A Corona Virus kínai kormánya jelenleg nem törődik a gazdasággal

Jörg Wuttke, az EU Kínai Kereskedelmi Kamarájának elnöke egy interjúban beszél a vírusjárvány következményeiről. Figyelmeztet, hogy a külföldi megfigyelők ne tévesszék szem elől az arányokat.

Jörg Wuttke több mint harminc éve él Kínában. A német 1989-ben tanúja volt Tienanmennek és 2003-ban a Sars-járványnak. A pekingi nagyhatalmú EU Kereskedelmi Kamara elnökeként jó áttekintést nyújt az ország gazdasági helyzetéről, amely jó két hétig rendkívüli állapotban volt.

Jörg Wuttke: „Nagyon sok találgatás van arra vonatkozóan, hogy ez a helyzet meddig fog tartani. Az ország válság módban van. "

Jörg Wuttke több mint harminc éve él Kínában. A német 1989-ben tanúja volt Tienanmen-nek és 2003-ban a Sars-járványnak. A pekingi nagyhatalmú EU Kereskedelmi Kamara elnökeként jó áttekintést nyújt az ország gazdasági helyzetéről, amely jó két hétig rendkívüli állapotban volt.

Jörg Wuttke

„A központi kormányzat gyorsan és gyorsan szeretné ellenőrizni a járványt. Nem akarja, hogy bűnösként mutassák meg nemzetközi szinten ”- mondja Wuttke egy interjúban. Ezért szerinte a kormány szinte eltúlzottan halad, és elfogadja azt is, hogy a gazdaság átmenetileg jelentős visszaesést szenved el.

Jelenleg aggódik a szállítási útvonalak miatt, mert a közlekedési blokkok sok iparágban veszélyeztetik a kényes értékláncokat. Összességében azonban Wuttke bízik abban, hogy Kína gazdasága erőteljes fellendülést fog tapasztalni, ha a járvány alábbhagy.

Mr. Wuttke, mi a jelenlegi helyzet Kínában?
Az utcák üresek, a szálloda, amelyben jelenleg tartózkodom, szintén üres, az irodák zárva vannak. Nagyon sok találgatás van arra vonatkozóan, hogy ez az állapot meddig tart. Az ország válság módban van.

Mit jelent ez a kínai gazdaság számára?
Jelentős visszaesést tapasztalhatunk az első negyedévben. Jelenleg elsősorban a szolgáltatóipar szenved nagy veszteségeket. Az éttermek és a mozik országszerte zárva vannak. Repülők, vonatok, távolsági buszok - szinte már semmi sem működik. A kínai újév körüli tavaszi fesztivál ideje általában a fő utazási időszak Kínában. A belföldi utazási ipar mintegy 510 milliárd renminbi bevételt termelt a tavalyi kínai újév során, vagyis körülbelül 70 milliárd dollárt. Tehát jelentős veszteségek lesznek. A Közlekedési Minisztérium szerint az elmúlt napokban az utazók száma 80% -kal elmaradt az előző évitől.

Milyen az ipar? Mely területeket érinti különösen?
Wuhan, a járvány központja, az autóipar fontos helyszíne. Jelenleg számos beszállító van megszakítva. Becslések szerint Wuhan térségében az összes autó körülbelül 6% -át Kínában gyártják (a szerkesztő megjegyzése: a Honda, a Peugeot, a Renault, a General Motors és a Dongfeng Motor a város autógyártói közé tartozik). Hubei tartomány, ahol Wuhan található, nagyrészt bezárt - ez az állapot várhatóan február végéig tart. Összességében a régió felelős Kína gazdasági teljesítményének 4,5% -áért.

És az ország többi részén?
Biztosan vannak fényes foltok. A Volkswagen például február 2-án folytatja gyártását Changchunban, míg a sanghaji VW gyár február 9-ig zárva tart. Számos nagyvállalat is működik, például a vegyiparban, amelyek az újévi héten keresztül fenntartották termelésüket, és most már folytathatják termelésüket. Tehát nagy regionális és ágazati különbségek vannak. A gazdaság nem áll meg.

Mi a helyzet az értékláncokkal a különböző iparágakban?
Most rossz. Nemcsak azt kell megvizsgálni, hogy ki gyárt még mindig, hanem azt is, hogy hogyan lehet szállítani az ipari árukat. Sok utca le van zárva. Ismerek olyan vállalatokat, amelyek teherautóival az ügyfelekhez hajtottak, de akkor már nem engedték, hogy visszatérjenek a sanghaji bázisukba. Ami a hozzáférést illeti, hasonló a középkorhoz: minden város ellenőrzi a határait. A Sanghajtól északra fekvő Jiangsu tartományban például a gyógyszerek számára fontos előkészítő termékeket gyártanak. Ha Jiangsu elmulasztja exportálni ezeket a gyógyszerészeti prekurzorokat, akkor egy ponton látni fogjuk a kínálat szűk keresztmetszeteit az egész világon.

Meg tudja számszerűsíteni, hogy a kínai gazdaság mennyit fog szenvedni egészében?
Ez bonyolult. Pesszimistán nyilatkozom az első negyedévről. A gazdaság kemény csapást fog mérni. De ahogy a Sars-járvány tapasztalata 17 évvel ezelőtt megmutatta, az aktivitás utána nagyon gyorsan helyreáll. Kína gazdaságának hihetetlen visszatérési története volt 2003-ban. Ez várható ezúttal is. Tehát nem valószínű, hogy Kína továbbra is 5% -ot meghaladó gazdasági növekedést fog elérni az év egészében.

Több mint harminc éve élsz Kínában, és láttad Sars-t is. Ami ma más?
Először is vannak különbségek a betegség természetében. Az új koronavírusnak buktatói vannak a hosszú inkubációs periódussal, de a 3% alatti halálozási arány korántsem olyan magas, mint a Sars vírus esetében; akkor a fertőzöttek csaknem 10% -a meghalt. Ma különösen gyenge immunrendszerrel vagy már meglévő tüdőproblémákkal küzdenek. A betegek többsége átvészeli. Ezenkívül a kínai egészségügyi rendszer ma egy osztályral jobb, mint 17 évvel ezelőtt. A kormány gyorsabban reagált és nyitottabb. Kínai tudósok együttműködnek az ausztrál, japán és szerte a világon dolgozó kollégákkal az ellenszerek kifejlesztésében. Igazából egészen magabiztos vagyok.

Meddig tart a rendkívüli állapot?
Remélem, hogy márciusban világosak leszünk. Wuhannak valószínűleg tovább kell küzdenie, de az ország többi részében a kormány aktivizmusának néhány hét múlva véget kell vetnie. Nem szabad szem elől téveszteni a kapcsolatokat: Pekingben, egy 20 millió lakosú metropoliszban kevesebb, mint 200 megbetegedés van.

Hogyan értékeli a kormány teljesítményét a Sars-járvánnyal összehasonlítva?
Wuhanban sok minden elromlott az elején, szintén Pekinggel koordinálva. Decemberben a wuhani helyi önkormányzat alábecsülte a veszélyt, és úgy vélte, hogy nem áll fenn a személyes fertőzés veszélye. Összességében azonban a válasz lényegesen gyorsabb volt, mint 17 évvel ezelőtt. A wuhani városvezetés december 31-én, 23 nappal a kórokozó első azonosítása után tájékoztatta az Egészségügyi Világszervezetet (WHO) az új vírusról. Sars-ot viszont 86 napig leplezték, mire tájékoztatták a WHO-t. Az egyik hiba az volt, hogy a wuhani városvezetés ennek ellenére kezdetben laissez-faire módban maradt.

Miért tette ezt?
Eleinte valószínűleg a politikai számítás eleme volt: Wuhanban 3 millió migráns munkavállaló él szegényebb tartományokból. A helyi önkormányzatnak az volt az érdeke, hogy az újévi ünnepségek során ne legyen túl sok ilyen migráns munkavállaló a városban. A második, fontosabb ok abban rejlik, hogy Hszi Csin-ping állam- és pártvezető az elmúlt nyolc évben egyre több döntési jogot központosított Pekingben. Ez a felülről lefelé irányuló mentalitás azt jelenti, hogy a helyi politikusok nem kezdeményezik, hanem megvárják, amíg világos utasításokat kapnak Pekingtől. Csak január 20. óta, amikor Hszi hangosan és nyilvánosan kijelentette, hogy az országnak kontroll alatt kell tartania a koronavírust, minden megváltozott. Azóta minden pokol elszabadult.

Ez volt a kezdő felvétel a városok és a forgalmi útvonalak elszigetelésére?
Igen. A központi kormányzat jelenleg nem törődik a gazdasági károkkal. Gyorsan kontrollálni akarja a járványt. Nem akarja, hogy nemzetközi szinten bűnösként mutassák be. Tehát azt gondolom, hogy a kormány válasza szinte eltúlzott. Még Pekinget is gyakorlatilag leállítják, annak ellenére, hogy - mint említettük - kevesebb, mint 200 megbetegedés ismert ott, és csak egy halálesetet igazoltak. Ez nagy különbség 2003-hoz képest, amikor a Sars-t hónapokig országosan fedték.

A kormány kemény megtorlása kritikája a lakosságban is kifejeződik?
Nem, nem ebben a pillanatban. Összetartunk. A kritika általában belsőleg jelentkezik, ha mindennek vége.

A pénzügyi piacok nagy idegességgel reagáltak a vírus terjedésére. Helyesen?
Én is inkább túlreagálást látok. Például a légitársaságok árfolyama biztosan összeomlik. Azok a vállalatok, amelyek Wuhanban gyártanak autókat, szintén rosszul járnak. Ennek ellenére sok külföldi bankárnak torz a véleménye az ország helyzetéről, mert csak a címsorokat látják. Ne feledje: Hubei tartományon kívül eddig csak tíz halálesetet jegyeztek fel az országban. Kínán kívül eddig egy haláleset volt. Körülbelül 10 000 betegségről számolnak be Hubeiban, de Kína többi tartományában néhány százról vagy akár néhány tucatról beszélünk. Úgy tűnik, a tartomány elszigeteltsége eddig elég sikeresen működött. Nem szabad elfelejteni ezeket az arányokat.