Tanácsadás külföldi orvosoknak, orvosi gyakorlat engedélye

Itt van egy első áttekintés azokról a követelményekről, amelyeknek meg kell felelniük ahhoz, hogy orvosként dolgozzak Németországban 1. Ez az ábrázolás nem állítja, hogy teljes, de szemlélteti, hogy mit kell figyelembe venni, mielőtt Németországba lépnénk.

Elvileg minden Németországban dolgozó orvosnak rendelkeznie kell a következő hivatalos dokumentumokkal:

Engedély gyakorolni vagy érvényes Munkavállalási engedély
Érvényes Munkavállalási engedély
Érvényes tartózkodási engedély

Bizonyos követelményeknek teljesülniük kell ezen dokumentumok kiadásához. Ezek azonban attól függően változnak, hogy a pályázó melyik országból származik. A külföldi pályázókat származási országuk szerint három csoportba sorolják.

A.) Egyéb EU-országok (Horvátország kivételével)

A.1) Az orvosi gyakorlat engedélyét az adott szövetségi állam megfelelő irodájában (pl. Ifjúsági, Szociális és Egészségügyi Minisztérium) kell kérelmezni (pl. Bajorország, Hessen stb.). A következő dokumentumokat kell benyújtani:
A.1.1.) Önéletrajz német nyelven
A.1.2.) Orvosi oklevél
A.1.3.) Szakmai gyakorlat, internatur, szakmai gyakorlat ideje
A.1.4.) Születési anyakönyvi kivonat
A.1.5.) Házassági anyakönyvi kivonat, ha házas
A.1.6.) Nyilatkozat a büntetlenségről a hazában
A.1.7.) Rendőrségi engedély (külföldön)
A.1.8.) Helyes magatartásról szóló hivatalos tanúsítvány - 0. típusú dokumentum (belföldi)
A.1.9.) Érvényes útlevél vagy személyi igazolvány másolata
A.1.10.) Legalább B2 szintű német nyelvtudást igazoló nyelvi bizonyítvány
A.1.11.) Gyakorlási engedély iránti kérelem
A.1.12.) Orvosi igazolás, amely megerősíti egészségét és alkalmasságát orvosként gyakorolni
Minden dokumentumot (az A.1.9. Kivételével) eredetileg vagy hivatalosan hitelesített másolatként kell benyújtani. A külföldi dokumentumokat és igazolásokat az állam által jóváhagyott tolmácsnak kell németre lefordítania. A tolmácsnak meg kell erősítenie azt is, hogy az eredeti szövegek rendelkezésére álltak. A külföldi dokumentumokat legalizált formában vagy apostille néven (túlhitelesítés) is be kell nyújtani. Ezt beszerezheti az adott származási ország német diplomáciai képviseletétől vagy a származási ország illetékes hatóságaitól. Mivel az orvosi gyakorlatra vonatkozó engedély kiadásának kritériumai államonként gyakran eltérnek, kérjük, hogy tudjon meg többet az engedélyt kiadó hatóságtól, hogy az adott államban folytassa a gyakorlást. A megfelelő szövetségi államok hatóságainak listáját, amelyek kiadják a jóváhagyásokat vagy a szakmai engedélyeket, itt találja: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

A.2.) Ez a kérelmezői csoport automatikusan rendelkezik munkavállalási engedéllyel Németország számára.

A.3.) A németországi tartózkodási engedély automatikusan rendelkezésre áll e csoport számára.
2014. január 1. óta a román orvosok és a bolgár orvosok, valamint más EU-országok orvosai automatikusan megkapják a munkavállalási engedélyt és a tartózkodási engedélyt Németországba. Így jelentősen javultak a román és bolgár orvosok felvételi követelményei.

B.) Horvátország

B.1.) Az orvosi gyakorlat engedélyét az adott szövetségi állam megfelelő irodájában (pl. Ifjúsági, Szociális és Egészségügyi Minisztérium) kell kérelmezni (pl. Bajorország, Hessen stb.). A következő dokumentumokat kell benyújtani:

B.1.1.) Önéletrajz német nyelven

B.1.3.) Szakmai gyakorlat, internatur, szakmai gyakorlat

B.1.5.) Házassági anyakönyvi kivonat, ha házas

B.1.6.) Büntetlenségről szóló nyilatkozat a hazában

B.1.7.) Rendőrségi engedély (külföldön)

B.1.8.) Helyes magatartásról szóló hivatalos tanúsítvány - 0. típusú dokumentum (belföldi)

B.1.9.) Érvényes útlevél vagy személyi igazolvány másolata

B.1.10.) Legalább B2 nyelvtudást tanúsító nyelvtanúsítvány

B.1.11.) Gyakorlási engedély iránti kérelem

B.1.12.) Orvosi igazolás, amely megerősíti az orvosi szakma egészségét és alkalmasságát

B.1.13.) Az összes szerződő fél (pl. Klinika és Ön) által aláírt munkaszerződés. A horvátok esetében gyakran elegendő egy klinika vagy kórház által aláírt bérbeadási szándék/szándéknyilatkozat bemutatása.

Minden dokumentumot (a B.1.9 kivételével) eredetileg vagy hivatalosan hitelesített másolatként kell benyújtani. A külföldi dokumentumokat és igazolásokat az állam által jóváhagyott tolmácsnak kell németre lefordítania. A tolmácsnak meg kell erősítenie azt is, hogy az eredeti szövegek rendelkezésére álltak. A külföldi dokumentumokat legalizált formában vagy apostille néven (túlhitelesítés) is be kell nyújtani. Ezt beszerezheti az adott származási ország német diplomáciai képviseletétől vagy a származási ország illetékes hatóságaitól. Mivel az orvosi gyakorlatra vonatkozó engedély kiadásának kritériumai államonként gyakran eltérnek, kérjük, hogy tudjon meg többet az engedélyt kiadó hatóságtól, hogy az adott államban folytassa a gyakorlást. A megfelelő szövetségi államok hatóságainak listáját, amelyek kiadják a jóváhagyásokat vagy a szakmai engedélyeket, itt találja: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

B.2.) A munkavállalási engedélyt annak a városnak vagy településnek a munkaügyi irodájában vagy munkaügyi központjában kell kérelmezni, amelyben dolgozni szeretne. Általános szabály, hogy az orvosi gyakorlathoz engedélyedre, születési anyakönyvi kivonatodra és érvényes igazolványodra lesz szükséged.

B.3.) Ez a kérelmezők csoportja automatikusan rendelkezik Németországi tartózkodási engedéllyel, csakúgy, mint a többi EU-külföld.

C.) Unión kívüli külföldiek (pl. Egyiptom, India, Irán, Oroszország, Törökország, Ukrajna stb.)

C.1.) A szakmai engedélyt az adott szövetségi állam megfelelő irodájában (pl. Ifjúsági, Szociális és Egészségügyi Minisztérium) kell kérelmezni (pl. Bajorország, Hessen stb.). A következő dokumentumokat kell benyújtani:

C.1.1.) Önéletrajz német nyelven

C.1.3.) Szakmai gyakorlat, szakmai gyakorlat

C.1.5.) Házassági anyakönyvi kivonat, ha házas

C.1.6.) Nyilatkozat a büntetlenségről a hazában

C.1.7.) Rendőrségi engedély (külföldön)

C.1.8.) Helyes magatartásról szóló hivatalos tanúsítvány - 0. típusú dokumentum (belföldi)

C.1.9.) Az érvényes útlevél másolata

C.1.10.) Nyelvi bizonyítvány, amely igazolja a német nyelvtudást legalább B2-vel

C.1.11.) Gyakorlási engedély iránti kérelem

C.1.12.) Orvosi igazolás, amely igazolja, hogy alkalmas orvosként gyakorolni

C.1.13.) Az összes szerződő fél (pl. Klinika és Ön) által aláírt munkaszerződés.

Minden dokumentumot (a B.1.9 kivételével) eredetileg vagy hivatalosan hitelesített másolatként kell benyújtani. A külföldi dokumentumokat és igazolásokat az állam által jóváhagyott tolmácsnak kell németre lefordítania. A tolmácsnak meg kell erősítenie azt is, hogy az eredeti szövegek rendelkezésére álltak. A külföldi dokumentumokat legalizált formában vagy apostille néven (túlhitelesítés) is be kell nyújtani. Ezt beszerezheti az adott származási ország német diplomáciai képviseletétől vagy a származási ország illetékes hatóságaitól. Mivel a munkavállalási engedély kiadásának kritériumai államonként gyakran eltérnek, ezért arra kérjük Önt, hogy vegye fel a kapcsolatot az engedélyt kiállító hatósággal abban az államban, amelyben dolgozni szeretne. A megfelelő szövetségi államok hatóságainak listáját, amelyek kiadják a jóváhagyásokat vagy a szakmai engedélyeket, itt találja: http://www.bundesaerztekammer.de/downloads.

C.2.) A munkavállalási engedélyt annak a városnak vagy településnek a munkaügyi irodájában vagy munkaügyi központjában kell kérelmezni, amelyben dolgozni szeretne. Általános szabály, hogy szüksége lesz szakmai engedélyére, születési anyakönyvi kivonatára és érvényes igazolványára.

C.3.) A kérelmezők e csoportjához Németországi tartózkodási engedélyt is meg kell kérni és ki kell adni. Ezt annak a városnak vagy városnak a bevándorlási irodájában kérelmezik, amelyben tartózkodni és dolgozni szeretne. Ennek kritériumai az adott származási országtól függően változnak, annyira, hogy ajánlott információt szerezni az adott származási ország német diplomáciai képviseletétől az adott ország állampolgárai számára a tartózkodási engedély kiadásának sajátos feltételeiről. Gyakran vízumra is szükség van a Németországba történő belépéshez, amely mindenesetre megköveteli a német diplomáciai képviselet látogatását.

C.4.) Unión kívüli külföldiek esetében az EU-n kívüli országokban elvégzett tanulmányok úgynevezett ekvivalencia tesztjét hajtják végre a német engedély megadása előtt. Ez gyakran nem általános gyakorlat az EU és EGT fokozatok (az Európai Gazdasági Térségtől származó fokozatok) esetében. Az erről szóló döntés azonban az érintett illetékes hatóság döntésétől függ. Ha a külföldön szerzett diplomát nem találják egyenértékűnek a német egyetem megfelelő diplomájával, akkor ennek az orvosnak csak korlátozott szakmai engedélye van. Ez általában egy adott klinikán végzett munkához kapcsolódik, és az orvosnak lehetősége van ekvivalencia tesztet vagy a tudásszint szintjét elvégezni ebben a kétéves időszakban. Miután sikeresen letette a tudásszint-tesztjét, semmi sem akadályozza az orvosi gyakorlat német engedélyének megszerzését.

További információkért kattintson a származási ország csoportjára.

1 Az itt megadott információk helyességére vagy teljességére nincs garancia. Mivel az orvosi szakma gyakorlásának előfeltételei a pályázó származási országától és az adott német szövetségi államtól függenek, ezért kérjük, hogy forduljon a felelős hivatalokhoz, hogy konkrétan az Ön esetére vonatkozó információkat kapjon.

üzenetek

Kompakt tanfolyam a tengergyógyászatban - repülési orvostudomány - hazatelepítés