Termálvizek - Szolidaritási és Egészségügyi Minisztérium
A "termálvizek" kifejezés alatt természetes ásványvizeket értenek, amelyeket gyógyfürdőben gyógyászati célokra használnak.

Termikus létesítmények
A termálfürdő olyan létesítmény, amely a helyszíni vagy közvetlen ellátással a fürdővendégek belső vagy külső kezelésére egy vagy több rendszeresen engedélyezett ásványi forrásból származó vizet, vagy az abból származó iszapot és gázt használ (az R. 1322–52. Cikke). közegészségügyi törvénykönyv).
Franciaországban több mint száz termálüzem működik, amelyek többnyire a délnyugati és délkeleti régiókban terülnek el (Aquitania, Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Midi-Pyrénées), és évente közel 550 000 szakembert fogadnak.
Tizenkét fő terápiás területet (vagy terápiás orientációt) határozott meg a társadalombiztosítás:
Reumatológia;
légúti traktusok;
Emésztés;
phlebology;
bőrgyógyászat;
pszichoszomatikus állapotok;
szív- és érrendszeri betegségek;
Húgyúti rendszer;
ideggyógyászat;
nőgyógyászat;
a szájnyálkahártya nyálkahártyájának érzetei;
a gyermek fejlődési rendellenességei.
Termálfürdőben terápiás célokra használt természetes ásványvíz (EMN)
A fürdőhelyeken terápiás célokra használt víznek természetes ásványvíznek kell lennie. Mint ilyen, a nemzeti egészségügyi szabályozásnak van alávetve, amelyek a közegészségügyi törvénykönyv rendelkezésein alapulnak (L. 1322-1 - L. 1322-13; R. 1322-1 - R. 1322-44-8. Cikk; R. 1322. Cikk) -45-től R. 1322-67-ig). Az EMN földalatti eredetű víz, amelyet meg kell védeni a szennyezés minden kockázatától.
Eredeti tisztasága határozza meg, és az egyéb vizektől az őt alkotó alapvető fizikai-kémiai elemek (ásványi anyagok, nyomelemek) jellege és stabilitása különbözteti meg. A 2000-es évek óta szigorú mikrobiológiai követelményeket határoztak meg az erőforrások szintjén és a gyógyfürdő létesítmény használati pontjainak szintjén (2000. június 19-i rendelet az 1937. október 14-i rendelet módosításáról ásványvízforrások ellenőrzése).