Szudán ean Lean varázslat a Kék Níluson - péntek
Fotó: Eduardo Soteras/AFP/Getty Images
Minden nap készül az elkerülhetetlen vízi háborúra - mondja Ahmed al-Mufti félig ironikusan, félig komolyan a kartúmi ügyvédi irodában. Úgy látja, egy ilyen konfliktus elkerülhetetlenül közeledik Szudán felé. Ezért ügyvédként és vízügyi szakértőként kilépett a küldöttségből, amely tíz évvel ezelőtt Egyiptommal és Etiópiával tárgyalt a Nílus vize felett.
Akkoriban bosszantotta az addisz-abebai döntés, amely szerint az etiópiai Tana-tótól a szudáni fővárosig áramló, a Kék-Níluson épülő 4,5 milliárd dolláros "etióp újjászületés nagy gátját" építik. hogy egyesüljön a Fehér Nílusral az Egyiptomba vezető úton. Nem kérdés, hogy attól függően, hogy Etiópia mennyire árasztja el a 74 milliárd köbméteres víztározót, a gát projekt hatással lesz a vízszintre a lefelé.
"Komoly konfliktusokra lehet tehát számítani egy, két vagy tíz év múlva" - mondta Ahmed al-Mufti. Az instabil vízellátás vízi háborút indíthat el. „Ha nem ennek a kormánynak, akkor egy másiknak. Egyetlen szudán sem fogja tolerálni a szomjúság haldoklását, miközben a közelben rengeteg víz van. Ezért visszavonultam. "
Az olcsó áram hazugsága
A Nílus-medence országai közötti évtizedes feszült tárgyalások után Etiópia azt tervezi, hogy 2020-ban megkezdi a vízgátlást. Április elején Abiy Ahmed miniszterelnök bejelentette, hogy a gát építése a Covid-19 járvány ellenére befejeződik. Ezután a tározót meg lehet tölteni a júniusban kezdődő esős évszakban. "Az életmentés a járvány ellen elsőbbséget élvez, de a második helyen áll a gát, ezt az etióp népnek tudnia kell."
Abdalla Hamdok szudáni miniszterelnök a gát „közös kezelését” javasolta, amely olcsóbb villamos energiát és ezáltal gazdasági könnyebbséget jelent Szudánnak. Észak-északabbra és lefelé haladva azonban Egyiptom régóta egzisztenciális fenyegetésnek tekinti a projektet, attól a félelemtől vezérelve, hogy 100 millió lakosa nélkülözi a vizet, amelyre a klímaváltozás idején túl kell élnie. Néhány egyiptomi politikus követeli a gát bombázását.
Ahmed al-Mufti ügyvéd imazsinór gyöngyeit csúsztatja az ujjain keresztül. „Úgy gondolom, hogy ez a projekt veszélyezteti a munka jogát, de mindenekelőtt az élethez való jogot. Nem csak az esetleges vízhiány miatt a gát biztonságának hiánya is fontos. ”Miután 2010-ben lemondott Szudán hivatalos tárgyalási küldöttségéről, al-Mufti több könyvet is írt a témáról. „Ez rekordnak számít. Ha valami teljesen kiesik a kezéből, azt mondhatom, hogy figyelmeztettelek - mondja, és egy papírkötést tol az asztalán.
Az USA által a három Nílus-állam között januárban közvetített megbeszélések legalábbis azt az ideiglenes megállapodást hozták meg, hogy a duzzasztást fokozatosan kell megkezdeni az idei esős évszakban, de feltétlenül szükséges a későbbi szakaszokra vonatkozó megállapodás, nem utolsósorban a kérdés megválaszolása érdekében mi történik aszály idején. Mert a következő néhány évben sok múlik azon, hogy az éghajlatváltozás milyen hatással van a Kék Nílusra. Amikor Egyiptom és Szudán februárban visszatért a tárgyalóasztalhoz Washingtonban, az etióp követek távol maradtak. Azt mondták, hogy több időre van szükség. Mike Pompeo amerikai külügyminiszter elismerte, hogy a rugalmas szerződés aláírása "hónapokat" vehet igénybe.
Etiópia tartózkodása azonnal verbális váltást váltott ki. Kairó azzal vádolja Addisz-Abebát, hogy "hidrohegemóniát akar gyakorolni", és az Arab Ligához fordult. Samih Shukri egyiptomi külügyminiszter segítséget keresve bejárta a Közel-Keletet, és többször megpróbálta megnyerni Szudánt az oldalán. Hirtelen egy évtizedek óta tartó határvita vége is megjelent a láthatáron. Szudán azonban továbbra is aggódik az egyensúly miatt, és eddig nem volt hajlandó aláírni az Arab Liga nyilatkozatát, amelyben Etiópiát kritizálta.
Ahmed al-Mufti nem hisz ebben az álláspontban. Hivatkozik a három állam 2015-ben tett elvi nyilatkozatára. „Ez azt mondja, hogy ha van villamosenergia-többlet - ha igen -, akkor az olyan országoknak, mint Szudán, meg kell adni az elõzetes jogot. Nincs pontos összeg, nincsenek árak, semmi - mondja mérgesen. „A nyilatkozat elkészítésekor feltételezték, hogy 6000 megawatt villamos energiát állítanak elő. Szakértők szerint azonban az energiatermelés kezdetben nem haladja meg a 2000 megawattot, ami nem lenne többlet. És ha van, akkor nem árulják-e rendes áron? Egyébként - Egyiptom még mindig ellát minket villamos energiával. ”Az al-Mufti számára végül a regionális politika nyert, és Szudánban hazudtak az olcsó áramról.
A Kék Nílus partján Abdullah Ali szudáni gazda a folyó medrére mutat. A víz széles, barna, homokos földsávot hagy fedetlenül, de még mindig elég száraz földjének ellátásához. De hamarosan tovább kell bővítenie öntözőrendszerét. "Alacsony a vízszint - még most is" - magyarázza a 65 éves fiatalember, aki egész életében gazdálkodóként dolgozott. - Soha nem volt ilyen rossz. Tavaly sokkal több víz volt ilyenkor. "
Salih Hamad Hamid, a szudáni képviselő az Egyiptommal és Etiópiával folytatott tárgyalásokon meg van győződve arról, hogy országa kevesebb vízzel boldogul, amíg a vízerőművek által termelt olcsó villamos energia előnyei ezt kompenzálják. „Hazám célja, hogy megvédje vízjogait, és a lehető legtöbbet hozza ki a Kék Nílus közös vizéből. Azt mondjuk: optimalizálni kell az áramtermelést és minimalizálni az ebből fakadó károkat Szudán és Egyiptom downstream országaiban. ”Ön nem csak az elején jár, hanem hét szakaszban állapodott meg a víztározó ütemtervéről. Ez akár hét évig is eltarthat, a vízhiánytól és a vízszinttől függően. Ha a Kék Nílus szintje az átlag alatt van, az ütemezés meghosszabbodik.
Ezt mindenképpen figyelembe kell venni, mert az etiópiai gát olyan tározót hoz létre, amely akár 25 százalékkal is csökkenti a Kék Nílus vizét. Még az egyiptomi Aswan gát képességeit is befolyásolhatja. A gátpult szudáni hívei szerint az éves esős évszak, amely miatt a Nílus helyenként túlcsordítja a partját, több mint elegendő vizet szolgáltat. Ez elegendő forrást hagyott Szudán számára.
Másrészt a tanulmányok azt mutatják, hogy a Nílus-medence országainak hosszabb száraz periódusokkal kell számolniuk a klímaváltozás miatt. Az Amerikai Geofizikai Unió elemzői arra figyelmeztetnek, hogy „annak ellenére, hogy a felmelegedés miatti várható regionális csapadéknövekedés várható, a meleg és a száraz évek valószínűleg gyakoribbak lesznek, ennek következményei vannak a mezőgazdaságra. A gyors népességnövekedéssel együtt az éghajlati szélsőségek a következő évtizedekben még nagyobb vízhiányt okoznak a Felső-Nílus-medencében ”. A tanulmány két szerzője - Ethan Coffel és Justin Mankin - ezért riadót ad: „A Nílus-medence lakosságának jelenleg csak a tizede szenved krónikus vízhiánytól. Ez részben a szezonális aszálynak, de a rendkívül egyenetlenül elosztott vízkészleteknek is köszönhető ”- mondja Justin Mankin. "A víz már ritka árucikk Darfur tartomány és Szudán más sivatagi övezeteiben, ami a drága áruval kapcsolatos belső konfliktusokat táplálja." vízhiány befolyásolhatja. Ez több mint 80 milliót jelentene, akiknek nincs vízük ahhoz, hogy megbirkózzanak mindennapjaikkal.
Golf a tó pontyokkal
Khartoum külvárosában, a Fenti golfpályán a jelek szerint még nem érkeztek meg a szinte apokaliptikus figyelmeztetések. A permetezők öntözik a gyepet, amelynek szélein virágágyások vannak. A datolyapálmák pontyokkal veszik körül a mesterséges tavakat, és dekoratív szökőkutakból sincs hiány. „Mindenhol vannak lefolyók. Ez azt jelenti, hogy a felesleges víz egyenesen a talajvízbe kerül. ”- mutatta Oszama Daoud Abdellatif tulajdonos a rácsra a körülbelül 50 hektáros terület gyepén. Szudánban Abdellatifot befolyásos ipari iparmágnának tekintik, aki köztudottan támogatja az etióp gátprojektet.
Víz fröccsen, amikor buggyunk áthajt a tócsákon a golfpálya ösvényein. Az Abdellatif olyan területekre mutat, amelyeket exkluzív apartmanoknak szánnak. Nem akarja megmondani, hogy a rendszere mennyi vizet használ fel, csak vegye figyelembe, hogy szinte mindent újrahasznosítanak. „Nézze meg a víz mennyiségét és a hatását, amelyet egy ilyen zöld terület jelent. Az ilyen területek a város tüdeje. Nélkülük Khartoum megfulladna. ”De hogyan változtatja meg ezt a tényt, hogy Ahmed al-Mufti és sok paraszt aggódik a Kék-Nílus fogyó folyóvize miatt? Olyan fenyegetést látnak az ország felé, amelyet alig lehet ellenőrizni.
Ruth Michaelson a Guardian tudósítója Kairóban