1. alszakasz Általános rendelkezések
Cikk R172-2
Az ellátásokra való jogosultsághoz vagy jogosultsághoz a biztosítottnak meg kell indokolnia az L. 313-1., L. 313-2. És L. 341-2. Cikkben előírt feltételek egyikét, amikor a szolgáltatás és a szolgáltatások költsége a nem mezőgazdasági szakmák társadalombiztosítása, azaz az 1950. április 20-i 50-444 sz. rendelet 7. cikkének (1) bekezdésében előírt feltételek, amikor a szolgáltatás és az ellátások költségei a mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszer.
Az 1950. április 20-i 50–444 sz. rendelet 7. cikkét hatályon kívül helyezte az 1993. augusztus 27-i 93–1022. sz. rendelet 15. cikke.
Cikk R172-3
Az ellátásokhoz való jog értékelése a két mezőgazdasági vagy nem mezőgazdasági rendszer egyikének tekintetében a következőket veszi figyelembe:
1) a másik rendszerbe történő regisztráció időtartama;
2 °) munkaidő a másik rendszer hatálya alá tartozó szakmában, valamint a munkaidőhöz hasonlított idő az ellátásokra való jogosultsághoz e másik rendszer vonatkozásában.
Cikk R172-5
Az L. 711-1. Cikk értelmében vett különleges társadalombiztosítási rendszerek az R. 172-1. És az R. 172-3. Cikk alkalmazásában az általános társadalombiztosítási rendszerhez hasonlóak, a előnyöket. Ha az ellátásokra való jogosultság feltételei, amelyeket egy speciális rendszerre vonatkozó előírások írnak elő, nem teszik lehetővé az említett rendszerből származó juttatások nyújtását, ez utóbbi köteles az általános rendszer által biztosított ellátásokat az utóbbi rendelkezés feltételei szerint nyújtani.
Cikk R172-6
Azok a biztosítottak, akik rokkantsági nyugdíjban részesülnek egy speciális társadalombiztosítási rendszer keretében, csak akkor igényelhetik a rokkantságot, amely más eredetű, mint amelyre vonatkozik már nyugdíjasok. Ebben az esetben a teljes jogképtelenség fokát veszik figyelembe jogaik meghatározása során.
Cikk R172-7
Azok a biztosítottak, akik rokkantságtól eltérő okból szerzett nyugdíjat kapnak egy speciális társadalombiztosítási rendszerből, igényt tarthatnak az e rendszer szerinti rokkantsági biztosításra, ha a mezőgazdasági társadalombiztosítási rendszertől függenek. " az említett séma.