Sklandrausì főzök, ezért vagyok

Van egy Lolo nevű barátom, aki két csodálatos könyvet adott nekem, az egyiket az észt konyháról, a másikat a lett konyháról. Itt már meséltem neked az észt moháról és Babkáról. Íme egy hagyományos lett recept, amelynek eredete Livonia történelmi régiójából származik. Mielőtt megkaptam a könyvet, már észrevettem ezt az édességet azokból a fotókból, amelyeket Lolo rigai tartózkodása alatt küldött nekem.
Mint a képen látható, egyes süteményeket fahéjjal, másokat köménymaggal ízesítenek. A feleket megfeleztem, mert kevesen vagyunk otthon, de megadom az eredeti receptet.
A sklandrausì az Európai Bizottság megkapta a „garantált hagyományos különlegesség” megjelölést a bizottság rigai képviselete szerint.
4 és 1/2 csésze rozsliszt
200g puha vaj
400g burgonyapüré
2 csésze tejföl (egy csipetnyi citromot tettem a crème fraîche-be)
Szerecsendió
1 csipet só (nem használtam)
100g túró
750g sárgarépa püré
1/2 csésze cukor
3 szabadon tartott tojás
Forraljuk külön a burgonyát és a sárgarépát. Ha megfőtt, lecsepegtetjük és félretesszük.