Visszatérés Franciaországba az "alya" után

A franciák és zsidók Izraelbe vándoroltak, és elhatározták, hogy örökre elhagyják Franciaországot, mielőtt visszatérnek az antiszemitizmustól való félelem ellenére. Ezekről a visszatérésekről nincs hivatalos statisztika, és kevesen hajlandók erről beszélni.

franciaországba

Feladva: 2016. június 23., 12:31 - Frissítve 2016. július 21, 7:17

Olvasási idő 9 perc.

  • Megosztás
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás letiltva Küldés e-mailben
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva
  • Megosztás le van tiltva Megosztás le van tiltva

Elmeséli Izraelbe érkezését, mint mások, egy szenvedélyes szerelmi történetet: „Első látásra beleszerettem. Azt mondtam magamnak, hogy "ez az én otthonom itt". »A párizsi teraszon ülő Joëlle Roubine (52), miközben folytatja történetét, felhívja a cigarettáját.

Tunéziai zsidók lánya, egy párizsi múzeum ez az alkalmazottja 2006-ban tette őt alyába (emigráció Izraelbe). "Identitásutazás" - mondja ma. Az indulásnak véglegesnek kellett lennie. Joëlle azonban hat évvel később tért vissza, gazdasági nehézségek nehezedtek rá, és nosztalgia támadta meg. - Egy fillérből kifogytam, hiányzott Párizs, és Jeruzsálem vallási súlya kezdett rám nehezedni. "

Hozzá hasonlóan sok zsidó hitű francia visszatér évente Franciaországba, miután a cionizmust alkotó és a zsidó állam megerősítését célzó alyát, a zsidók „feltámadását” a Szentföldön tette. De kevesen vannak, akik beleegyeznek abba, hogy erről beszéljenek, és így zavarják a témát. „A visszatérés kérdése [vagy„ héberül a „yerida”, a „leszármazás”] kettős tabut vet fel: a zsidó közösség számára, amely ezt kudarcnak tekinti, és magának Izraelnek is, mivel ez bizonyítja, hogy nem sikerül integrálódnia jól érkezik új érkezése ”- magyarázza Frédérique Schillo történész, Izrael és a nemzetközi kapcsolatok szakembere.

Nincs hivatalos statisztika

Elmondása szerint a zsidó államot "megdöbbentette a francia migrációs hullám mértéke", amire 2013 óta, Mohammed Merah által egy toulouse-i zsidó iskolában elkövetett mészárlás után nem volt példa.

Franciaország zsidósága, Európa legnagyobb zsidó közössége és a harmadik a világon, ma a legtöbbet Izraelben telepedett le. A franciaországi antiszemita cselekmények fokozódásával és maga az izraeli miniszterelnök által ösztönzött bevándorlás a francia hatóságok bánatára.

Június végi párizsi látogatása során Natan Sharansky, az Izraeli Zsidó Ügynökség elnöke - a zsidók országba történő bevándorlásáért felelős félig kormányzati izraeli testület és az „alya” jelöltjeinek alapvető beszélgetőpartnere turn megverte a visszahívást, és odáig ment, hogy kijelentette, hogy "a zsidóknak nincs jövője Franciaországban".

2015-ben nem kevesebb, mint 7829 francia vándorolt ​​be a héber államba, szemben a három évvel korábbi 1919-vel. Rekord. Az ügynökséghez közeli forrás szerint azonban ez a szám várhatóan 6000-re csökken 2016-ban.

Hányan térnek vissza évente? A keringő becslések 15% és 30% között mozognak, de hivatalos statisztikák nem állnak rendelkezésre. "Politikai" - elemzi Frédérique Schillo. Izrael a zsidók menedéke az egész világon. Ha megtudjuk, hogy az elmúlt évek félelmetes francia emigrációja kudarcot eredményezett, mit fogunk mondani? Az Izraeli Zsidó Ügynökségnek nem érdeke, hogy erről beszéljen. "

Ez utóbbi tagadja. Ygal Palmor, az Ügynökség jeruzsálemi szóvivője azzal érvel, hogy "nincs megbízható statisztika, mert akik elmennek, nem jelentkeznek, hanem egyénileg térnek vissza". Megállapítja azonban, hogy három profilt azonosított közülük: "Akiknek nem sikerült munkát találni", különösen a nyelvi akadályok vagy az oklevelek elismerésének hiánya miatt; "Akiknek nem volt érzésük"; és "azok, akik úgy gondolják, hogy a szociális segély - távol áll attól, ami Franciaországban van - nem elég. Valódi francia probléma van ezzel kapcsolatban ”.

Hogyan tapasztalják meg a francia zsidók visszatérésüket ebbe az országba, amelyről azt hitték, hogy örökre távoztak? Mit változtatott ez a tapasztalat Franciaország véleményükben? Mit jelent számukra ennek a tapasztalatnak a fényében a francia és a zsidó lét? ?

" Kudarc "

Minél erősebben ragaszkodnak a cionista projekthez, annál inkább a kudarc érzése dominál. Jacqueline számára a visszatérés nem kevesebb, mint "vereség". 2015 májusában ez a fogyatékkal élő nyugdíjas mindent eladott, hogy csatlakozzon „őseinek földjéhez és napsütésben éljen. Hat hónappal távozásom előtt piszkos zsidónak hívtak, ez is működött. Azt mondtam magamnak, hogy már nem vagyok otthon Franciaországban ". Hét hónappal később azonban megfordult. - Nem találtam szállást, megfizethetetlen volt, és nem bírtam a meleget. "

"Lehet, hogy rosszul készítettem fel az alyámat" - sajnálja ... Cionista vagyok, és szeretem Izraelt, de nem azért, hogy ott éljek. 60 évesen túl nehéz mindent abbahagyni és újrakezdeni. Mert mind más, mind társadalmilag, mind orvosilag. "Franciaország? „Rájöttem, hogy ez egy támogatott ország. Itt nem fizetek a gyógyszeremért. "