A fordított d; illúzió Les Echos

Sandrine Bonnaire-vel, Oleg Menchikovval, Catherine Deneuve-vel. Sztálin meghívására, hogy a háború végén térjen vissza hazájába, orosz száműzöttek ezrei csapdába esnek, gyanúsítottként és börtönben vannak. Az "Indochine" rendezője romantikus szerelmi történeten keresztül idézi fel a közelmúlt ezen történetét.

többek között

KELET-NYUGAT: Régis Wargnier
A háború után mindenható Sztálin hazahívta "az 1917 óta száműzött régi orosz rezsim alattvalóit". Megbocsátott nekik, és külföldi nagykövetségei révén szovjet útlevelet ajánlott fel nekik. Megtalálni az anyaországot, részt venni annak helyreállításában. Ezrek voltak, akik hallgatták ezt a szirénázó dalt. A többszöri figyelmeztetés ellenére. És ha egyszer odaér, ​​felülről leesik. A Szovjetunió történetének ez a kevéssé ismert, de hiteles oldala mindenütt jelen van Régis Wargnier, különösen az „Indochine” rendezőjének új filmjének nagyon romantikus történetéhez, aki a forgatókönyvet közösen írta. regényíró Louis Gardel, de két oroszral, a forgatókönyvíróval (többek között a „megtévesztő nap” és a „szibériai borbély”) Roustam Ibraguimbekovval és (többek között a „Kaukázusi Fogoly” rendezőjével), Szergej Bodrovval, akinek a fia az egyik előadó. Ez azt jelenti, hogy az érdeklődés. dokumentumfilm erről a gyönyörű szerelmi történetről. És annak nehézsége is, pontosan a történelmi rekonstrukció (1946–1947-ben Kijevben vagyunk, a filmet Bulgáriában és Ukrajnában forgatták) vitathatatlan hitelességének és az ottani történelem zilált romantikájának kiigazítása.

1946-ban tehát egy fiatal pár önként elhagyta Párizst, annak kényelmét, szabadságát egy Szovjetunió felé, ahol reményt adtak a szívüknek. Alexeï Golovine orvos, elhagyja francia feleségét, Marie-t és fiukat, Serioja-t. A szovjet vizek felé tartó hajó fedélzetén ugyanolyan eufórikus utastársakkal csiszolják a pezsgőt. Az illúziók leesnek, amint dokkolsz: mint egy náci táborban, a katonák különválasztják az érkezőket, az egyiket, aki megpróbál elmenekülni, lelőnek. Golovine doktort egy ipari komplexum egészségügyi felügyeletére osztják ki, szobát rendelnek hozzá egy közösségi lakásban, a pár mások tekintete alatt él, mindig felmondással fenyegetik.