A Born to run fordításának szülötte

Valójában, mivel nem szántam időt angol nyelvű elolvasásra, téves elképzelésem volt erről a könyvről. Egy igazi tudományos könyvre számítottam, amely ötvözi az antropológiát, a fiziológiát, a biomechanikát ... De végül, még ha ezeket a témákat komolyan is megközelítik, a könyv mindenekelőtt regény. Tehát annak ellenére, hogy a könyv igaz történet, úgy éreztem, elmerültem abban a funkcióban, hogy kövessek egy Indiana Jonest az elveszett futó után kutatva.

born

Annak ellenére, hogy elképzelésem a könyvről teljesen téves volt, a könyv megragad. felfedezi a Tarahumaras etnikai csoportot: a hosszútávfutók igazi fészke. Ezek a Sierra Madre futók képesek száz kilométeres futásra, az oktatásuknak vagy talán egy varázsitalnak köszönhetően ...

Caballo Blanco úgy dönt, hogy ultra-nyomvonalat szervez a Tarahumaras és az amerikai bajnok között. Ezt a történetet más történetek szakítják meg: futók, edzők vagy tudósok portréi, izgalmas versenyek történetei, de tudományos magyarázatok is vannak bizonyos típusú cipők káros hatásairól.