10. Cikk - 2009. december 10-i 14. módosítás a gondozási rendszerekről és a
10. cikk
Hatályban meghosszabbítva

A. - Alapvető és kettős hatású halálesetek
A halál kockázatát az okoktól, betegségtől vagy balesetektől és helyétől függetlenül fedezik, a következő rendelkezések figyelembevételével:
Öngyilkosság:
A szándékos és tudatos öngyilkosság kizárt a fedezetből, ha az a „halál” kockázatát fedező csoportos biztosítási terv tagságának első évében következik be.
Atomkockázat:
A garanciákat nem adják azokra a veszteségekre, amelyek közvetlenül vagy közvetve származnak az atommag felbomlásából.
Ezek a rendelkezések a kettős hatású garanciára is vonatkoznak.
B. - Abszolút és végleges rokkantsági garanciák. - Balesetből adódó abszolút és végleges rokkantság. - Véletlen halál. - Munkaképtelenség. - rokkantság
Ezenkívül meghatározzák, hogy a törvényben meghatározott vagy szerződéses anyasági, apasági vagy örökbefogadó szabadság alatt bekövetkezett munkaképtelenség vagy rokkantság a szabadság időtartama alatt semmilyen ellátást nem fizet. Az önrész meghatározásakor a szabadság időtartamát nem veszik figyelembe.