Ursula von der Leyen A német egység 30 évében Európa továbbra is a válasz

Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság Németország első elnöke 52 év után szombaton tisztelgett 1990 vezetői előtt, akik lehetővé tették az újraegyesítést Németországban, és sürgették hazáját, hogy továbbra is támogassa az európai projektet, mert "Németország boldogsága attól függ, hogy Európa boldogsága ".

német

"Hirtelen eltűnt a fal, és a hidegháború történelem lett" - kezdi Ursula von der Leyen rövid német nyelvű szerkesztőség "A német egység 30 éve, Európa megtartja a választ" címmel, amelyben megemlíti a korabeli vezetőket: a Szovjetunió elnökét. Mihail Gorbacsov, George W. Bush amerikai elnök, Margaret Thatcher brit miniszterelnök, Francois Mitterrand francia elnök és Helmut Kohl német kancellár.

Megjegyzi, hogy bár a német egység "logikus következménynek" tűnhet a jelenlegi generáció számára, a dolgok másként mentek.

"A szomszédok aggodalma túl mély volt ahhoz, hogy a túlsúlyos Németország aláássa az európai egyensúlyt. Ezért az egység nem volt politikai csoda. Bátorság, bizalom és terv kellett ahhoz, hogy nagy dolgokat érjünk el az államok között. Így volt ez akkor, így van ez ma is. Németország türelmesen elnyerte a nagyhatalmak és a szomszédok bizalmát. A bátorság megvolt és a terv is. "- mondta, tisztelgve ugyanazon bátorság előtt, amelyet Frank-Walter Steinmeier szövetségi elnök és Angela Merkel kancellár dicsért szombaton Potsdamban.

Az újraegyesítési kancellár által javasolt tervre hivatkozva Helmut Kohl, az Európai Bizottság vezetője elmondta, hogy „újraegyesített országot ígért, amely szilárdan integrálódott a barátságos államok kialakulóban lévő közösségébe, Európánkba.

"Akkor egyszerűen rájöttünk. Németország következetes Európához vezető útja nemcsak az egységet nyerte el az ország győztes hatalmai között, hanem a növekedés és a jólét három évtizedét is "- tette hozzá.

Ezután Ursula von der Leyen az 500 milliárd eurós francia-német javaslat példájával az európai koronavírus utáni gazdaság megmentésére hangsúlyozta, hogy "Németország boldogsága Európa boldogságától függ", és üdvözölte ezt a "nagy gesztust".

"Amikor a koronavírus ebben az évben megütött, és az Európai Unió összes gazdasága mély völgybe zuhant, az erős Németországnak milliárdokkal sikerült megvédenie saját vállalatait és munkahelyeit. Jó volt. De az ilyen lehetőségek nélküli szomszédok sokkal kevésbé tudtak segíteni. Aztán újra megjelent: a túlsúlyos óriástól való félelem, amely megrendítené Európa egyensúlyát. Meghat az a tény, hogy a hazám újból intelligens úton indult. Nagy gesztus volt a tavaly nyári francia-német javaslat, miszerint 500 milliárd eurót fektetnek be a Bizottság közös európai jövőre vonatkozó tervébe. Ez millió európaiak bizalmát erősítette Németországban "- mondta.

"Előrelátó gesztus, mert Németország boldogsága Európa boldogságától függ. És a német egység 30. évfordulójához méltó gesztus "- fejezte be Ursula von der Leyen.

2020. október 3-án ünnepli Németország újraegyesítésének 30. évfordulóját, Berlin egy várossá válik, amikor több mint 100 000 ember jött a berlini Köztársaság térre, hogy megünnepelje a két német állam újraegyesítését 45 év után. évnyi különválás.

Németország 1990. október 3-i újraegyesítése az 1945 óta tartó európai történelem egyik legfontosabb állomása.

Ma, 30 évvel később, Németország tölti be az Európai Unió Tanácsának soros elnökségét, az Európai Közösségek hat alapító államának egyike.

Valójában a német egység napja alkalmából közzétett különjelentésben a müncheni biztonsági konferencia arra figyelmeztet, hogy Németországnak "sorsdöntő döntést" kell hoznia.

A sorsdöntés dilemmában jár a szakértőkkel: vagy Németország teljes súlyát az "európai imperatívum", vagyis Európa konszolidációja mögé helyezheti, hogy megvédje a német és az európai érdekeket; vagy Németország ragaszkodhat a status quo-hoz, és felkészülhet arra, hogy az Európai Unió és Európa más hatalmak által uralt „függelékké” váljon.

A Németország újracsatlakozása után 30 évvel átfogó reakciókat és üzeneteket itt olvashat.