VOLOVITCH Joseph, Jo Volo - Maitron néven ismert

Írta: Claude Pennetier

néven

Született 1913. október 1-jén Saint-Cloud-ban (Seine-et-Oise, Hauts-de Seine), 2014. július 10-én hunyt el Massy-ban (Essonne); tanár, majd főiskolai tanár; rezisztens FTP; SNI szakszervezeti képviselő; az emancipált iskola vezetője; a csoport tagja Proletár forradalom.

Joseph Volovitch (aki mindig Jo Volo-nak hívta magát) Saint-Cloud-ban (Seine és Oise-Hauts-de-Seine) született. Szülei cáriellenes szocialista aktivisták voltak, akik Párizsban találkoztak az orosz szociáldemokrata ellenzék körében. Apja (született 1877-ben), szabó, édesanyja (született: 1889), varrónő, a Cári Birodalom két perifériájáról (ma Ukrajna és Lettország) és zsidó származású családokból származott, mindkettő elhagyta az összes vallási és kulturális hagyományok. Apja 1909-ben érkezett Párizsba, miután elmenekült Szibériából, ahová menszevik vezetőként az 1905-ös forradalom kudarca után áthelyezték. Szibériában tanult franciát a frankofil aktivistáktól. 1917 februárja után apja más menszevikekkel együtt távozott, hogy megerősítse a forradalmat (a távozásokat a francia kormány támogatta, fenntartva az Oroszországgal való katonai szövetséget). A négyéves Jo Volovitch édesanyjával Franciaországban maradt. 1921-ben a bolsevik rezsimmel szemben álló apjának nagy nehézségei voltak visszatérni Franciaországba. Tartozásával köszönheti feleségének a Franciaországban száműzött menszevik vezetőkhöz intézett képviseleteit, Georges Leygues miniszter támogatásával.

Joseph Volovitchot apja születése alapján franciának nyilvánította (ez a rendelkezés 1939 előtt létezett). Szülei („Nansen útlevél” birtokosai) és húga, Jacqueline, 1922-ben született, 1932-ben honosítottak meg. Párizsban éltek a 14. kerületben (egymást követő lakások bérlői a Parc Montsouris és a Porte d 'Orleans között, és szabóüzlet a rue de la Tombe-Issoire-ben). Jo Volovich a környéki általános iskolába járt, majd belépett a Turgot felsőbb általános iskolába. Felső diplomájával tanár lett a déli külvárosokban, Malakoffban, Le Kremlin-Bicêtre és Villejuif.