Szerzők a házban, szerzők otthon - # 9: Adi-George Rye
Vannak olyan események, emberek és helyek, amelyek meghatároznak minket, amelyek látensen vagy nyilvánvalóan formálnak és lüktetnek bennünket abban, amit csinálunk, amit írunk, hogyan viszonyulunk másokhoz, ahogy fejlődünk és átmegyünk az életen. Vannak olyan történetek, amelyekben az emlékezet ma többé-kevésbé valós formában "visszatér" hozzánk, vannak készenléti állapotba helyezett képek, amelyek még mindig csak az emlékeinkben vannak jelen. A Szerzők otthon, a szerzők otthon rovat egy olyan tér, ahol az írók visszamennek az időben, a szülőhelyük első emlékeihez, hogy átéljék a személyes múlt egykori varázsát, hogy felfedjék, hol is születtek valójában. Adi-George Secară, galaci író mesél a gyermekkor első felfedezéseiről, arról a sajnálatról, hogy Amadeus, Beethoven és Bach soha nem inkarnálódott egyszer, esetleg Galaţi földjein, az irodalomelmélet könyveiről, amelyeket abban a korban kaptak, amikor más gyerekek a régi ünnepekről is játszottak.
Adi-George Secară: "Első szerelem, vagy hogyan lehet krokodilban élni és olvasni, báró nélkül"
Az írók, írók, tudósok, álmodozók és talán túl kevés irodalomkritikus nagyon őszinte összejövetelén, Brăilából, ahová meghívták őket, és Galaţiból, Tulcea-ból, Tecuciból, Lieşti-ből (Iveşti közelében), kinyilatkoztatást kaptam: apám, aki van testvére vitrinier (tehát némi ismerettel a képzőművészet terén, ésszerű utánzója Turnernek, az orosz tereprendezőknek, a Ticiánnak; a városban árul "festményeket" is, A. Rye aláírással, ami miatt elnézést kérek a akik részt vesznek, sic!), mandulint játszik!
Az biztos, hogy most sajnálom, hogy nem zenész vagyok! Bár van egy házasságom (itt hiányzik egy tulajdonság) az irodalommal! És bár (elveszett) irodalomfilozófusnak vallom magam, természetesen sajnálom, hogy nem vagyok egy kicsi, nagyon kicsi Amadeus, egy Beethovenel, valami, egy Bach vagy egy Aubry, Bejart, Carolyn Carlson, Philip Glass, olyan, mint!
De apa, Isten nyugtassa meg, nem adott nekem, nem hagyott nekem mandolint! Ellenkező esetben talán sokkal tovább éltem volna hangokban, és nem betűk, szavak között ... De születésnapomon apám mintegy 4-5 irodalomkritikai könyvet adott nekem, a történelemelmélet egyikét, Zub! Még mindig nem értem, miért. Biztosan egy könyvtáros tanácsát kérte! Mondta volna neki, hogy olvasok. De nem mondta meg neki, mit!
Még mindig "játszom a mandolinnal", mert nem kellett volna jobban megszállottnak lennem, de nem emlékszem, hogy tudtam volna erről az életrajzi részletről. Még azt hiszem, hogy már nem sokat tudok apámról. És elértem egy olyan kort, amikor sajnálom, hogy e tekintetben…
Mert ő, apám, a "házi" íróm, aki nem írt semmit, és aki "dicsekedett" azzal, hogy nem olvasott egyetlen könyvet sem, és hogy nem nézett többé filmeket, mert túl kiszámíthatóak voltak és aludt (szegény, fáradt), legalább egy ideig!) náluk dolgozott a… CFR-nél (nem, nincs egy másik galaci lakos, Petre Barbu paródiája!), és mégis megszállottja volt a szavaknak! Keresztrejtvények. Keresztrejtvény.
És egy pillanatban azt akarta, hogy ez nem egy Dacia, hanem egy bicikli! A munkába jutás megkönnyítése érdekében Galaţi triagiáján keresztül. És ahogy az idők voltak, nem volt kerékpár, jó lehetőség adódott: az anya szülővárosában, Iveştiul Hortensiei Papadat-Bengescu-ban, a Buceşti-i Ştefan Petică faluban (a nagyszülők háza valójában Vultureni volt, egy falu. Buceşti) - volt idő, amikor a Petică emlékház közelében játszottam, néhány öntudatlan leszármazott lerombolta! -, ezért az egyik ottani „áruházban” kerékpárt adtak el ... könyvekkel! A könyveket nem ott adták el, ezért csomagolták őket azzal, amire szükség volt! Ebben az esetben a kerékpár!
És a gyermekkönyvtáram (a könyvtár volt, mint mindig az igazi ház!) - körülbelül 30-40 könyvem volt, többségük a Santa Guerrilla láncból származott - ez megduplázta összetételét, ezúttal könyvekkel ... nagy emberek! És ez volt az első lépés a "komoly" könyvek felé, amelyek valóban megtanítják, hogy mi az "otthon" és "otthon" az irodalomban.!
A "Mamaie şi Tătaie" házát az utódok értékesítették (anyámnak csak a múzsának a neve, Caliopea!), Valószínűleg még mielőtt felfedezte volna a költészet örömét, de azóta (és a házat, ahol az élet első 12 évét elkaptam, a Focşani utca 21. szám alatt található Galaţi városát eladták), a Vers bizonyos értelemben majdnem agglegény, és ebben a két házban a tetejét, mindkettőt lebontották, és helyükön más épületeket is emeltek már! Számukra, akár autisták, akár nem, köt bennem… az első szerelem, ami a könyvek iránt született, nem igaz, azokban az időkben, amikor beleszerettél anélkül, hogy tudnád, miért szeretsz.
A szerelmek születnek, ha vannak, akkor is megmaradnak, ha maradnak, akkor vannak, mindig "otthonokat" és "otthonokat" keresnek, később gyermekei lényei lehetnek, akik lehetnek húsból és vérből, lélekből és vérből, betűkből és hangokból, a lefordíthatatlan szépségre való felhívás, amely néha megszabja a költőt, akit az utóbbi időben száműztem (talán megkönnyebbülésére):
az emlékezet a sírban lévők hívása
amit nem szerettél meg
és isten a könnyek összessége
ennek semmi értelme ...
mert elméletileg nem tudják megtisztítani a lelket
olyan szavakból, amelyek nem voltak hasznosak számodra
amikor az apa kiásta árkait
teljes szívvel és elöntötte őket
a legrosszabb minőségű vodkával
a személyes pokol patkányai ugráltak
mindenhol
halott, amikor a sírba viszik
az utolsó árok, amelybe a koporsót a fejedbe tetted
ne lássa mások bombáit
már nem próbál megérteni
az apa megátkozta Istent
és amit istennek hívunk
hogy ironikus legyen
hagyva meghalni egy darab banánnal
régóta csókolt szájában
egy örökkévalóságig
egy nő, aki szereti őt
az álmokon túl
Fő fotóhitel: Adrian Mociulschi