Rendeljen vágyam tükröződését Honoré de Balzac postaköltségtől

Jelentés egy oroszországi utazásról 1847-ben
Kiadja: van Kann, Brigitte; Denis, Nicola; fordítás: van Kann, Brigitte; Denis, Nicola

Párizsból az ukrajnai Wierzchownia-ba mindössze nyolc nap alatt: Honoré de Balzac 1847 késő nyarán az Orosz Birodalomba utazott, ahol a hosszú ideje szerelmes Ewelina Hanska grófnővel tartott esküvőn látták el látnivalóikat. Vonattal, Gleiwitzból postalovakkal és bérkocsikkal hihetetlen sebességgel tette meg a távot, hogy végre teljesítse vágyát. Útleírásában és leveleiben a finom utazási jelenetek ötvöződnek Oroszország gazdagságával és az ország elképzelhetetlen lehetőségeivel kapcsolatos gondolatokkal, Hanska grófnő vidéki birtokának mindennapi életének színes leírásával és ... tovább

Termék leírás
Friedenauer Presse Wolffs brosúra
Kiadó: Friedenauer Presse
Oldalak száma: 196
Megjelenés dátuma: 2018. szeptember
német
Méretek: 181mm x 123mm x 13mm
Súly: 226g
ISBN-13: 9783932109850
ISBN-10: 3932109856
Cikkszám: 52521033

Perlentaucher-feljegyzés a Süddeutsche Zeitung felülvizsgálatáról

Honoré de Balzac 1847-es oroszországi útja, Tobias Lehmuhl örömmel olvas. Amit a szerelmes beteg szerző arisztokrata álomképéhez vezető úton tapasztal, Ewelina Hańska remekül szórakoztatja. Ez egyrészt annak köszönhető, hogy Balzac megszakítás nélkül örült a lengyelek és a németek iránti nyaggatásnak - a "fennkölt flegmájuknak", az utazás és a szokások hátrányainak, másrészt a kiadó sikeres gondozásának köszönhető Brigitte van Kann kommentátornak és Nicola Denis fordítónak.