A hamis fekete hattyú körüli botrány - meghívás táncra
A hamis fekete hattyú botrány
A hamis fekete hattyú botrány
Natalie Portmannek volt egy szólója az Amerikai Balettszínházból, mint tánc kettős a "Fekete hattyú" c. Hollywood el akarta rejteni Sarah Lane-t, amint most kiderült.

Milyen gyakran kritizálták a divatipart az elmúlt években, amiért a számítástechnika segítségével még vékonyabb és üregesebb orcájú modelleket retusáltak, mint egyébként? Nos, csak a filmkritikusok és a mozi közönsége, akik ennek következtében nem vettek tudomást róla, nem sejtették, hogy a „Fekete hattyú” okosan alkalmazza a „Face Exchange” néven ismert technológiát. Keret keret a táncsorozatokban, amelyekben Sarah Lane teste látható, arcát Natalie Portman arcával írták felül.

(Natalie Portman a "Fekete hattyú" című filmben)
De a színészek lehetőségeinek is vannak korlátai. Vagy azt hinné valaki, hogy egy évig tartó énekórák után Gwyneth Paltrow vagy Nicole Kidman énekelhet egy olyan filmben - mondjuk egy Don Giovanni-produkcióról -, mint Cecilia Bartoli? Portman ugyanakkor bátran azt válaszolta, hogy barátjával gyakorolt - vagyis Benjamin Millepieds, az NYCB egyik nagyra becsült fiatal koreográfusa és szólistája, aki a film táncjeleneteit koreografálta és Siegfried herceget táncolja a filmben. Tanult abból is, hogy Natalia Makarovával felvételeket nézett Odette/Odile néven. Ennyit a film hitelességének kérdéséről a szereplők szintjén.
Azt is el kell mondani, hogy a klisék, amelyeket a film a balettről használ olcsó izgalmak létrehozásához, egyébként iszonyatosan egyszerűek. Az, hogy a táncvilág miért ideges emiatt, csak túl érthető. Jelenleg sehol sem lehet zavarba hozni, hogy még soha nem láttam a „Hattyúk tavat” vagy a „Giselle-t”. Mats Ek, Birgit Cullberg vagy Marius Petipa nem ismerete nem vált ki kínos csendet, ellentétben azzal, amikor Ingmar Bergmanról, Guiseppe Verdiről vagy „Hamletről” beszélünk. A tudatlanság és az arrogancia egyik bizonyítéksorozata a "Fekete hattyú". Hollywoodban sikeres színésznővé válni minden bizonnyal nehéz. Pályafutása sokban függött Natalie Portman szenvedési képességétől, beleértve a "Fekete hattyút" is, amelynek éhezése és gyakorlása addig folyt, amíg táncosnak nem tűnt, egyszerűbb mozdulatokban és előadásban többnek tűnt Színésznő. Szinte azt gondolhatnánk, hogy az egész folyamat a művészetek közötti versengésben gyökerezik. Mert a táncosok nem mindig többek, mint a szokatlanul mozogni képes emberek? Nem ők - mintha mellé állnának - színészek?