A cenzúra Kínában abszurddá válik, az n betű tilos
A kínai cenzúrahatóságok tevékenységét folyamatban lévő kísérletnek is tekinthetjük: Ki nyeri hosszú távon a társadalom emberi intelligenciája és az állam mesterséges intelligenciája közötti versenyt? Először is úgy tűnik, hogy az emberi intelligenciának nincs esélye. Valahányszor egy téma felkelti az internetes nyilvánosságot, az államapparátus aktiválja algoritmusait annak érdekében, hogy kulcsszavak felismerésével azonosítsák a potenciálisan veszélyes üzeneteket és ártalmatlanná tegyék azokat.

Különösen jól látható, hogy a gépek mennyire alaposan és körültekintően reagálnak a bloggerek ötletességére, hogy folyamatosan kikerüljék az inkriminált és ezért blokkolt feltételeket. Az alkotmánymódosítás, amely megszünteti az elnöki ciklus korlátozását, sok embert késztetett tiltakozásra a kínai hálózatban. De korántsem csak a Weibo mikroblog szolgáltatás, a kínai Twitter törli azokat a szavakat vagy mondatokat, amelyek eleve kritikusak, olyan keresési kifejezések, mint a "személyiségkultusz" vagy a "bátor új világ".
Az "n" betű tiltott karakterként
Amint a „China Digital Times” amerikai weboldal a cenzorokkal kapcsolatos hosszú távú megfigyeléseiben dokumentálja, még az elnöktől eredő mondatok is blokkolva vannak - például egy újévi beszédből az „Ujjatok fel”, de amelyek mögött felforgató üzenetek rejlenek. Vagy a „repülőre szállás” karakterei, amelyeket kínaiul ejtenek ugyanúgy, mint a „trónra lépést”. A blokkolt keresési kifejezések egy másik típusa a populáris kultúra termékeivel, például a "Disney" -nel kapcsolatos közvetett utalásokra vonatkozik. A márka a Micimackó karikatúráit képviseli, amelyek a párt vezetőjéhez való bizonyos fiziognómiai hasonlóság miatt nagyon népszerűek a kínai hálózatban. Vagy „Kész vagyok vegetáriánus lenni életem végéig”, amely egy televíziós sorozat jelenetéből származik, amelyben egy császárné megfogadja, hogy egy életen át hús nélkül buddhista, ha a császár azonnal meghal. És még a latin "n" betű is rövid időre bejutott a tiltott karakterek közé, mert egy képletben szerepel az elnök jelenleg korlátlanul hivatali idejéről (n nagyobb, mint 2).
Legkésőbb ezen a ponton azonban nyilvánvalóvá válik a rendszer belső határa: Ebben a macska-egér játékban a társadalom és az elnyomó állapot között nem fog hamar elérni azt a pontot, amikor minden betű, minden szó, minden mondat, minden jelentés Elveszíti az ártatlanságot? Végül az egész nyelv és minden elképzelhető értelem (beleértve a propaganda lehetőségét is) törlődik? Kína jelenleg az egyre magabiztosabb, menthetetlenül bővülő hatalom képét teremti meg. De a nyelv megmutatja az egyre tökéletesebb tekintélyelvűséget és egy másik lehetséges sorsot: az imploziót.