Rumänische Ecke Olga Ștefan három verse - DLITE
DLITE
Пт, 2019. május 31.
Rumänische Ecke: Olga Ștefan három verse
Megkülönböztetés. Zsúfolt. Ahol mesterséget, játékot és díszes epitettet lát, ott értelmet, varázsolást, a hívások megszállott körét látom, a csábításokat, amelyek megkötik és feloldják a valószínűtlenséget.
Giorgio Agamben a Stanțe egyik esszéjében elmondja, hogy "számunkra játéknak tűnő dolgok eleinte olyan súlyos tárgyak voltak, hogy a sírba kell őket helyezni, hogy kísérjék az elhunytat a túlvilág felé vezető útján". Nagyon tetszett ez az ötlet, mint metafora annak, amit tenni akarok. Jelölni, azaz határt feltételezni, hogy nem érdemes csak kényes kvázistörténetek elmondása érdekében írni.
Dühös lány az állomáson
ékszerek nézegetésekor; a rák előtt:
itt van a hosszú haja
amelyet becsomagolt
a nyak körül. lekapcsoltak?
Tél van
szépsége ellenére
időben
a tél pedig kényelmetlen.
együtt voltatok
fél év
és nem maradt semmi
a szociális emeleten,
kínos jegyzet a blogon
2007. februárjában.
kijuttat a házból
a bennszülött magánya
aki mindenkit ismer és
adj mindegyikkel
vörösrel teli vizsgák,
apró érzelmi erőszak
a hirdetőtábla.
duduie kályhák.
gyógyulnak a középiskolai emlékek
törött orral,
a radiátorelemekkel meghúzott testek,
megsemmisült farmer
rusztikus terrakotta felületeken
és felületesen diagnosztizált magány/
rutinbeszélgetés
az iskola irodájában.
a megközelítés közúti baleset
ahonnan nem ébred fel azonnal.
egy kis jászolágy
az állomásra és
a párizsi utcában sziréna szól
ami csend volt: szégyen/
regresszió/feladni
orr zuhany; varázsfűrészekkel kettévágva.
amikor elalszol,
a rossz baba a retinán van
az utolsó padtól és az életétől
amiről semmit sem kellett volna tudnia
soha. (milyen rosszul izoláltak téged!)
áram és hő nélkül,
a szoprán éles hangja
a pincéből
veled marad, mint a közelség
a harmadik szívrohamig.
(ha élénk részleteket szeretne megadni
arra az esetre, ha ma megtörténne
hogy eltűnj, légy a kis xerox csillag
nagyfeszültségű oszlopokból: tegye fel
ujjatlan kesztyűt, és rétegezzük
kézműves test
amellyel,
pillanatról pillanatra, mint minden decemberben
diktatórikus, hamarosan kezdődik
lázadás.)
Álmodtam rólad: hogyan mondhatnám el.
valamiben egy szálloda összefolyásánál
nagy csoportok befogadása és háziállat-barát,
földalatti parkoló, ahol versenyeket rendeznek
a korcsolya
(I. mindig részt veszek, te pedig nem
-lehámozhat
a szemek)
és egy katonai hajó kapitányának kabinja.
ez az én projektem
a pokolba
amelyben megkóstolhatja szakértőt
a korábban megharapott gyümölcsből
ezek mind
a nap egyedi ruhája. a soha véget nem érő ősz
és hőjét áramok kondicionálják
keletről. sikeres embrió az épülő kolozsvárt
őrjöngő
a válság előtt és
disztópikusan ragyogott
a legfelső emeleten.
a bűnösök városa?
nem ez nem.
abban az időben, amikor
barátainkat falak választották el a BC-tól
Éhgyomorra nyelem
a világ vége, hozzád jövök.
azon szakaszok között, amelyeken vérünk kering
részeg a vágytól (és
állj meg örökre
az erős figyelmeztetések terén
és elutasítás) tettek veled
egy biztonsági mentési beállítás.
egy hely
mint a nappali valóságban nincs.
az fb-n található képeken megöregedtél és kövér vagy.
ott soha nem fogsz megöregedni,
személyes pokolért
újra és újra megalázva
tiltott szépségeddel
tíz éve
ami még mindig az ujjaimon folyik
mint a méz.
mint a méz.
mint a láva
mint a méz.
A KAPCSOLATHIBÁKRÓL
szerelem, de mint egy távoli unokatestvér
tőled az országból
akivel együtt szórakoztál nyaralni
az ötödik és a hatodik között.
a terv kitartás volt
távol a városi kátránytól,
hogy minél többet csináljon házi feladatokból
a társ,
hogy néhány centire felemelkedjen
és fogyni egy kicsit
ott létrehozták a linket:
a megfelelő természet, a tiszta levegő
és annak a munkának az egzotikuma, amelyben hivatalosan részt veszel
neked szóltak
visszatér a hasznos irodalomhoz
az általános iskolai évekből
és neki,
valószínűleg szégyenteljes házimunka.
(egyenrangúnak láttad; ez a dolog,
rájössz most, fájt. ki tudja, mit mondtak neki
miután lefeküdtél.
mennyi pénzért küldte volna őket a tied
a varázslataid?)
otthon, zavartan elválva,
és közületek az első havi problémákkal küzd,
körülbelül három napig sírtál.
ha telepítve van
társfüggőség.
(a "jól vagyok" diktálta oldalakon/
"Unalom", "minden fiú bolond",
írása egy kicsit katasztrofálisabb
mint a tied
tele volt lelkesedéssel
a lelkipásztori kalandod.)
hogy 2002-ben szegényebb fiú volt a környéken
aki beléd szeretett,
szuperparaszt és előtte izgalmas, emiatt,
akivel most volt ötlete, több nő
és felszabadultabb,
csak az idők voltak hülyék,
vagy tavaly tét volt
úgy tett, mintha nem ismerné magát, és tudta is
nem érdekelte a megújulás
kínos tapogatózás
(durva jelenet a nyári konyhában, fogalmazott
konzervált; egy másik, még többel
az istálló mögött).
nagyon szomorú, nagyon szomorú, és ráadásul,
hány hiba van a testben.
nincs öröm a román slágereknek
makacs vallásossággal sugároz
ami folyékonyabbá tette a vért és az agy potenciális sebet
gennyes, meleg és
friss.
szerelem, de valahogy emlékeztesse a syncope-ra,
alázatosság/
következő év,
a vidéki modor, amit te
megcsípte. DTT csalódással
a vulgaritás vastag rétegén és
én leszek i.
gyümölcsösház álmának alapja
hol lehet nevetségesen független boldogulni
és nagyon mérges volt
elhagyatott; induláskor
üdvözletet suttogtál
egyébként megszakadt a kapcsolat, a tiéd szórakoztató volt,
ha nem is egy kis zavar, bűntudat
(Elválasztottam őket)/irreleváns:
amikor az övé szúrta őket
tiéd valamilyen földdel, közjegyzői okiratokkal
és a pénz,
már a combjaidból folyt
méltatlan lé
ambíció.