Szárított héjas kekszek és hínárrudak Jüdische Allgemeine
"Nem! Nem tehetsz velem! ”A trombitaszerű zsebkendő-csattanás és a könyörtelen zokogás a fülembe jut a lakás belsejéből, amikor kinyitom az ajtót. Miért kapcsolta férjem Alain ilyen hangosan a tévét? És mióta foglalkozik telenovellákkal? De korántsem a TV mozdulata, hanem az anyósom hollywoodi stílusú idegösszeomlását lejátszó telefonos hangszóró él Antwerpenből, miközben istenfélő férjem a mosogatógépet a mosogatógépbe teszi. Végül elkeseredve a füléhez húzza a kagylót: - Rendben! Jó anya! Ön nyert! Hétvégén velünk maradhat! ”Rezignáltan lecsapja a telefont, és némán néz rám. A hétvége, mindketten csendesen kijelentjük, valószínűleg véget ért.
Egyébként a Szombaton meghívást kapunk a Sztrybel-Steinreich eljegyzésre, amelyet évek óta elhalasztottak, és nem hagyom, hogy bárki elrontja ezt a társasági eseményt. Annak ellenére, hogy már tudom, hogy az anyósom megállás nélkül diétás tippekkel bombáz engem és kritizálni fogja az iker utáni terhességi alakomat. És már látom, ahogy szétszórja csúnya szagú kedvenc harapnivalóit, japán szárított halropogókat és hínárrudakat az egész lakásban.
Ez a nő kellemetlenséget okoz az ország számára, és már alig várom, hogy a szombati ebédidőben az ikerbabákkal vigyázzak a házra, miközben a Serfaty vendéglátó 5000 eurós büféjében kényeztetem magam, és öntözök belém liter ingyenes mentateát.
samtfummel Közeleg a kiddush nagy pillanata, az anyós maradt a babákkal. Alain és én belélegezzük a szabadság frissítő levegőjét. Megpróbálok egy jó asztalt biztosítani a büfé közelében. A szoba közepén álló főasztalnál felfedezem a duci Sztrybel lányát, aki végre a motorháztető alá került, szemtelenül lendületes külsejű férjével, a menyasszony anyja egy alaktalan, kissé korhadt külsejű, bársonyos, túlságosan mély mélységű emberrel beszélget. kivágják.
Várjon egy pillanatot! Ismerem a tapogatózást! Anyósom köntösét Simchesnek tartják fenn, aki nevetni készül Madame Stzrybel-lel. Haraggal szántom rájuk a vendégek tömegét. -Hol vannak a csecsemők? -Szusszanva hiperventilálódom anyósom arcába. Mint kiderült, az anyós bébiszitterként alkalmazott egy csoport tinédzsert, akik a hall bejárata előtt egy bőr kanapén lógnak.
Tantrum Míg a fiatalok sietve öntenek be nagy mennyiségű whiskyt és rumot, amelyet valami idióta pincér tett eléjük, a babák a dohányzóasztal alatt tekeregnek. Itt az ideje egy félelmetes dührohamnak, amelyet anyósom nem kevésbé félelmetes idegösszeomlása követ. Ehhez diszkréten visszavonulunk a női szobába.
Ezért hiányzott az összes étkezés, beleértve a desszertet is, és nem volt időm megtölteni az elkészített Tupperware edényeket, hogy elvihessem őket. Otthon természetesen semmit sem készítettek ételre, a kiddush megetetett volna minket Sabbat este és vasárnap délben! De egy dolgot megtanultam a hétvégén: a szárított halropogók és az alga rudak íze nem olyan rossz.