És még valószínűbb, hogy senki nem engedi meg, hogy figyelje, mi történik valójában a gyógyulások során. Ezt nem tudtam, amikor idejöttünk. Anyám csak ma reggel mondta nekem. Azt mondta, nehéz lehet találkozni Umai-val. "
Az összes erőfeszítés után, amit erre a vendégszeretet nélküli helyre eljutottunk, csak abszurdnak tűnt, hogy Annától megtagadják azt a gyógymódot, amiért idejött. Nevetnem kellett, de Anna mérges lett. - Ez nem vicces, hanem őrület - kiáltotta a nő. - Súlyosan beteg vagyok, és azért jöttem el ehhez az istenek által elhagyott, távoli fészkéhez Olgával, mert abban reménykedtem. Te hívtál meg minket, Nikolaj. Te vittél el minket erre a hosszú és veszélyes túrára a hidegben. És most azt mondod nekünk, hogy esetleg kiűznek minket a faluból? És akkor mi van? Halálra fagyunk a hóban? "
"Miért tetted ezt?" - kérdeztem döbbenten Nyikolajtól. - A te néped emberei ugyanolyan felelőtlenek, mint te?
Nyikolaj habozás nélkül így válaszolt: "Mamusch nagybátyám azt mondta, vigyelek magaddal." Amikor a fiatalember kimondta ezeket a szavakat, idegessége alábbhagyott, nyugodtabbnak és magabiztosabbnak tűnt.
- Kiváló! - gúnyolódott Anna. - Itt vagyok, a mélyen befagyott vadonban egy elmebeteg emberrel és egy barátommal, akiről azt mondják, hogy pszichiáter. Olga, nem láttad Nikolajt a kórházban? - szemrehányóan rám nézett. "Még én is, aki nem vagyok a pszichiátria szakembere, elmondhatnám, hogy nyilvánvaló mentális betegség tünetei vannak."
Kellemetlen volt, hogy Anna ezt mondta, és még kényelmetlenebb volt a felismerés, hogy van némi igazság a szavaiban.Nikolaj némán állt mellettünk, sajnálom, hogy annyira zavarba hoztuk. Végül azt mondtam: „Anna, egyszer itt vagyunk. Megállapodtunk abban. A most visszafordulás ostobaság, előbb pihennünk kell. Nincs más választásunk, mint elmennünk a faluba. ”Megnyugodtam és reméltem, hogy amit mondtam, segít megnyugodni.
- Mondani akarok neked valamit - mondta Nikolaj. „Csaknem száz évvel ezelőtt történtek itt olyan dolgok, amelyek nagyban befolyásolták népünk hozzáállását az idegenekkel szemben. A számunkra és hazánkban idegen emberek úgy döntöttek, hogy itt mutatják be vallásukat. Egy nap rituáléra hívták össze a közelről és a távolból érkezőket. Azt mondták nekik, hogy békét akarnak vallásuk és a miénk között. Körülbelül harminc kamskamen. Csak hozták a dobjukat. Az idegenek az összes kamut egy kis faházba tették. Aztán megöntötték a házat petróleummal és felgyújtották.
A ház, amelyben órákig égették az árut, a falusiak közül senki sem tehetett semmit. Amikor földig égett, három kamu emelkedett fel és élt fel a hamuból. A külföldi áruk halálra voltak rémülve. Nem próbálták megállítani a kamrákat, hanem elszaladtak, és döbbenten nézték, ahogy a kamik elmennek. A három kamera különböző irányokban vándorolt és folytatta a camlan gyakorlását. De azóta a kamik titokban végzik rituáléikat. Umaj a tűzből feltámadt három kamasz egyikének leszármazottja. "
"Keresztények voltak az idegenek?" - kérdezte Anna. - Nem - válaszolta Nyikoláj -, a keresztények később jöttek, utánuk pedig a kommunisták.
További szóváltás nélkül elindultunk a csendes falu felé.
Láttam, ahogy Anna gyengéden megérinti Nikolaj kezét, és hallottam, ahogy azt kérdezi: „Megbocsátasz nekem?” Tudtam, hogy azokról a szavakról beszélt, amelyeket néhány perccel korábban dühében mondott. Nikolaj bólintott, és gyorsan lehúzta a kezét.
A falu úgy nézett ki, mint Shuranak, de a házak kisebbek voltak, és az emberek itt szegényebbnek tűntek. Megközelítettünk egy régi kunyhót, amelynek füstje felemelkedett a kéményéből. Senki sem volt látható az utcán; egyetlen kutya sem ugatott, hogy bejelentse érkezésünket.
- Azt hiszem, ott van - mondta Nikolaj, amikor megálltunk az ajtóban. - Legjobb lenne, ha itt várna rám - tette hozzá, miközben kinyitotta a kinyitott ajtót, és eltűnt a házban.
A lábam fokozatosan jégdarabokká változott. Anna elővett egy cigarettát a zsebéből és dohányzott. Idegesen vártuk az örökkévalóságnak tűnő időket. Végül Nikolai kijött a házból, és azonnal megkereste Annát.
"Umaj ma este meggyógyít." Úgy tűnt, hogy szavai egy pillanatig a levegőben lebegnek, amíg mi, amilyen aggódunk, elnyelik őket. - Umai azt mondta, hogy elviszlek egy másik házba, ahol várnod kell rá. Azt mondta, megérezte a vágyadat, hogy meggyógyítsd a testedet, és visszatérjen a normális életedhez. "Nikolaj megfogta Anna kezét, és az utca túloldalán lévő házhoz vezette.
- Várj, Nikolaj. Mi van velem? - hívtam.
- Umai azt mondta, hogy megkérdezze, miért jöttél ide. Várj itt rám, mindjárt jövök. "
Szótlan és zavart voltam. Ennek az egyszerű kérdésnek nem kellett volna aggódnia, de mégis. Miért voltam itt? Mindez csak furcsa álom lehet. Az itteni utazáson homályos érzésem támadt, hogy valamiféle misztikus élménybe kezdek, de egyik pillanatban sem próbáltam ésszerűen elmagyarázni magamnak ezt az érzést. Mondhatnám, hogy turistaként jöttem, elkísértem a barátnőmet, hogy megnézzem a hegyeket. De ez nem volt igaz, és tudtam, hogy a nő a házban nem fogadja el ezt a választ. Ismét szembesültem egy tudattalan döntés következményeivel, és sajnáltam magam.
Amikor Nikolaj hirtelen megjelent és megérintette a kezemet, elkezdtem. Mondtam neki az első dolgot, ami eszembe jutott: "Azért jöttem ide, mert tanulni akarok tőle." (.)