Valóság és fikció az HBO új Roslyn Schools-botrányában
Frank Tassone és Hugh Jackman.
Slate fotóillusztrációja. Fotók: David L. Pokress/Newsday a Getty Images és az HBO segítségével.
A Bad Education, Cory Finley rendező és Mike Makowsky forgatókönyvíró új HBO-drámája egy 2002-ben kirobbant botrány valódi történetét meséli el Long Island egyik első középiskolájában, ahol több iskolaadminisztrátort és munkatársat elítéltek különböző szerepek elhallgatásában összetett csalás 11,2 millió dollár. A film főszereplője Hugh Jackman, a Roslyn School District felügyelője, Frank Tassone, akinek vezetésével a középiskola az ország egyik legjobbjává nőtte ki magát. Közvetlenül mellette Pamela Gluckin (Allison Janney) felügyelőhelyettes, bölcs és szorgalmas nő, vastag Long Island-i akcentussal. A valószínűtlen pár összejátszott, hogy rendkívüli méretű bűncselekményt kövessen el, amelyet a New York-i államellenőr az "amerikai történelem" iskolarendszerének "legjelentősebb, figyelemre méltó és rendkívüli lopásaként" jellemzett.
Makowsky egyenesen belement a történelembe, a botrány kitettségét követő években maga is a Roslyn gimnáziumba járt. "Ez valóban árnyékot vet az egész városra" - mondta nekem, amikor megkérdeztem tőle, hogyan adaptálta a történetet az USA-ban szombaton az HBO-n bemutatott film történetéhez. - Frank Tassone olyan volt, mint a boogeyman. Az események ismereteire, a roslyni közösség ismeretére és az akkori tudósításokra támaszkodva Makowsky olyan forgatókönyv megírását tűzte ki célul, amely a lehető legszorosabban kapcsolódik az eset tényleges eseményeihez. Az egyértelműség és rövidség érdekében azonban néhány részletet megváltoztattak vagy szerkesztettek. Megnéztük az iskolai nyilvántartásokat, Makowsky-t, Robert Kolker 2004-es New York-i magazincikkét a botrányról (amelyen a film is alapult), valamint az akkori megbízható jelentéseket, hogy pontosan elemezzük. Ennek a nehezen hihető történetnek milyen részletei igazak .
Frank Tassone (Hugh Jackman)
A Bad Education nyitó perceiben megérezhetjük, ki az a Frank Tassone. Gondosan préselt öltönybe öltözve, turmixot iszogatva és a nyugodt tekintély érzését árasztva jellemzi, mint olyan srácot, aki bizalmat és tiszteletet ébreszt, és köré a siker mitológiái épülnek. Ez többé-kevésbé igaz az igazi Tassone-ra. Tiszta, Ivy League végzettséggel rendelkező és rendkívül sikeres felügyelő, Tassone-t szerette a roslyni közösség. "Frank valóban a mester volt" - mondta Charlie Piemonte, Roslyn tananyag- és tanfelügyelő asszisztense a New York magazin Kolker-nek. - Úgy értem, ezt a fickót szerették. Vízen járt. "
Tassone a film kezdetén azt mondja, hogy özvegy, bár néhai részletei néhai feleségéről és haláláról korlátozottak. Karikagyűrűt visel, és az asztalán egy esküvői ruhás nő fényképe van. A film egy pontján egy iskolás anya lép rá, aki megveti, a gyűrűjére int, és azt mondja: „Nagyon friss az emléke. "Mindez azzal jár, ahogy az igazi Tassone professzionálisan bemutatkozott. "Frank azt mondta, hogy felesége, Joanne nagyon fiatalon halt meg" - mondta a Kolkernek a tanári szakszervezet elnöke. - Volt valamilyen betegsége. Az irodájában esküvői fotó volt. Amint azonban a csalás kezdett felszínre kerülni, Tassone személyes életének részletei is növekedtek. A film különösen azt mutatja, hogy nem egy, hanem két férfi partnere van - egy Manhattanben, egy másik Las Vegasban (erről később).
A filmben Tassone-t mélyen érzékeny a megjelenésre. Örök étrend levágott hátú hajjal, mindig öltönybe öltözött, és gyakran látják értékelni a tükörben való megjelenését, rögzíteni a haját vagy levágni az orrszőrzetét. Egy ponton arckezelést kap. Bár az igazi Tassone nem volt olyan jóképű, mint Jackman, hiúságát jól dokumentálják. Nyilvánvalóan az általa sikkasztott pénzek jó része szépített. Rendkívüli száraztisztítási számlákat gyűjtött össze, és a New York magazin szerint "56 645 dollárt használt fel iskolapénzből a manhattani orvos, Steven Lamm kezelésének kifizetésére, bár a Newsday-nek elmondta, hogy a kezelésekért saját maga fizetett. buggyantott. Utólag a roslyni közösségben sokan rájöttek, hogy Tassone életmódja és megjelenése az évek során drámai módon megváltozott, amikor elcseszte az iskolai pénzeket. A facelift részt is a cikk egy vonala támogatja. "Hirtelen nem Frank egy Ford Taurus-ban, eddig nadrággal - hanem Frank, hátul levágott hajjal és arckezeléssel" - mondta egy szülő.
Pamela Gluckin (Allison Janney)
Allison Janney Pamela Gluckin szerepében.
Amint a film mutatja, Gluckin nyilvánvalóan munkásló volt, gyakran reggel az órákig tartózkodott az irodában. Gluckint, aki Tassone érkezése előtt két évig volt Roslynban, kollégái széles körben megbecsülték, és az iskolába lépés után Tassone közeli bizalmasa lett. Valójában Tassone volt az, aki előléptette pénztárosából az üzleti igazgató helyettesévé. Ahogy a filmben, Gluckinnak is legalább három háza volt (aminek 160 000 dolláros fizetésével valószínűleg hamarabb kellett volna felhúznia a szemöldökét), köztük egy Floridában, egy másik pedig a Westhamptoni Dune Roadon. És igen, ő vezetett egy Jaguart a "DUNENUTN" hiú táblával.