1945. január 13 - a születés második napja; növekedés
A Bizonyság szakasz legújabb hozzászólásai
1945. január 13 - a második születésnap
Egy korábbi számunkban a NOW magazin részletet tett közzé Székely Sára "Nővér, Éva lánya" "Esemény 1944 karácsony estéjén a nácik által megszállt Budapesten" címmel. Javasoljuk, hogy olvassa el a többit. A budapesti báró Hirsch árvaházban elhelyezett zsidó gyerekeket, akik csodával határos módon megmenekültek a nyilák kezéből, 1945. január 13-án szabadult szabadon engedni. Az önéletrajzi író 1945. január 13-át tekinti második születésnapjának.
Katonák fehér kabátokkal és nemezekkel
Hosszú, fagyos éjszakákban lövöldözéssel és légi riasztással zsúfoltan és rémülten ültünk az árvaház alagsorában, aludtunk, mint egy nyúl. Január 13-án reggel felébresztett minket a menedékház vasajtójának félre tolása. Az ajtóban három katonát láttam fehéren, kalapos, füles és filces kalapban, és felénk mutatták fegyvereiket. Nagyon féltünk, arra gondoltunk, hogy jöttek, hogy újra erőszakkal elvigyenek minket, és elvigyék, ki tudja hová. Sírni és sikítani kezdtünk. A katonák lementek az alagsorba, hogy az elemlámpával keressék. Közben hangosan beszéltek egymással, általunk nem értett nyelven.
Végül Erzsi néni meg merészkedett a menedékház ajtajánál, és rájött, hogy orosz katonák. Futott a fiúk menhelyére, és visszatért Roboz Ottó igazgatóval, aki bátran felkereste a katonaságot, és mindenki meglepetésére beszélgetni kezdett velük. Később megtudtam, hogy az első világháborúban a fiúk árvaházának igazgatója az orosz fronton harcolt és fogságba esett. Ott megtanult oroszul.
Néhány perccel később megjelent egy orosz tiszt, aki elmondta nekünk, hogy mi vagyunk az első zsidó gyermekek csoportja, akivel találkozott az elmúlt néhány évben, mióta harcolt a fronton. Ezután engedélyt kért az igazgatótól, hogy átkutassa az épületet, hogy megbizonyosodjon arról, hogy fegyverek nincsenek elrejtve, és hogy ellenséges katonák nem bujkálnak. Miután a keresés befejeződött, mind a tiszt, mind a katonaság elhagyta az árvaházat. Néhány óra múlva visszatértek, és a tiszt figyelmeztetett minket, hogy a környéken harcok zajlanak, és az árvaház már nem jelent biztonságos menedéket. Követelte, hogy legalább a kisebb gyerekeket vigyék Zugló városrészbe, ahol karácsony óta megszűnt a tűz. Katonai kíséretet biztosított számunkra, gyorsan összeszedtük a golyóinkat, és elindultunk átkelni az önkormányzati parkon, egy új cél felé.
Nehezen szoktuk meg a napvilágot, szédültünk az éhségtől, a trágya fehérségétől és az erős levegőtől, mert hetek óta nem lélegeztünk tiszta levegőt. Időnként hóhalmokba botlottunk vagy megcsúsztunk a jégen. A pedagógusok és a katonák támogatták a gyenge gyerekeket, hogy lépést tudjanak tartani másokkal. Végül megérkeztünk egy elegáns egyemeletes villába a Mexikó utca közelében, ahol szálltunk meg. Találtam egy teljesen felszerelt konyhát. A szobákban jéghideg terrakotta kályhák voltak. annak a jele, hogy a tüzet sokáig nem gyújtották meg. A házban maradt bútorok néhány székből, 12 fős ebédlőasztalból és egy tükrös akasztóból álltak, amelyet az előszoba falába építettek.
Kimerülten leültünk a székekre vagy a földre, és úgy aludtunk, hogy felöltöztünk. Csábító szagot árasztott nekünk. Két idősebb orosz katona hozott egy nagy fazék krumplipörköltet a hadsereg kazánjából, amelyet a villa konyhájában talált tányérokon és csészéken tálaltak fel nekünk. Mindegyik kapott egy nagy szelet fekete kenyeret. Mohón kezdtünk enni.
Közben megérkezett az orosz tiszt egy fordítóval, aki arról tájékoztatott minket, hogy minden nap ételt küldenek nekünk a vidéki konyhából, és mi kapunk egy kis fát, hogy tüzet gyújthassunk a szobákban és a fürdőszobában. Két katonát őrségben hagyott, elmagyarázva, hogy a háborúnak még nincs vége, és veszélyeink továbbra is veszélyben vannak. Azt tanácsolta, hogy csak csoportosan menjünk ki, és sötétedés előtt térjünk vissza. A két tiszt még többször meglátogatott minket. Az oroszul beszélő zsidó származású volt, a fordító pedig Kárpátaljai Ukrajnából származott. Élveztük minden alkalommal, amikor megláttuk őket, kereket tettünk köré, énekeltük és játszottunk velük.
Egy idő után ki mertünk menni az utcára. A zuglói városrész szörnyű kilátást kínált: a bolt ajtajait kényszerítették nyitva, a kirakatokat betörték, a legtöbb házat bombázás rongálta meg. A lefagyott lótestek az utcákon és a járdákon hevertek, és a szétszórt járókelők alig tudtak állni. Mindenki pénzt keresett pénzért vagy tárgyakért cserébe. Néhányan üres otthonokban vagy üzletekben turkáltak. Végigsétáltunk az elhagyott házakon is, és elmentünk az orosz katonai konyhába kérni egy darab kenyeret. "Daitie hleba" -nak hívtam őket. Volt, aki lekvárral vagy kekszgel kenyeret adott, mások elhajtottak. Végigjártam az elpusztított üzleteket, de nem sokat találtam.
Egyszer rábukkantunk egy dobozra, amely tartalmaz hat melltartót, de mivel egyikünknek sem volt szüksége ilyesmire, azért mentünk a piacra, hogy kamatoztassuk a zsákmányt. Egy elöljáró adott nekünk néhány almát cserébe, amelyet testvérként osztottunk meg. Régóta nem láttam almát, megfeledkeztem színükről és ízükről. Máskor egy elhagyott csokoládégyárra bukkantam, ahol mindent elloptak, kivéve egy nagy gépet, amelynek dobján egy vékony réteg csokoládé száradt. Körülötte ültünk, és nyugodtan pörgettük, elkezdtük karcolni a körmünkkel, azt a finom zsákmányt.
Olga néni, igazgatónk, az oroszoktól félve nem ment ki egyedül a városba, és ha kirándulnia kellett, engem is magával vitt. Ezen alkalmakkor találkoztunk román tisztekkel és katonákkal, akiket tisztelettel köszöntöttünk románul. Megálltak, és megkérdezték, honnan tudom a nyelvet, honnan vagyok és hogyan kerültem Budapestre? Miután megtudták a történetemet, azt mondták nekem: "Gyere velünk, kislány, mert elviszünk Bukarestbe!" Elmentem volna, de Tanti Olga hallani sem akart róla.
Kedves szívvel távoztam volna, mert rettenetesen vágyódtam az otthon után. Reméltem, hogy anyám visszatér a táborból, mert fiatal volt; éppen 36 éves volt, és megszokta a kemény munkát. Miért nem ment vissza a lányához? Anyám utolsó levelét, egy képeslapot Tanti Olga adta át nekem 1944 nyarán. Sírva olvastam, és sírással próbált megvigasztalni. A képeslap arról tájékoztatott, hogy: „Sajnos úgy tűnik, hogy elvisznek minket valahová, nem tudom, hova. Szerető anyád. " Egyre többet gondoltam arra, hogy megtaláljam a hazatérés módját, Erdélyben, Gyergyószentmiklóson.