TEVÉKENYSÉGI JELENTÉS 2013 - média, számos 796 kulturális projekt, ebből 518 -
Dokumentumok
A 2013. évi TEVÉKENYSÉGI JELENTÉS átirata - icr.ro tömegtájékoztatás, számos 796 kulturális projekt, amelyek közül.
2 ISSN 2066-5539 Grafikai tervezés és DTP: Alexandru Azamfirei
Külföldi Képviseletek Főigazgatósága
► Berlini "Titu Maiorescu" román kulturális intézet
► Román Kulturális Intézet Brüsszelben
► Budapesti Román Kulturális Intézet és a szegedi kirendeltség
► „Mihai Eminescu“ Román Kulturális Intézet Kisinyovból
► Román Kulturális Intézet "Dimitrie Cantemir" Isztambulban
► Román Kulturális Intézet Lisszabonban
► Román Kulturális Intézet Londonban
► Román Kulturális Intézet Madridban
► Román Kulturális Intézet New York-ban
► Román Kulturális Intézet Párizsban
► Prágai Román Kulturális Intézet
► Román Tudományos Akadémia
► Stockholmi Román Kulturális Intézet
► Tel-Avivi Román Kulturális Intézet
► Varsói Román Kulturális Intézet
► Román Kulturális és Humán Kutatási Intézet Velencében
► Bécsi Román Kulturális Intézet
A Teremtés Promóciójának Főigazgatósága
Külső Együttműködési Főigazgatóság
Románok Főigazgatósága mindenütt
Költségvetés-végrehajtási számla
A stratégiai újragondolás és az adminisztratív átalakítások összefüggésében a Román Kulturális Intézet számos nagy nemzetközi kulturális eseményen szervezte Románia részvételét. Ide tartozik Románia díszvendégként való jelenléte két fontos nemzetközi könyvvásáron: a rangos párizsi Salon du Livre és a göteborgi Bok & Bibl iotek, a skandináv térség legfontosabb profileseménye. Ezek a tevékenységek jelentős logisztikai erőfeszítéseket és jelentős pénzügyi források elosztását igényelték.
Ezekkel a párizsi és göteborgi könyvvásárokon való részvétellel együtt, ahol a román szerzők és a kiadói ipar élen jártak, a Román Kulturális Intézet koordinálta a román részvételt a torinói londoni profileseményeken is. Madrid és Brüsszel (
2013 volt az első év, amikor a Román Kulturális Intézet új jogszabályi keretben működött.
Számú sürgősségi rendelet Törvényt módosító, a kulturális terület egyes intézkedéseiről szóló 12/2012. A Román Kulturális Intézet létrehozásáról, szervezéséről és működéséről szóló 356/2003. Sz. Határozatot a román parlament megszavazta, és a 55/2013, ezzel szentelve az ICR átadását az elnökség alárendeltségéből a román szenátuséba, valamint az intézmény igazgatóságának kinevezésével kapcsolatos kapcsolódó változásokat.
Az ICR stratégiáit és programjait az intézmény vezetésére új csoportok kinevezése után alakították át (kezdetben 2012 szeptemberében, Andrei Marga elnök, valamint Horia Gârbea és Vladimir Simon alelnökök kinevezésével, majd 2013 júniusától, az új bizottság kinevezése után elnök, Lilian Zamfiroiu, majd Liviu Jicman és Nagy Mihály Zoltán alelnökök követték 2013. októberében, illetve novemberében. A költségvetési korrekciókból eredő pénzügyi feltételek számos kiigazítást is előírtak. Az intézmény szervezeti felépítése is jelentős változásokon ment keresztül, az első az előző év, 2012 decemberében, a második pedig 2013 végén.
Románia nemzeti napjának megünneplése (mind a 17 képviselet részéről). Különös figyelmet fordítottak a Nemzeti Kultúra Napjának (január 15) szentelt projektekre, rendezvényeken, szimpóziumokon, kiállításokon és filmvetítéseken keresztül, amelyeket nyolc román kulturális intézet szervezett külföldön (Kisinyov, Isztambul, Lisszabon, Madrid, New York, Prága, Varsó, Bécs).
A Külső Együttműködési Főigazgatóságon keresztül - amely az EUNIC (Európai Unió Nemzeti Kulturális Intézete) partnereivel fenntartott kapcsolatokért felelős osztályt is magában foglalta - kulturális projekteket hajtottak végre a román diplomáciai képviseletekkel együttműködve. olyan terekben, ahol jelenleg nincsenek ICR ágak. Így megemlítjük a Nemzeti Rádió Zenekarának a Sanghaji Nemzetközi Tavaszi Fesztiválon (április-május) való részvételének támogatását, amely projekt a romániai műsorszolgáltató céggel együttműködve valósult meg. Kulturális eseményeket szerveztek vagy támogattak Ázsiában a Thaiföldi Királyságban (a kétoldalú diplomáciai kapcsolatok 40. évfordulóján), Dél-Koreában és Iránban is. Az ICR 2013-ban is képviseltette magát az Európa – Kína kulturális párbeszédben, amely egy hagyományos és nagyszabású EUNIC projekt, amelyet évente, rotáció útján szerveznek Európában és Kínában. 2013-ban októberben került sor a kínai Shaanxi tartományban, Hszianban. Érdemes megemlíteni a szoros együttműködést a bejrúti román nagykövetséggel, amely többek között román nyelvtanfolyamok szervezésével és a libanoni Európai Filmfesztiválon való részvétellel valósult meg.
Az országbeli Román Kulturális Intézet által kidolgozott programok közül megemlítjük a „Karakterek” sorozatot, amely havi vitákból áll, amelyek a közelmúlt emlékének és a történelemnek szenteltek egy sorozatot, amelyet az intézet az év első félévében rendezett. Minden találkozót az 1989 előtti politikai őrizetből származó személynek szenteltek.
EUNIC stand) és Kisinyov, valamint hozzájárult a Kulturális Minisztérium által szervezett román standok programjához más hasonló rendezvényeken (Budapest, Jeruzsálem, Prága, Varsó).
Az írott kultúra romániai népszerűsítése szempontjából azt is meg kell említeni, hogy a Román Kulturális Intézet által a román szerzők fordításainak finanszírozási programjai és a külföldi román kultúrának szentelt kiadványok révén támogatott kiadványok száma 2013 októberében telt el, 400-ból.
A román mozi 2013-ban figyelemre méltó új nemzetközi sikert aratott - a Berlini Fesztivál hivatalos versenyén elnyert fődíjat, az Arany Medvét Călin Peter Netzer rendezésében A gyermek helyzete című filmért. A Román Kulturális Intézet támogatta a filmcsapat jelenlétét a fesztiválon, így az új romániai rendezői hullám képviselőivel együtt olyan lépéseken keresztül, amelyek a román mozi által már világszerte megszerzett presztízs megszilárdítására irányultak.
2013-ban 796 kulturális projektet hajtottak végre a külföldi román kulturális intézetek hálózatában (518-at finanszíroztak a külképviseletek főigazgatóságának elkülönített költségvetésből, és 278 projektet finanszírozás nélkül). A külképviseletek főigazgatósága azon intézetek révén, amelyek tevékenységét koordinálja, számos kulturális projektsorozatot hajtott végre, amelyek akár szinkronban, akár egész 2013-ban a román kultúra értékeinek koherens, szisztematikus előmozdítását tűzték ki célul. Így a Nemzeti Kultúra Napjának megünneplésére voltak olyan események, amelyek a Columna lui Traian emlékmű felállítása óta eltelt 1900 évet, Nichita Stănescu író születésének 80. évfordulóját, Maria Tănase művésznő születésének 100. évfordulóját és Constantin Silvestri román zeneszerző megemlékezése