A 2017. évi transzferegyenleg áttekintése és kilátásai
A 2017. évi transzfermérleg - áttekintés és kilátások
1. Az FC Köln 2017-es átigazolási politikája nem javította az együttest - az ellenkezője fájdalmasan kiderült a szezon első felében. Mi romlott el és hogyan változhatott a csapat télen?
kölni - Jörg Schmadtke volt menedzser nem akarta, hogy a sportválság bűnbakjává tegyék. De elismerte a hibákat. Helyesen, ahogy az évad is megmutatta. Még akkor is, ha a legjobban teljesítők számos sérülése és a balszerencse nagy része együttesen felelős az Effzeh sportos hanyatlásáért. A felelősök nem mutattak szerencsés kezet az átutalásokkal.
A téli transzferek kudarcot vallanak
A 2017. évi mérleg része, hogy meg kell kezdeni az egy évvel ezelőtti átcsoportosítások értékelését tavaly télen. Abban az időben Mergim Mavraj, a kecskéket elhagyó játékos nemcsak a negyedik legjobb védekező csapat tagja volt a 2016/17-es Bundesliga-szezonban. Az albán a kölni alakulat azon kevés játékosához is tartozott, akik kellemetlen ellenfélként, szónokként és karaktertípusként egyaránt megjelentek a pályán. A Mavraj típus már a szezon második felében hiányzott, amit a tavasszal kapott gólok jelentős növekedése is bizonyított. Ezen kívül Christian Clemens-szel jött egy olyan játékos, aki soha nem tudta bebizonyítani, hogy 2017 folyamán miért hozta vissza Köln Mainzból. A sérült Marcel Risse helyetteseként a 26 éves játékos átesett, csakúgy, mint Mavraj, Neven Subotic.
Mi történt a nyáron?
Aztán eljött a nyár. Mindenekelőtt a gólkirály Anthony Modeste távozása volt. Számos háttérzajjal járó változás. A búcsúzás elkerülhetetlennek és gazdaságilag vonzónak tűnt. A francia Kínába történő áthelyezése állítólag csaknem 35 millió eurót vitt be a kasszába. De Modestével a gólveszély is a Közép-Királyságra változott: Modeste 73 meccsen 45 gólt szerzett. Az elmúlt években Köln életbiztosítója volt.
Modeste mellett Marel Hartel is otthagyott egy olyan játékost, aki gondtalan és technikai osztályával segíthette volna Kölnt a szezon következő első felében. A támadó játékos megmutatta tulajdonságait a másodosztályban az Union Berlinnél. Valószínűleg azonban pontosan ezt a lépést kellett megtennie Hartelnek potenciáljának fejlesztése érdekében. Eközben Neven Subotic kölcsön után visszatért Dortmundba, míg Artjoms Rudnevs személyes problémák miatt meglepő módon jelentette be karrierjének végét szeptemberben.
Cordoba, mint szimbólum
A modestei változtatás kompenzálására a kölni Jhon Cordobát szerződtette a Mainzból. Effzeh 17 millió eurót tett le az asztalra a kolumbiaiért. Eddig a lépés nem vált be. A lépések, amelyeket Modeste a székesegyházban hagyott, túl nagynak bizonyult. Cordoba lett a szezon első felének átigazolási flopja. A 24 éves férfit azonban valójában a kölni székhelyű vállalat tervezésében a Modeste kiegészítéseként szánták - nem pedig helyettesítőként. Cordoba már Peter Stöger álomcsatára volt, amikor Modeste távozása korántsem volt látható. A gólok megterhelését a franciáktól kellett volna elvállalnia, nem Modestétől. A jövevénynek óhatatlanul kudarcot kellett vallania a nagy elvárások miatt, mert a felelősök nem írtak alá újabb támadót.