Xu Zhiyuan a cenzúráról beszél
A kínaiak vágyakoznak a szabadságra, de az elterjedt cenzúra visszatartó erővel hat. Hosszú távon gondolkodnunk kell, és türelmesnek és optimistanak kell maradnunk.
Ön 2013-ban Tajvanon kiadott egy könyvet kínai nyelven "A tiltakozók" címmel. Ezt a könyvet részben a L’Homme lázadás ihlette, Albert Camus. Mesélnél még többet ?
A "protestánsok" egy tucat értelmiségi, politikai disszidens és diákvezetõ portréját mutatja be Tajvanról, Hongkongból és Pekingbõl. Mindannyian a maguk módján keresik az egyéni szabadságot és méltóságot, és elkötelezettek egy olyan politikai rendszer felépítése mellett, amely garantálja ezeket az értékeket. A politikai rendszer és a kultúra közötti különbségek ellenére Tajvan, Hongkong és Peking olyan történelmi hagyományokkal rendelkezik, mint Kína. Ezen értelmiségi útvonal leírása során szerettem volna meghatározni a kínaiakra jellemző sajátosságokat, amikor a tiltakozásról és a tiltakozásról van szó.
A Feltámadott ember jut eszembe, amikor megpróbálom összehasonlítani a tiltakozás hagyományait más kultúrákban. Egyetemi éveim alatt nagyon megfogalmaztak a heves érzelmek, a kritikus szellem és az erőteljes szeretet, amely Camus regényeiből és esszéiből fakad. A L’Homme lázadásban különösen nagyra értékelem a nyugati gondolkodók és filozófusok tiltakozási hagyományának elemzését. Néhányan közülük inspiráltak, és kiegészítették ezeket a kínai tüntetőket. Azt is láttatta velem, hogy a nyugati világhoz képest a kínai hagyomány szerint a pusztán individualista és metafizikai állítás továbbra is gyenge láncszem a tiltakozó mozgalmakban.
2015-ben néhány cikkét egy angol nyelven megjelent könyvben gyűjtöttük össze "Paper Tiger: Inside Real China" címmel. Hogyan készül a tigris valójában papírból ?
Ma is úgy gondolom, hogy Kína felemelkedését belső ellentmondások és jelentős gyengeségek kísérik. Ha Kína elmulasztja igazán tiszteletben tartani az egyéni szabadságot és kiépíteni a jogállamiságot, akkor nem fogja fenntartani jólétét, és leveri a súlya és a viszálya.