A doxológia születésének Akathistája

Az Úr születésének Troparionja, 4. hang:

Születésed, Krisztus, Istenünk, a világ feltámadása A tudás világossága; hogy azok, akik a csillag csillagait szolgálták, megtanulták imádni Téged, az Igazság Napját, és megismerni Téged, a Legmagasabbat, Uram, dicsőséget neked.

Te, aki örökre és az idő teljességében születtél az Atyától, a Szentlélek testesült meg, és a Boldogságos Szűz Mária testével születtél, hogy megmentsen minket a bűn rabságától. Világod békéje ad és ment meg minket minden kísértés és kín miatt, hogy könnyedén énekelhessünk Neked: Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, irgalmazz nekünk!

A mennyei angyalok csodálkozva mondták: "Hogyan férhet hozzád az, aki érthetetlen, hogyan táplál téged a Szűz, aki mindet táplálja". Csodálkozunk rajtad, mint egy ilyen rejtélyről:
Jézus, aki a barlangban született, új kegyelmet ad nekünk az örök élet megszületésére;
Jézus, aki babává tett, adja meg nekünk a csecsemők ártatlanságát;
Jézus, aki tejjel etetett téged, lelki jóságoddal is táplál minket;
Jézus, aki pelenkákkal öltöztetett fel, szabadíts meg bennünket a bűn átkától;
Jézus, aki a karjaidban hordott, szabadíts meg minket az ördög karmai közül;
Jézus, aki csillagként jelent meg neked, világítson ránk isteniséged fénye;
Jézus, az Igazság Napja szabadít meg bennünket a bűn sötétségéből;
Jézus, a jó Pásztor, elveszett juhok keres minket;
Jézus, te, aki a mennyből szállt le, megalázkodva értünk, új alázatot ad nekünk, hogy felemelkedhessünk a mennybe;
Jézus, aki a rabszolga képét vette fel, megszabadít bennünket a bűn rabságából;
Jézus, te, aki eljöttél, hogy megmentsd a világot, ments meg minket, bűnösöket;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 2

Íme, jön Krisztus, hogy elpusztítsa a ravaszságot, megvilágítsa a sötétségben lévőket, és elengedje azokat, akik bűnt kötnek, akikhez az őt befogadó angyalokkal kiáltsunk:!

Ikososz II

Tiszta lélekkel, tisztátalan ajkakkal, alázatos szívvel jöjjetek magasztalni Krisztust, Megváltónkat, aki testünkkel üdvözülésünkre születik, kiáltva:
Jézus, te, aki lejöttél a földre, emelj fel minket a mennybe;
Jézus, te, aki testet vettél magunkévá, szabadíts meg minket a testi szenvedélyektől;
Jézus, te, aki a Béke Ura vagy, add nekünk békességedet az ellenségeknek;
Jézus, akit az összes kimondhatatlan teremtmény dicsért, ad nekünk, a kimondhatatlannak, hogy szüntelenül dicsérjünk Téged;
Jézus, aki az angyalokon keresztül hozzád hívta a pásztorokat, hívj minket is, alázatosakat;
Jézus, aki megkapta a mágusok ajándékait, alázatos szívből indulva imáinkat is megkapja;
Jézus, akinek születésekor nem volt hol laknia, szívünkből tegye otthonát;
Jézus, aki az összes ajtót zárva találta, kinyitja a szívünket, a bűn által bezártakat;
Jézus, te, aki a város szélén születtél, add meg, hogy meneküljünk e világ hiúságai elől;
Jézus, irgalmazz nekünk, akik először éjfélkor jöttünk, amikor másodszor jöttél;
Jézus, aki az éj rejtélyében született, bűnökkel teli életünket az éj misztériumában rejti, irgalmazva ránk;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 3

A csillag a mágusoknak hirdette az Igazság Napját, azt, aki kimondhatatlanul született a barlangban, hogy megmentsen minket, azokat, akik minden tisztátalanság barlangjává tettek minket, megszegve parancsolatait, amiért bűnbánatot tartva énekeljük: Alleluia!

Icosus 3

Az Atya szava, amely által minden szenvedés és romlás nélkül született, a Boldogságos Szűz Mária testével születik meg, hogy megmentse a világot, akit Vele találkozva hívjunk:
Jézus, akit az Atyával és a Szentlélekkel együtt dicsérnek az angyalok, irgalmazik nekünk;
Jézus, te, akit angyalként dicsérnek, késztetsz bennünket a földre szakadatlanul dicsőíteni Téged;
Jézus, aki a földön született, nem vált el tőled a mennyből, alázatosan szolgálunk neked;
Jézus, aki a te születéseddel egyesítette angyalaidat az emberekkel, dicsérünk téged;
Jézus, aki a te születésed révén megnyitotta előttünk a menny ajtaját, Ádám iránti engedetlenség zárta el bennünket.
Jézus, aki megölted a halált, születésed által az örök élet részeseivé téve minket, dicsőítünk titeket;
Jézus, te, aki megszüntetted az ellenségeskedést és békét hoztál a világra születésed által, mi szolgálunk neked;
Jézus, aki születésed révén üdvösséget hozott a világra, új bocsánatot ad nekünk a bűnökért;
Jézus, aki Születésed által kinyilatkoztatta nekünk Istent a Szentháromságban, imádunk Téged;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 4

Hogy megszabadítson engem a ravaszság rabságától, hajlandó vagy rabszolgának öltözni, Kezdet nélküli szavak és lények az Atyánál és a Szentléleknél, akikért irgalmadat dicsőítve szüntelenül énekelünk: Alleluia!

A 4. Icosus

Isten úgy jelent meg az emberek előtt, és a barlangban született és elszegényedett a testtel, hogy gazdagok legyünk a kegyelemben; erre a tiszta gondolattal rendelkező hívek fogadjuk be őt, énekelve neki:
Jézus, amikor megszülettél, a bűn királysága megsemmisült;
Jézus, a benned született gonosz gondolatok sok szívből tárultak fel;
Amikor Jézus eljött, az ördög hatalma meggyengült, és az emberek megerősödtek;
Jézus, amikor megszülettelek téged, megszabadultunk a világtól érkező kísértések elől;
Jézus, elvéve a testet, megmenekültünk a test kísértéseitől;
Jézus, amikor megszülettél, megtisztítottam a szenvedélyek testét és lelkét;
Jézus, megtestesülésed által romolhatatlan testünket romolhatatlansággal díszítetted;
Jézus, földi emberektől leszállva kegyelemből, angyalokat csináltál;
Jézus, feltámadsz, az igazság világossága ragyogott mindenkin;
Jézus, amikor téged szült, az igazság és az igazság a földre került;
Jézus, megmutatva neked, egyetlen lényben ismerem az Egy Istent;
Jézus, a világ a te születésed által megtelt az üdvösség örömével;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 5

Krisztus, a testével, amely önmagát mutatja, kimondhatatlanul bennünk lakozik. Gyertek, hívők, lássuk az Ő dicsőségét, az Atyától született dicsőségét, és énekeljünk neki: Alleluia!

Az 5. icosa

Kontakion 6

Szájjal és szívvel jön Krisztus, aki testével született a barlangban, a tiszta Szűzből, hívők, azzal a gondolattal, hogy dicsérjék Őt, együtt énekelve az angyalokkal: Alleluia!

A 6. Icosus

Ó, új csoda, ó, jóság! Ó, kimondhatatlan türelem, mert íme, ahogy egy csecsemőnek számít az, aki a Fent lakik, akit szívesen fogad be lelkünk házába, hívjuk így őt:
Jézus, te, aki születtél, védj meg minket Heródes gonoszságától;
Jézus, te, aki megtestesültél, szabadíts meg minket Heródes farizeusaitól;
Jézus, te, aki a barlangban születtél, őrizz meg minket Heródes bűnétől;
Jézus, te, aki a barlangban aludtál, szabadíts meg minket Heródes hitetlenségéből;
Jézus, aki feltárta Heródes gonosz gondolatait, feltárja ellenségeink gonosz gondolatait;
Jézus, az ártatlan bárány, bűneink révén nem ad nekünk gyilkosokat, mint Heródes;
Jézus, aki ismeri az emberek gondolatait, megtisztítja elménket a gonosz gondolatoktól;
Jézus, te, aki bujkáltál a gonosz Heródes elől, ne bújj el bűnösök elől;
Jézus, te, aki Heródes haragja elől menekültél, fedd le minket az emberek haragjától is, akik rosszindulattal szállnak ránk;
Jézus, aki Heródest mint gonosztevőt mutatta, megmutatja azokat is, akik titokban ártanak nekünk;
Jézus, aki szeret minden embert, megad minket, hogy szeressünk mindenkit, sőt ellenségeinket is;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 7

A csillag elküldte a mágusokat annak, aki azért született, hogy megmentsék a világot a bűntől, Heródes pedig a gonosz katona, aki megölte az isteni Csecsemőt, akinek gonoszsága elől menekülve, akárcsak a mágusok, állandóan énekelünk: Alleluia!

Ikososz 7

A 8. Kontakion

Futkáljunk hívek Betlehembe, és a befogadó Isten jászolának elõtt, hozzunk dicséretet az angyalokkal és a pásztorokkal együtt Jézushoz, Isten Igéjéhez, aki szeretetünk iránt testté lett, énekelve: Alleluia!

Icosus 8.

Kontakion 9.

Isten Igéjének kimondhatatlan alázata, az elme szemeivel, korábban látva, Avacum így kiáltott: "Délről jön Istenünk, a mi Megváltónk".!

Icosus 9.

Kontakion 10.

Baby, Jézus, add meg, hogy jobban szeressünk Téged, mint mi szerettük a bűnt, és mostantól kezdve csak a Te szent akaratodat tegyük szüntelenül:!

A 10. Icosus

Krisztus, aki Szűz Máriától született kimondhatatlanul, az összes angyal mellett dicsérjük őt, kiabálva:
Jézus, tisztíts meg minket minden tisztátalanságtól;
Jézus, az élet forrása örök életet ad nekünk;
Jézus, a tökéletes szépség, adja meg nekünk az első szépséget, amelyet elvesztettünk bűneink miatt;
Jézus, tökéletes szelídség, adj meg minket arra, hogy szelídek legyünk embertársainkkal;
Jézus, a bölcsesség forrása bölcsekké tesz minket;
Jézus, az örök fény világít meg minket;
Jézus, a mi készítőnk nem hagyta, hogy elpusztuljunk;
Jézus, gyógyíts meg minket a bűneinkért elkövetett testi betegségektől;
Jézus, tisztíts meg minket a lélek szenvedélyeitől;
Jézus, szabadíts meg minket a gonosz gondolatok elől;
Jézus, védj meg minket az ördögi téveszméktől;
Jézus, a szenvedélyek gonosz szokása által, megment minket;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

A 11. Kontakion

Dicsőség a legmagasabbnak, az angyali seregek Betlehemben, mielőtt a pásztorok énekelve állnának, a te születésedkor, Krisztus, és mi, bűnösök, a földön dicsérünk téged, kiabálva: Alleluia!

A 11. Icosus

A 12. Kontakion

Az Atya jól akarja, megtörtént a hús szava, és a Szűz megtestesült Istent szült, a Szentlélek árnyékával a csillag bejelenti, a mágusok imádják, a pásztorok csodálkoznak, és minden teremtmény örül, énekelve: Alleluia!

A 12. Icosus

Íme, mindenki elhívása, Krisztus, megtisztulás, fény, megváltás, béke, egészség, jóság, amelyet a tiszta szívű hívek megkapnak, kiáltsunk hozzá:
Jézus, a béke ura, megnyugtatja a háborúkat és békét ad a világnak;
Jézus, a béke forrása megbékél mindazokkal, akik ellenségek;
Jézus, a béketeremtõ, ismét egyesíti a békében és szeretetben elvált férjeket;
Jézus, aki a földön engedelmeskedett Atyád iránt, szeretettel adja vissza a fiaikat szüleikhez;
Jézus, aki csecsemőnek mutatta magát, megvédi gyermekeinket;
Jézus bölcsen vezeti a fiatalokat és vezeti őket tanításai útján;
Jézus támogatja az idősebbeket, és türelem és bölcsesség ajándékával díszíti őket;
Jézus jóban őrzi a jót;
Jézus visszaadja a gonoszokat gonoszságukból;
Jézus, fordítsd jó útra azokat, akik eltévelyedtek az igazságtól;
Jézus meggyógyítja a betegeket és a szenvedőket;
Jézus, őrizd békességben és csendben Szent Egyházadat;
Jézus, Isten Fia, aki testével a barlangban születtél, ments meg minket!

Kontakion 13.

Ó, legdrágább Jézus, aki a barlangban testtel született, megkapja tőlünk ezt az alázatos imádságot, amikor bűvészektől kapott ajándékokat és pásztorok énekeit, és eltávolít tőlünk minden rosszat, veszekedést, ellenségeskedést, a gonosz szokás, és minden kísértés és baj, ami ránk törekszik, mint akik békében és jó megértésben élnek egymással, azzal a gondolattal, hogy dicsérjük Önt, a Legmagasabb Istent, énekelve: Alleluja! (Ezt a kondát háromszor mondják.)

Aztán ismét mondják Ikoszosz 1: Az angyalok a mennyben csodálkoznak ..., Kontakion 1: Aki az Atyától született örökké ...

Ima Megváltónk Jézus Krisztushoz