Újságírók Keleten A diplomáciai világ Kherson munkásainak slingje

Mindegyiknek a saját blogja.

Azért dolgozunk.

• Le Soir (Belgium)
• Le Temps (Svájc)
• Kiadás
• Nyugat-Franciaország
• Deutsche Welle (szolgáltatás francia nyelven)
• Vatikáni Rádió
• RTBF (belga nemzeti rádió)
• Radio Suisse Romande (Svájc)
• Radio France
• RFI - Radio France Internationale, Afrika és Világ hírek franciául és 19 nyelven

Kategóriák

• Hírek (24)
• Általános élelmiszer (10)
• Kultúra (18)
• Emberi jogok és sajtószabadság (12)
• Ökológia/Mezőgazdaság (14)
• Gazdaság (16)
• Energia (8)
• Gasztronómia (1)
• Ukrajna és Európa (11)
• Ukrajna és Oroszország (8)
• Ukrajna és a világ (9)
• Fehéroroszország (2)
• Moldova (1)
• Média és kommunikáció (1)
• Európai politika (2)
• Belpolitika (27)
• Ukrajna portréi (4)
• Oroszország (5)
• egészség (6)
• Társadalom (43)
• Spitzbergák-Svalbard (7)
• Sport (2)
• Közép-Ázsiában, hallgatás (15)
• Közép-Ázsiáról a sajtóban olvasható (27)
• A szerzőkről. (3)
• unionizmus (8)
• Utazás (1)

Többet látni

Kijev, a főváros

Moldova

Utazás Ukrajnába

A szerzőkről.

Utas sarok

2009. május 6., szerda

A diplomáciai világ: a khersoni munkások Fronde-ja

Írta: Mathilde Goanec

Kherson, az utolsó megállóhely a Dnyeper folyón, mielőtt a folyó kiürülne a Fekete-tengerbe. Annak ellenére, hogy néhány járókelő tavasszal rövidnadrágban és könnyű cipőben jár, a város messze van a tengerparti üdülőhelytől. Kommunista Ukrajnában minden városnak megvolt a maga feladata, a rendkívül racionalizált gazdaság szolgálatában: Kherson volt a hajógyárak, a papírgyár és a mezőgazdasági berendezések építése. Szürke és egyenes vonalú, daruval súrlódó, megőrzi ipari történelmének hegeit, egy túlnyomórészt agrárrégióban.

A jelenlegi globális válság frontálisan érte az országot, anélkül, hogy megkímélte volna háromszázötvenezer lakosát, sem pedig az elöregedő iparát, amelyet az 1991-es függetlenség után már a veszélyes privatizációk megrendítettek. Míg a nyugati tőzsdék pánikba esnek, 2008 elején, Az ukrán bankok egymás után zuhantak, maguk után vonva a gazdaság több szektorát, és lenyomva a közepes méretű városokat, amelyek gyakran egy vagy két ipari központ köré szerveződnek.

A KhersonMash dolgozói februárban a vezetőség hallgatásától elárasztva úgy döntöttek, hogy reagálnak. Csatába indulnak, elfoglalják az épületeket és kifizetetlen bérüket, azaz 5,5 millió hrivnát (500 000 euró) követelik. Ezután március 2-án háromszáz gyári munkás a hajógyár és a papírgyár kollégáival együtt az oblasthoz, a regionális kormányhoz vonult. Ülnek az előcsarnokban, és kérik a szakácsot. "Ennek a mozgalomnak hatalmas hatása volt" - mondja Vladimir Korobov, a Khersoni Műszaki Egyetem szociológusa. Mert ma Ukrajnában a proletariátus mint osztály szinte eltűnt, és nem szokott tüntetni. Túl gyenge a lázadáshoz. "

Spontán, ez a mozgalom a "házszövetségeken" kívül szerveződik, amelyek, hasonlóan a Szovjetunió idejéhez, nagyon közel maradtak a munkaadókhoz. "Mindannyian a gyári szakszervezet tagjai vagyunk" - mondta Leonid Mencheniouk, a lázadás egyik vezetője. De a vezetők kezdettől fogva semleges hozzáállást tanúsítottak. Meg kellett vennünk magunkat, és kezdeményeznünk kell a dolgokat. "

Ez az "árnyékunió" - ahogy Mencenyouk úr nevezi - egészen Kijevig felkelti a félelmeket. Az egész országban egyre növekszik a társadalmi nyugtalanság; a válság a lakosság minden rétegét aggasztja, a donbass-i bányászoktól kezdve a fővárosban kötődő banki alkalmazottakig. A „narancssárga” hatalom, amelyet Viktor Juscsenko elnök és korábbi szövetségese, Julija Timosenko miniszterelnök testesít meg, hónapok óta szakad szét. Tehetetlenül megtenni a válság megfékezéséhez szükséges intézkedéseket, tart a fertőzéstől.

Március 4-én a nagyon karizmatikus kormányfő ezért intett, és bejelentette, hogy 12 millió hrivnát fizetnek a gyárnak a bérek visszafizetésére. Timosenko nem habozik feljelenteni e "bűnöző" gyárfőnökök elhaladását, akik nem fizetnek alkalmazottaiknak, így elnyerve a lakosság tetszését. Khersonban csökken a feszültség és eltűnnek a kamerák.

Egy "árnyék unió" több
hatékonyabb, mint a gyáré

Az ígéretek ellenére azonban a helyzet egyre rosszabb KhersonMash-ban. "Kaptunk egy levelet, amely szerint május 19-én elbocsátanak minket" - mondja Tamara Baturayevich, aki 32 éve dolgozik. Mivel bebizonyítottuk, ma már persona non grata vagyunk a gyárban. Még a dolgainkat sem tudtuk visszaszerezni! Így március eleje óta minden reggel néhány száz munkás gyűlt össze az oblast központja előtt, hogy magyarázatot kérjenek. A háttérben a Lenin-szobor mellett Kherson férfiai és női azt kiabálják, hogy "munkát akarnak, nem pénzt!" ", És zaklatja a regionális közigazgatás vezetőjét, hogy felelősségre vonja.

A jövőbeli engedélyesek számára a válságnak jó háttere van. „A Szovjetunió idejében tizenkétezren dolgoztunk ebben a gyárban. A hajógyárral együtt kialakítottuk Kherson hatalmát - idézi fel Mencheniouk. És akkor hanyatlani kezdett. Két évvel ezelőtt több elbocsátást éltünk át. Már akkor hónapokig fizetés nélkül maradtunk, és egy kolléga még a munkahelyén is felakasztotta magát. 2007-ben 1500 alkalmazottra csökkentünk. A tendencia egyértelmű: be akarják zárni a gyárat, és pénzkeresés céljából eladják a földet. A válság ürügy. "

Ezekben a volt kommunista városokban a gyár alkotta a társadalmi élet szívét. - Hétvégeken a folyó közelében együtt úszkáltunk kollégáinkkal; Nyaraláskor a Fekete-tenger közelében lévő gyári bentlakásos iskolába járnánk - idézi fel Akreï. Még egy kis magánklinikánk is volt a helyszínen, különösen a KhersonMash dolgozóinak. Mit fogunk tenni, ha a gyár eltűnik? "

A helyi figyelemre méltók között a kérdés minimalizálva van, és inkább a hajógyárban folytatott üzleti tevékenység folytatásával dicsekedik, a nagy külföldi megrendeléseknek köszönhetően. "Természetesen ez a történet sok családot érint, egyszerre sok elbocsátást fog jelenteni" - ismeri el a terület kormányzója, Borisz Szilenkov úr. De még mindig közel négyszáz ember dolgozik a gyárban, és regionális programot indítottunk tíz kombájn megvásárlására a KhersonMash-tól. Jól teljesítjük a dolgunkat az oblaston: a nyugdíjakat időben fizetik, és van egy Kuvaitból származó befektetőnk, aki készen áll egy Kherson melletti régi finomító újraindítására. Ezeket az embereket átminősítik. "

---